brit koronagyarmat oor Engels
brit koronagyarmat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
British Crown Colony
colony of the British Crown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Gibraltár brit koronagyarmat.
You' re safe herenot-set not-set
(*1) Gibraltár brit koronagyarmat.
You do understand?Eurlex2019 Eurlex2019
4 Gibraltár brit koronagyarmat.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Bíróság emellett arra is rámutatott, hogy Gibraltár jelenleg brit koronagyarmat, és az Egyesült Királyságnak nem része.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsEurLex-2 EurLex-2
Gibraltár jelenleg brit koronagyarmat.
Women' s fantasiesEurLex-2 EurLex-2
( 12 ) Gibraltár brit koronagyarmat.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?EuroParl2021 EuroParl2021
15 Gibraltár jelenleg brit koronagyarmat.
Cryptosporidium...... that' s not itEurLex-2 EurLex-2
Trinidad brit koronagyarmat lett, francia nyelvű lakossággal és spanyol törvényekkel.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedWikiMatrix WikiMatrix
5 Gibraltár 1713 óta brit koronagyarmat (vagy tengerentúli terület) és Nagy‐Britannia és Észak‐Írország Egyesült Királysága felel a külkapcsolataiért.
It' s nice to see you againEurLex-2 EurLex-2
Az ország brit koronagyarmat lett, adminisztratív szempontból felosztották a tulajdonképpeni gyarmatra (Banjul város és környéke) és védnökségi területre (az összes többi terület).
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentWikiMatrix WikiMatrix
Miután az 1713. évi utrechti szerződés X. cikke értelmében a spanyol király átengedte Gibraltárt a Brit Koronának, Gibraltár 1830‐tól Crown Colony (koronagyarmat) (British Overseas Territory – brit tengerentúli terület)(7) jogállást élvez.
I can do withoutEurLex-2 EurLex-2
A brit kormányzat ezzel szemben a háborút kiváltó katonai műveletet egy olyan brit terület megszállásaként értelmezte, amely 1841 óta koronagyarmat.
But I' m not too good at peopleWikiMatrix WikiMatrix
Trinidad brit koronagyarmat lett, francia nyelvű lakossággal és spanyol törvényekkel.
Well, no, sir, I don' t resent nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trinidad brit koronagyarmat lett, francia nyelvű lakossággal és spanyol törvényekkel.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Queensland 1859. június 6-án lett önálló brit koronagyarmat, amikor Viktória királynő szentesítette a terület kiválását Új-Dél-Walesből.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Queensland 1859. június 6-án lett önálló brit koronagyarmat, amikor Viktória királynő szentesítette a terület kiválását Új-Dél-Walesből.
Put a sock in it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ország brit koronagyarmat lett, adminisztratív szempontból felosztották a tulajdonképpeni gyarmatra (Banjul város és környéke) és védnökségi területre (az összes többi terület).
Here.Can you imagine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szigetet egy ideig közösen igazgatta a Brit Foszfátbiztos és az Egyesült Királyság Gyarmatügyi Hivatalának Straits Settlements gyarmatra telepített körzeti biztosa, később Szingapúr koronagyarmat része lett.
You told me to watchWikiMatrix WikiMatrix
A szigetet egy ideig közösen igazgatta a Brit Foszfátbiztos és az Egyesült Királyság Gyarmatügyi Hivatalának Straits Settlements gyarmatra telepített körzeti biztosa, később Szingapúr koronagyarmat része lett.
Look, honey, I love youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.