antibakteriális hatóanyag oor Engels
antibakteriális hatóanyag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
antibacterial agents
bactericides
isoniazid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antibakteriális hatóanyagot tartalmazó patronok a szellőztetési, fűtési, klimatizációs rendszerekhez
Could you see the war from here too?tmClass tmClass
Kitettük minden antibakteriális hatóanyagnak.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt szűrtem le, hogy az Egyesült Államok megközelítése az antibakteriális hatóanyagok használatának a kérdésében nem igazán eredményes.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEuroparl8 Europarl8
Kinolon típusú antibakteriális hatóanyag (ATC-kód
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barEMEA0.3 EMEA0.3
A helyes adag meghatározása érdekében az antibakteriális hatóanyag-koncentráció beállításánál figyelembe kell venni a kezelés kezdeténél tapasztalt napi takarmányfelvételt
I know that guyEMEA0.3 EMEA0.3
Ezt okozhatja egy eliminációs útvonal keletkezése az antibakteriális hatóanyag pumpálása révén, vagy pedig a szállítórendszer módosulása, aminek eredményeként korlátozott, energiafüggő tetraciklin tapad meg a sejt külső falán
Drink, le' cheiimEMEA0.3 EMEA0.3
4 A „szorbátok” kifejezés a határozat értelmében olyan kémiai tartósítószereket (antibakteriális hatóanyagokat) jelent, amelyek képesek megfékezni vagy megakadályozni a mikroorganizmusok, mint például az élesztő, baktériumok, penész vagy gombák növekedését.
There's one hereEurLex-2 EurLex-2
Habár az antibakteriális hatóanyagok állatokban és állati takarmányokban észlelhető maradványainak ellenőrzését szolgáló, 2005 és 2009 között az EU-ban elvégzett vizsgálatok pozitív eredményekről tanúskodnak, még mindig elmondható, hogy nincs a csökkenés irányába mutató ellenőrzött tendencia, csak szétaprózódott ingadozások.
It' s not that hardEuroparl8 Europarl8
mivel a gyógyszeripari vállalatok hajlamosak arra, hogy újabb antibiotikumokat adjanak hozzá a már meglévő antibiotikum-csoportokhoz ahelyett, hogy valóban új antibakteriális hatóanyagokat fejlesztenének ki, és ennek eredményeképp az ilyen új szerekkel szembeni rezisztencia gyorsabban fog megjelenni, mint az a valóban új hatásmechanizmussal rendelkező gyógyszerek esetében történne;
i'm sorry, so sorryEurLex-2 EurLex-2
Az Egészségügyi Világszervezet által közzétett jelentés fényében, amely a kanamicint és a neomicint „a humán gyógyászat és nem humán célú kockázatkezelési stratégiák számára kritikus fontosságú antibakteriális hatóanyagként” sorolja fel, 2007. február 26-án az Európai Gyógyszerügynökség nyilatkozatot adott ki, amelyben kiemeli mindkét antibiotikum terápiás jelentőségét a humán- és állatgyógyászatban.
You mean bread- and- butterfliesEurLex-2 EurLex-2
Az Egészségügyi Világszervezet által közzétett jelentés fényében, amely a kanamycint és a neomycint „humán gyógyászat és nem-humán célú kockázatkezelési stratégiák számára kritikus fontosságú antibakteriális hatóanyagként” sorolja fel, 2007. február 26-án az Európai Gyógyszerügynökség egy nyilatkozatot bocsátott ki, amelyben kiemeli mindkét antibiotikum terápiás fontosságát az emberi és az állatgyógyászatban.
well, do you mind me asking why?EurLex-2 EurLex-2
Probiotikumok és antibakteriális hatóanyagok megakadályozzák a penész és poratka kialakulását, ezáltal fenntartja a szövet egészséges tiszta állapotát.
We have a lot of tourist spotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Probiotikumok és antibakteriális hatóanyagok megakadályozzák a penész és poratka kialakulását, ezáltal fenntartja a szövet egészséges tiszta állapotát.
British MuseumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tetraciklin antibakteriális hatóanyag, széles spektrumú hatással, amely most már elveszítette hatékonyságát a mikroorganizmusok rezisztenciájának kialakulása miatt.
This appropriation is intended to cover costs relating to theorganisationof internal meetingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Új, sokoldalúan használható, speciális tisztítószerek az Ultra Szavo márkanév alatt antibakteriális hatóanyaggal.
Why doesn' t he make up his mind?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lactacyd Pharma ANTIBAKTERIÁLIS hatóanyagokkal
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ANTI-ALLERGÉN SZŰRŐ: Ezüst, apatit (egy ásvány), és egy antibakteriális hatóanyag alkotják. Utóbbi különösen hatékony a legionella baktériumok ellen, mely leginkább a csecsemőket veszélyezteti.
The next day was SaturdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tudományos munkássága során a farmakológiai és toxikológiai kutatások mellett külön figyelmet fordított a különböző antibakteriális hatóanyagok hatásának és hatékonyságának vizsgálatára, továbbá a hazai rezisztencia viszonyok felmérésére.
Do we look like kidnappers?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a gyors hatású krém antibakteriális hatóanyagot hasznosít, a természetes citronella előnyeivel együtt, hogy védőgátként szolgáljon nedves és sáros körülmények között a kisebb bőrirritációk, vágások és sebek számára.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Bagdy György tudományos rektorhelyettes a megnyitó ünnepségen szólt arról, hogy farmakológusként nap mint nap ő is szembesül a mikrobiológia kihívásaival, így például a rezisztenciával, a komplex kombinációs terápiával és az új antivirális, antibakteriális hatóanyagok lehetőségeivel.
I don' t know whyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bio Totarol - Kitűnő Gramm negatív és Gramm pozitív antibakteriális hatású hatóanyag. Emellett kiváló antioxidáns tulajdonságú.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az extra nagy méretű sebpárna antibakteriális ezüst hatóanyagot tartalmaz az optimális sebgyógyulás érdekében.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.