biodinamikus mezőgazdaság oor Engels
biodinamikus mezőgazdaság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
biodynamic agriculture
biodynamic cultivation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanításának lényege az antropozófia és a biodinamikus mezőgazdaság világnézetéből ered, amely Svájcban és Nyugat-Európában nagyon elterjedt.
Since you' ve askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ismertette a biodinamikus mezőgazdaság alapelveit, illetve néhány olyan egyszerű módszert, amelyet a résztvevők igen pozitívan értékeltek, mivel akár háztáji körülmények közt is alkalmazhatók.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean Michel Florin a svájci Biodinamikus Mezőgazdaságért Egyesület munkatársa, a franciaországi Biodinamikus Mezőgazdaságért Egyesület vezetője, a francia Biodynamis folyóirat szerkesztője, a Goetheanum mezőgazdasági részlegének társvezetője.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A projektben partner szerepet betöltő Biodinamikus Mezőgazdaságért Egyesület képviseletében jelen volt Susanne Küffer Heer, valamint Svájcból részt vett még az Ekkarthof Egyesület egyik munkatársa, Karl-Heinz Amann.
You' re his girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A projekt a Svájci – Román Partnerségi Alap társfinanszírozásával valósul meg, partnerek a kolozsvári Civitas Alapítvány, a Lókodi Ifjúsági Alapítvány, valamint a svájci Biodinamikus Mezőgazdaságért Egyesület. SZEZONÁLIS GYÓGYNÖVÉNYEK, TANÁCSOK
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a gyönyörű luxusingatlan-komplexum egy védett oázis közepén található, kellemes mediterrán mikroklímával rendelkezik és 20 hektár földbirtok veszi körül, melyen szőlő és olajfák találhatók, illetve gyümölcsös és tölgyes, mind gondosan ápolt, a biodinamikus mezőgazdaság elve szerint.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tanulmányút első állomásaként Arlesheim-ban az antropozófia központját, a Rudolf Steiner által létesített Goetheaneum-ot látogatták meg, ahol egyrészt a biodinamikus mezőgazdaság elméleti alpjaiba nyertek betekintést, másrészt a tevékenységek gyakorlati oldalát is megismerték a gyógynövényes- illetve a fűszerkert, valamint a feldolgozó műhely látogatásakor.
Why doesn' t he make up his mind?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(39) Tekintettel arra, hogy a biodinamikus termékek elhanyagolható köz- és állat-egészségügyi kockázattal járnak, az illetékes hatóság a mezőgazdasági termékek ökológiai termeléséről, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekről szóló, 1991. június 24-i 2092/91/EGK tanácsi rendeletnek[24] megfelelően engedélyezheti, hogy a 2. és a 3 kategóriába tartozó anyagokból ilyen készítményeket állítsanak elő, és azokat a talajon alkalmazzák.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectEurLex-2 EurLex-2
DEMETER nemzetközileg elismert minősítési rendszer, amely a Rudolf Steiner által elindított biodinamikus módszer szerint előállított mezőgazdasági termékeket és gyógynövényeket minősíti.
Run from Simon, runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Örvendek, hogy a fiatalok is fogékonyak a Civitas programjai iránt – mondta Orbán Árpád, projektvezető. – Személy szerint biztosítva látom a projekt hosszú távú fenntarthatóságát azáltal is, hogy a környezetünkben megtalálható gyógyító értékek begyűjtését és feldolgozását a jövő nemzedéke szintén folytatni akarja, s látszik, hogy közel van ez a világ a lelkükhöz.” A Civitas Alapítvány által 2015 májusától útjára indított kezdeményezés a Svájci-Román Partnerségi Alap támogatásával valósul meg, partnerek a Lókodi Ifjúsági Alapítvány, a kolozsvári Civitas Alapítvány és a svájci Biodinamikus Mezőgazdaságért Egyesület.
That' s not your sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A biodinamikus gazdálkodást folytató vállalkozások száma és mezőgazdasági területeik nagysága folyamatos emelkedő tendenciát mutat a világban, a termelési módszer egyre népszerűbb.
Come here, boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14,821 € A projekt célja egy lakótelepi környezetben lévő iskola kertjének biodinamikus és permakultúrás módszerekkel való fejlesztése, valamint a városi és fenntartható mezőgazdaság népszerűsítése, megismertetése volt, illetve integrálása az iskolai oktatásba.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dél-Németországnak ezen a döntően mezőgazdasági jellegű vidékén, a Sváb-Alpok lábánál található az 1950-es évek óta a biodinamikus elvek szerint működő WALA gyógynövénykert, és itt történik termékeink fejlesztése és előállítása.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A biodinamikus szőlészetről alkotott elképzelését röviden úgy foglalta össze Alain, hogy az a növényeknek otthont adó talajnak a táplálásáról szól, s nem a hagyományos mezőgazdaságban alkalmazott módszerekről, ahol a növényeket közvetlenül látják el tápanyagokkal.
TeII them we' re in ready and thank themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.