behabar oor Engels
behabar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
thicken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tejfölt (tejszínt) a liszttel (keményítővel) simára keverjük és amikor a birsalma majdnem megpuhult a tűzről levéve hozzáöntjük folyamatos keverés mellett a leveshez (behabarjuk). Majd a tűzre visszatéve összeforraljuk. És kész is.
You pig- fucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amikor a borsó puhára főtt, behabarjuk.
Mornin ', HarveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tejföllel behabarjuk, még egyet forraljuk, és melegen tálaljuk.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tejfölbe behabarjuk a lisztet és beleöntjük a levesbe, hagyjuk felforrni.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liszttel simára kevert tejföllel behabarjuk, lassú tűzön kiforraljuk.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha puhára főtt, azonnal behabarjuk a tejföllel elkevert lisztes habarással.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Közben a lisztet 2 evőkanál vízzel és a tejföllel simára keverem, végül behabarom vele a forrásban lévő levest.
Don' t you ever shut up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lisztet vízzel simára keverjük. A megfőtt kolbászt kiszedjük, a levébe paprikát szórunk, és behabarjuk.
I think the Jews believe that, as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tejfölt fél dl vízzel és a liszttel simára keverjük, majd behabarjuk vele a levest.
Come a little closer so that we can get a better look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Felöntjük kevés vízzel, majd a lisztet elkeverjük a tejjel, és behabarjuk vele a mártást.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behabarom tejföllel, és kész is.
Slow down, DiegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tejfölt elkeverjük kevés hideg vízzel meg a liszttel, és behabarjuk vele az ételt.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mikor minden puha, a zöldséget áttöröm, visszateszem a lébe, behabarom.
Guaranteed one- shot stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha kész, tejfölös liszttel behabarjuk és összeforraljuk.
I hear she' s very goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hozzáadjuk a fűszereket, majd a kefírt a liszttel simára keverjük és ezzel az egészet behabarjuk.
a)trade and/or technical descriptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lisztet apránként adagolt 2 dl vízzel simára keverjük, és ezzel behabarjuk a mártást.
I brought the baby out for some fresh airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tejszínben simára keverjük a lisztet, majd a forrásban lévő levest behabarjuk vele.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 tojássárgával és 1 dl tejföllel vagy tejjel behabarjuk, s tálalás előtt még egyszer fölforraljuk a levest.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Közben a tejföllel elkeverem a rizslisztet, és behabarom vele a levest.
By getting marriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tejföllel, vagy tejszínnel behabarjuk, majd ízlés szerint sóval, cukorral, és citromlével felfőzzük.
I haven' t had a drink in three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A liszttel simára kevert tejföllel behabarjuk.
There seems to be a problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tejfölt fél dl vízzel és a liszttel simára keverjük, majd behabarjuk vele a levest.
And I' il check for a knife wound.I willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amikor készen van, hozzáadjuk a gombát, és a liszttel elkevert tejföllel behabarjuk.
She' s making that upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tejfölben simára keverem a lisztet, majd behabarom vele a forrásban lévő ételt.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Közben a tejfölbe belekeverem a lisztet, és behabarom vele a forrásban levő levest.
Where' s your Mommy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.