alfa csatorna oor Engels
alfa csatorna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
alpha channel
en
The opacity of an image defined by an alpha value per pixel interleaved with the color components (for example ARGB) an alpha value per pixel stored in a separate alpha surface or a constant alpha value for the entire surface.
Az & alfa csatorna eltárolása (áttetszőség
Store alpha & channel (transparency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az alfa csatorna elmentése (áttetszőség
Why are you being nice to me?KDE40.1 KDE40.1
Az & alfa csatorna eltárolása (áttetszőség
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesKDE40.1 KDE40.1
A PNG fájlformátumban eltárolhatók áttetszőségi adatok is az úgynevezett alfa csatornában. Nem kell bejelölni az opciót, ha nem használ áttetszőséget és kisebb fájlméretet szeretne. Általában érdemes elmenteni az alfa csatorna adatait
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.KDE40.1 KDE40.1
A lozartán tabletták együttesen alkalmazhatók egyéb vérnyomáscsökkentő készítményekkel (pl.: vízhajtókkal, kalcium-csatorna blokkolókkal, alfa-vagy béta-blokkolókkal és központilag ható szerekkel), valamint inzulinnal és a vérben fellelhető glükóz szintjének csökkentésére általánosan szedett gyógyszerekkel (pl.: szulfonilureák, glitazonok és glükozidáz-gátlók
Did you talk to him?EMEA0.3 EMEA0.3
Lehetősége van továbbá egy vágógörbe vagy egy Photoshop programban létrehozott képpel mentett alfa-csatorna importálására is.
They wanted to publish it as an article, but kept askingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden réteg objektum tartalmazhat egy alfa csatornát.
You' il never findus allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Channel (Csatorna) beállítás használatához a képnek legalább egy alfa-csatornával rendelkeznie kell.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Következő jellemző anyag a „_inside” textúra, amely kihasználja az alfa-csatorna.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az InCopy az alfa-csatornát a képen egy áttetsző maszk létrehozásához használja.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezért egyenes csatornaösszeállítás során az áttetszőséget már nem olvasta be alfa-csatornába a rendszer.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az OK gomb megnyomásával a beállított világos kép a Channels ablakba került, mint Alpha Channel (azaz Alfa csatorna).
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szükség esetén adjon hozzá alfa csatornát a képhez.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A beállítás csak a legalább egy alfa-csatornát tartalmazó képekhez használható.
Done at Brussels, # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az InCopy az alfa-csatornát a képen egy áttetsző maszk létrehozásához használja.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az alfa csatornát úgy hoztuk létre, hogy a kék csatornasávját ráhúztuk a Create New Channel ikonra.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hozzon létre alfa csatornát a képből, és adjon hozzá textúrát.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Képek: az alfa csatornával rendelkező képek jobb kezelése és szerkesztése.
You guys get startedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez jelen esetben az alfa csatorna fehér részeit jelenti.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Húzzon egy meglévő alfa csatornát egy másik képből az aktuális képbe.
I don' t think anybody looks good when they' re sadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az alfa csatorna fehér eget és fekete tájelemeket tartalmaz, ideális a maszk létrehozásához.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A választott alfa-csatornának objektumszegélyen alapuló kijelölést kell tartalmaznia.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha alfa-csatornában található kijelölés alapján kívánja elvégezni a kiemelést, válassza ki a listából a kívánt alfa-csatornát.
Who would that be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Windows XP / 7/8/10 ikonok létrehozása és szerkesztése 32 bites színmélységben 8 bites alfa csatornával.
Decision #/#/EC is hereby repealedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Photoshop alfa-csatornaként kezeli az ’A’ csatornaadatokat áttetszőség helyett.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A határvonalat a képpel mentett alfa-csatornából hozza létre.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.