csomagszállító oor Engels
csomagszállító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
deliveryman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az RMG-nek vannak más leányvállalatai is, elsősorban a General Logistics System BV (a továbbiakban: GLS), az RMG európai csomagszállító üzletága, amely csomagszállítási, logisztikai és expressz szolgáltatásokat nyújt egész Európában.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usEurLex-2 EurLex-2
A csomagszállító mögött három másik férfi ugyanolyan fegyvert tartott már a kezében, kifelé fordulva vették célba a recepcióban ülőket, és az, ami rutinnapnak indult a traumatológián, valami egész mássá változott.
I don' t want him feeling betterhunglish hunglish
13 1994. július 7‐én a UPS Europe NV/SA csomagszállító magánvállalkozás (a továbbiakban: UPS) mind az EK‐Szerződés 86. cikkére (jelenleg EK 82. cikk), mind pedig az EK‐Szerződés 92. cikkére (jelenleg EK 87. cikk) hivatkozva panaszt nyújtott be a Bizottsághoz a DB‐Postdienst ellen.
It could transform their performancesEurLex-2 EurLex-2
Motorkerékpárok, Kerékpárok, Kétkerekűek, Robogók/mopedek, Rollerek [járművek], Kocsik/szekerek (kétkerekű ~), Bevásárlókocsik, Csomagszállító kocsik, Omnibuszok
Everything he does--- Are you okay?tmClass tmClass
Személyszállító vasúti vagy villamosvasúti, nem önjáró kocsi; csomagszállító (poggyász-) kocsi, postakocsi és más különleges célra szolgáló vasúti vagy villamosvasúti, nem önjáró kocsi (a 8604 vtsz. alá tartozó kivételével)
I brought you something from my maeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4. A csomagszállító kocsit csak akkor vigyük el, ha azonnal használni fogjuk, és haladéktalanul vigyük vissza, ha már nincs rá szükségünk.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?jw2019 jw2019
Egy csomagszállító hölgy vért látott szivárogni az ajtó alatt és hívott minket.
Don' t mind himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hordárok, csomagmegőrzők és csomagszállítók szolgáltatásai
Get me Artillery Unit Charlie Oneeurlex eurlex
[...] Ezen irányelv célkitűzéseinek megvalósításához nincsen szükség arra, hogy annak hatálya kiterjedjen az olyan nagyméretű, helyhez kötött berendezésekre, mint például az olajfúró tornyok, a repülőtéri csomagszállító rendszerek vagy a felvonók.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingEurLex-2 EurLex-2
Személyszállító vasúti/villamosvasúti nem önjáró kocsi; csomagszállító (poggyász-) kocsi, postakocsi és más különleges célra szolgáló vasúti/villamosvasúti nem önjáró kocsi, kivéve a vasúti/villamosvasúti karbantartó/szervizkocsit
Man, Woman ScreamingEurLex-2 EurLex-2
Miközben az ünnepélyes, a zsebükben gyűrűt rejtegető férfiak egy UPS csomagszállítónak álcázott teherautóból figyelték a közeli parkolóban...
Who?Who could have done this?hunglish hunglish
86050000 | Személyszállító vasúti vagy villamosvasúti, nem önjáró kocsi; csomagszállító (poggyász-) kocsi, postakocsi és más különleges célra szolgáló vasúti vagy villamosvasúti, nem önjáró kocsi (a 8604 vtsz. alá tartozó kivételével) |
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEurLex-2 EurLex-2
Csomagszállító teherautót vezet.
A total of # people were arrestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt a csomagszállító futószalag.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elsétáltak a csomagszállító kocsik, majd a másodosztályú vagonok mellett.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
Csomagszállító kocsik összegyűjtése állomásokon, kikötőkben és repülőtereken
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.tmClass tmClass
Nagy csomagszállító társaságok hangot adtak azon szándékuknak, hogy szolgáltatásaikat európai szinten szervezzék meg, és ehhez közös szabályokra van szükség.
I beseech youEurLex-2 EurLex-2
Személyszállító vasúti vagy villamosvasúti, csomagszállító (poggyász-) kocsi, postakocsi és más különleges célra szolgáló vasúti vagy villamosvasúti kocsi (az önjáró vasúti vagy villamos-motorkocsi, személy-, poggyász- és teherszállító motorkocsi, vasúti vagy villamosvasúti karbantartó vagy szervizkocsi és a teherkocsi kivételével)
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Eurlex2019 Eurlex2019
E vámtarifaszám szerinti önjáró üzemi targoncákról sem lehet szó, mivel azokat kivétel nélkül kis utánfutók, illetve csomagszállító targoncák vontatására használják, amire a jelen esetben vitatott járművek nem alkalmasak.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
Igen, mondta, hogy izgalmas volt a csomagszállító srácot nézegetni.
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bűntársunk megérkezett a heroinnal, és amikor a dobozokat feltették a csomagszállító szalagra, a rendőrök megjelentek betanított kutyájukkal, amely kiszimatolta a heroint.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gjw2019 jw2019
Ausztria megerősítette, hogy nem volt szükség további személyzet felvételére, a fennálló infrastruktúra kibővítésére vagy további berendezésekre az új légitársaságok vagy kapcsolatok kiszolgálása érdekében (elégséges volt például a meglevő csomagszállító szalag és személyzet).
An hour ago, we were all very indignant about thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
86.05 || 8605.00.00.00 || Személyszállító vasúti vagy villamosvasúti, nem önjáró kocsi; csomagszállító (poggyász-) kocsi, postakocsi és más különleges célra szolgáló vasúti vagy villamosvasúti, nem önjáró kocsi (a 86.04 vtsz. alá tartozó kivételével).
Many thanks, gentlemanEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.