behajlik oor Engels
behajlik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
deflect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mások azt veszik észre, hogy behajlik a háta, és a feje túl kicsi.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae Injw2019 jw2019
Az egyik láb behajlik és előrenyomódik, míg a másik ezzel egyidejűleg kiegyenesedik és hátra fölhúzódik.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
Ha egy halat a két végénél fogva tartunk, a közepénél behajlik, mert gerince nem elég erős, hogy megtartsa.
Heused all of you to get him on that boatLiterature Literature
Ha lábánál fogod meg, behajlik a dereka.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of therules in Chapter #A on aid to maritime transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állkapocs szintén mély volt, és mikor a száj bezárult, erősen összeszorult a maxillával (a felső állcsonttal), ahhoz hasonlóan, ahogy egy zsebkés pengéje behajlik a nyélbe.
Yeah.We' re partners for lifeWikiMatrix WikiMatrix
Azzal az aprósággal csak behajlik és már dughat is!
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élvezet volt végignézni, ahogy a fóliák behajlanak a trimaránom törzse alá, miközben aznapra felcsörlőzték a helyére.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
Nézd, ott, ahol a térde behajlik.
You have to learn all new channelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezután az ágak kissé behajlanak, jól megépített katapulthoz hasonlóan.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis,providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
A 60. ezredmásodpercnél könyöke behajlik, majd keze elkezd tenyérrel lefelé fordulni.
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
Mintha kint lennél a testedből, de a testedben vagy, és a lábujjaid behajlanak
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onopensubtitles2 opensubtitles2
Elektromosan behajtható külső visszapillantó tükrök talajmegvilágító lámpákkal Az elektromos visszapillantó tükrök a kocsi zárásakor automatikusan behajlanak, hogy védve legyenek parkolás közben.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De vissza kell utalnom az elejére: ha széttörik a térded, nem lesz jó és ez nem azt jelenti, hogy hasogatni fog hidegben, hanem hogy örülhetsz, ha behajlik.
Madam SecretaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amikor lépünk és ráhelyezzük a testsúlyt a lábunkra, a térd kissé behajlik és a lengéscsillapítóhoz hasonlóan működik.
Hey, look, I found the artifactParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szimbólum egy szárnyas női fejet ábrázol, amelyből három láb nő ki, melyek a térdnél behajlanak.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A háttámla behajtásakor a fejtámlák automatikusan behajlanak.
I take no creditParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Közben a karok is meghosszabbodtak, és a könyöknél behajlanak.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Közben a karok is meghosszabbodtak, és a könyöknél behajlanak.
I really got you guys, didn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elektromos visszapillantó tükrök a kocsi zárásakor automatikusan behajlanak, hogy védve legyenek parkolás közben.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A cipőnek ott kell meghajolnia, ahol a lábfejed behajlik.
For each product theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A háromszögek áthatásai látszattereket teremtenek, a síkok ki- és behajlanak, szinte torzult terek jönnek létre, miközben a vonalak érzékelhetően egyenesek maradnak.
Identification of the commoditiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy-, két- vagy háromméteres magasságból ugorhatunk a vízbe az ugrótoronyból. Még magasabbra juthatnak az apróságok a mászófalon, amely ráadásul behajlik a víz fölé.
And I wanted to call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bal láb kicsit behajlik, és a nagylábujj éri a földet.
Get me a wet towelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A véletlen káresemények elkerülésére a motoros tükrök parkoláskor automatikusan behajlanak.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szerencsétlen véletlenek elkerülése érdekében a motoros tükrök parkoláskor automatikusan behajlanak.
For being honestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.