degenerálódás oor Engels
degenerálódás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
deterioration
Mielőtt bármilyen degenerálódás érné.
Before any deterioration sets in.
degradation
retrogression
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miért ne várhatna el a közjó áldozatot azoktól, akik a nyakán élősködnek? Különösen, ha ezzel megelőzi degenerálódását?
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A maga mostohaanyja Dain-lány volt, maga az élő méreg, de hol voltak rajta a degenerálódás testi jegyei?
Get out of here, bitch!It' s your fault!hunglish hunglish
Mielőtt bármilyen degenerálódás érné.
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert tényleg csak ezekhez az információ- koncepciókhoz van köze, vagy információtároláshoz fizikai alapanyagokban -- bármiben: bitekben, nukleosavakban, bármiben, ami megfelel egy abc- nek -- és megbizonyosodunk róla, hogy van valamilyen folyamat, és hogy ez az információ sokkal hosszabb ideig tárolható, mint azt az információ degenerálódásának időmértékétől elvárnánk.
Now I' m asking you to return itQED QED
Oktatási szolgáltatások, azaz programok, szemináriumok, tanfolyamok és workshop-ok és képzési szolgáltatások nyújtása az egészség, a fizikai és szellemi képességek biológiai, fizikai és szellemi stimulálása, ellenőrzése, rehabilitációja és javítása, és a degenerálódás megelőzése vagy késleltése témáiról
English muffin?tmClass tmClass
A hajó degenerálódásának jelenlegi szintje mellett úgy becsülöm, 4 napunk van, mielőtt lakhatatlanná válik.
No, your husband has a guestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annak ellenére, hogy egyes emberek zavaró módon gondolkozhatnak, viselkedhetnek, ami egyes kórok tüneteire (fájdalom, degenerálódás, különböző behatásokra való reagálás) hasonlít, még nem jelenti azt, hogy ténylegesen „kórosak”.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolWikiMatrix WikiMatrix
Nincs öregedes, nincs degenerálódás.
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megismételjük a csont degenerálódását, mintha gyomorsav hatásának lett volna kitéve.
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Műsoros videószalagok, DVD-k és CD-k az egészség, a fizikai és szellemi képességek biológiai, fizikai és szellemi stimulálása, ellenőrzése, rehabilitációja és javítása, és a degenerálódás megelőzése vagy késleltése témáiról
Chuck, go get helptmClass tmClass
Az utolsó kísérlet, hogy megoldjuk fiziológiánk degenerálódását, gyorsan kibontakozó kórt hagyott mindannyiunkban
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingopensubtitles2 opensubtitles2
Az utolsó kísérlet, hogy megoldjuk fiziológiánk degenerálódását, gyorsan kibontakozó kórt hagyott mindannyiunkban.
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a probléma — a világ súlyosbodó degenerálódásának arányában — valószínűleg egyre rosszabbodni fog.
And that girl in the lake identifiedjw2019 jw2019
Dr. Keller kutatási eredményei arról a szérumról, ami megakadályozza a sejtjeim degenerálódását.
And I say you will marry Miss SwartzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert tényleg csak ezekhez az információ-koncepciókhoz van köze, vagy információtároláshoz fizikai alapanyagokban -- bármiben: bitekben, nukleosavakban, bármiben, ami megfelel egy abc-nek -- és megbizonyosodunk róla, hogy van valamilyen folyamat, és hogy ez az információ sokkal hosszabb ideig tárolható, mint azt az információ degenerálódásának időmértékétől elvárnánk.
But what it means...... is unclearted2019 ted2019
Tárgy: A „makula-degenerálódás” (rövidlátás) gyógyítására szolgáló gyógyszer importjának engedélyezése
I could not believe the outrageEurLex-2 EurLex-2
Igen, úgy gondoltam, hogy az Iratus bogár tiszta DNS-e segíthet megakadályozni a Lidérc képességeik degenerálódását.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az érzékelők nagymértékű sejt-degenerálódást jeleznek
There are # adam wildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy egyre közelebb és közelebb kerülünk a fajok degenerálódásához, az utolsó megmaradt eredeti vadon szemétbe dobásához, még segítünk is azzal, hogy egyre több eldobható dolgot készítünk.
Our new homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelenleg nincs olyan kezelés az Alzheimer-kórra, amely képes lenne lelassítani vagy megállítani az agysejtek degenerálódását[8].
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
Egy ilyen, titkos dokumentumokat hamisító bandától nem telhetett ki egyéb, mint a véget nem érő degenerálódás, a Stella Mattutinától kezdve egészen annak az Aleister Crowley-nak a Sátán-gyülekezeteiig, aki azért idézte meg a démonokat, mert általuk óhajtott beférkőzni némely úriemberek, a vice anglais hódolóinak kegyébe.
Get the hell out of my househunglish hunglish
Tanácsadási, konzultációs, segítségnyújtási, diagnosztikai, tesztelési, kezelési és információs szolgáltatások az egészség, a fizikai és szellemi képességek biológiai, fizikai és szellemi stimulálása, ellenőrzése, rehabilitációja és javítása, és a degenerálódás megelőzése vagy késleltése terén
Want to put him in leg irons?tmClass tmClass
Az állami és a szövetségi kutatók kimutatták az élő szervezetekben az olaj hatását a halaktól a bálnákig — olyan formákban, mint agykárosodás, szaporodási képtelenség, genetikai károsodás, szervezeti degenerálódás, mint például hajlott gerinc; tompultság, csökkent növekedési arány és testsúly, megváltozott táplálkozási szokások, lecsökkent ikramennyiség, szemdaganat, az élősködők megnövekedett száma, májkárosodás és viselkedési rendellenességek.
That' s what he said to mejw2019 jw2019
Az esetleges degenerálódás és a sokkal gyakoribb morális és intellektuális stagnálás következtében, valamint a bűnöző és csavargó osztályok rendkívüli termékenységének eredményeképpen számtalan a fölösleges egyén a félfokos és egyfokos osztályban, és nagy bőségben állnak rendelkezésre példányok 10 fokig.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowhunglish hunglish
Könyvek, kézikönyvek és nyomtatott útmutatók az egészség, a fizikai és szellemi képességek biológiai, fizikai és szellemi stimulálása, ellenőrzése, rehabilitációja és javítása, és a degenerálódás megelőzése vagy késleltése témáiról
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to helltmClass tmClass
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.