csúfondáros szavak
irony · mocking words · sarcasms · witticisms
csúfondáros oor Engels
csúfondáros
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cheerfully derisive
ironic
hu
sarcastic, cheerfully derisive
mocking
sarcastic
witty
hu
sarcastic, cheerfully derisive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ez a pasas tényleg kinyírt kettőt a mieink közül tavaly? - harsogta egy rekedt hang a bal füle mögött csúfondárosan.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backhunglish hunglish
Aztán mindnyájan térdre borultak körülötte, csúfondárosan jajgatást és könyörgést mímeltek, szemüket mocskos rongyokkal s göncökkel törülgették, és közben így kiabáltak:
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?hunglish hunglish
Igen... igen! utánozta őt az Öszvér csúfondárosan.
God, give me patiencehunglish hunglish
Az öreg azonban meg sem hallotta a válaszával kiváltott csúfondáros szavakat, visszaesett töprengésébe, amit azok, akik őt fölületesen figyelték, aggkori tompultságnak vagy észbeli fogyatkozásnak véltek.
PART ONE GENERAL PROVISIONShunglish hunglish
- Azt hiszi, lepkevadászatra készülünk - jegyezte meg Lambert csúfondárosan
We' il come to youLiterature Literature
A gnosztikus irodalom terjedelmes lehetett, ami az „akik sokat mondanak” csúfondáros utalásra ihlette Papiaszt.
Into the air, Junior Birdman!jw2019 jw2019
Mit számít, ha csúfondároskodnak az öregasszonnyal, aki azt mondja, hogy ő találta fel a tres lechest?
You' il find out!Literature Literature
- Ez az összes marhaság - utánozta csúfondárosan francia kiejtésemet, amelyet máig nem vetettem le, bár mostanára felvett valami félreismerhetetlen amerikaias ízt.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?hunglish hunglish
Csúfondárosan fölnevetett, és a főnökhöz fordult.
Now that-- you know what?hunglish hunglish
Csúfondáros kis mosollyal hozzám fordult.
They hired some young thugs to watch the place day and nighthunglish hunglish
Ed dühösen felkelt, és azt mondta, hogy valamennyien elmehetnek egy bizonyos helyre, amit gonoszul meg is nevezett, aztán elment a tutaj farába, magában szitkozódva, azok pedig csúfondárosan ordítoztak utána, s úgy üvöltöttek és nevettek, hogy az egy mérföldre is elhallatszott.
With the snow?hunglish hunglish
Paul csúfondáros pillantást vetett rá, de szavait a fiúhoz intézte.
When we were children, I used to follow you abouthunglish hunglish
- Csúfondárosan, puhán nevetett.
handling requests for advicehunglish hunglish
Látom, mindenki jó hangulatban van jegyezte meg DeVasher csúfondáros mosoly kíséretében.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.hunglish hunglish
Félig dühösen, félig csúfondárosan felkacagott, aztán kimasírozott a garázsból.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
Lehet, hogy vad, lobogó izgalma világította meg csupán, mely gúnyos, csúfondáros ujjongásról tanúskodott, és taglejtése is efféle érzéseket fejezett ki.
Take the fucking trigger nowhunglish hunglish
A tegnap nem számított, a holnap pedig csúfondárosan nevetett a szemükbe.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
Nyugat-Virginiában, ahol az ezredes rajtaütése olyan csúfondárosan elázott, a konföderáció újabb vereségeket szenvedett.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionLiterature Literature
A strázsa csúfondárosan tisztelgésre emelte alabárdját, s vigyorogva mondta:
What got you started on stream pollution?hunglish hunglish
És erről a fickóról talán eszébe is jutott valaki, nem? kérdezte Sir Henry, csúfondárosan hunyorítva egyet.
As soon as I introduce myself to Bode Millerhunglish hunglish
- Ugyan miért? - kérdezte Aramis csúfondárosan.
You could meet Tuddyhunglish hunglish
Magas hegyről vesd le villogó, csúfondáros hahotádat!
How many applications are filed by e-commerce?hunglish hunglish
A lány csúfondárosan és kissé kedvetlenül fogadta, és elé tolta félig telt korsóját, amint felült melléje
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
Nem állt el a szavam: anekdotáim az ostobaságig elméncek voltak, csúfondáros megjegyzéseim az elhaladó eredeti alakokra ádázul gonoszak.
Percentage of valid data YY SOhunglish hunglish
Arcán megint felcsillant az a kajánság, vagy inkább csúfondáros derű, mely oly jellemző volt rá.
Nobody is perfect, Tiffhunglish hunglish
168 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.