diplomaterv oor Engels
diplomaterv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
thesis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diplomatervem célja egy olyan szoftver megalkotása a kutatásban részt vevő orvosok számára, mely képes automatizálni és minél nagyobb mértékben felgyorsítani a képfeldolgozás folyamatát, mely magában foglalja különböző statisztikák létrehozását, valamint a képeken szereplő sejtek felismerését.
How many years were you in the army?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diplomatervem egy krónikus hemodialízis gép dialízis oldat előállításáért felelős szoftverrészletének továbbfejlesztése volt, annak érdekében, hogy a gép alkalmas legyen a kibővült követelmények teljesítésére.
I didn' t know you were cruising for men in trainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zalai Márk András (hallgató) - BME VIK Diplomaterv Portál
You' ve got to get me out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lantos Ádám László (hallgató) - BME VIK Diplomaterv Portál
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ASP.NET komponensgenerátor specifikálása - BME VIK Diplomaterv Portál
She' s the lovely baby I made with KirikoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rózsavölgyi Dániel (hallgató) - BME VIK Diplomaterv Portál
We can forgive, but Koman' s life is goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dér Endre diplomatervében egy több lábon álló helyi manufaktúrát hozott létre, mely magába foglal egy mintaboltot, bemutatható, családi léptékű méhészetet, közösségi helyiségeket, vendégszobákat, méhészeti és gyógyászati helyiségeket.
Many thanks, gentlemanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diplomaterv további részében részletesen ismertetem a CMP demonstrációs PKI rendszer kiépítésének folyamatát, majd végső lépésként értékelem az elkészült rendszert.
Hi, this is Janet, the operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diplomatervemet a Knorr-Bremse budapesti Kutatási és Fejlesztési Központjában készítettem, ahol egy új hibadetektálási eljárást fejlesztettem ki tehergépjárművek fékrendszeri vezérlőelektronikáihoz.
Know why it' il be a gold mine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurzuskezelő rendszer fejlesztése ASP.NET platformon - BME VIK Diplomaterv Portál
I' il find a fatter NeilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Művésztelepi modul és diplomamunka készítés A művésztelepi modul célja, hogy a hallgató diplomaterv-témavázlatokat dolgozzon ki, amelyekből konzultációt követően kerül kiválasztásra a diplomamunka témája.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E diplomaterv a fuzzy alapú rendszerek alkalmazásának lehetőségeit vizsgálja a valós életből származó gyakorlati feladatokon.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diplomaterv zárásában a téma, illetve az alkalmazott eszközök értékelése történik meg, illetve a továbblépési lehetőségeket tárgyalom.
its complex, but not in a good wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a diplomaterv egy olyan, ASP.NET MVC alapú webalkalmazás fejlesztését kíséri végig, amely a fenti problémákra megoldást nyújt.
So, what' s with all the candles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diplomaterv a teljes rendszer felépítését illetve néhány implementációs részletet mutat be.
You can' t just lie to the guy and expect me toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezt egy korábbi diplomaterv során készített Eclipse felhasználói felületének tesztelésére alkalmas eszköz megismerésével és továbbfejlesztésével értem el.
I said, get out of the car, now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tesztautomatához szükséges XML konfigurációs állománykezelő segédalkalmazás készítésének bemutatására szintén sor kerül a diplomaterv részeként.
Kenny... don' t go, babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diplomatervem elkészítésére az e-learning témáját választottam.
Welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diplomaterv bemutatja egy LabVIEW környezetben létrehozott, részben automatizált napelem tesztelő rendszer felépítését, valamint annak napelem modulok mérésére alkalmas mérőkártyájának fejlesztési folyamatát.
I think having a steady girlfriend is overratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ekkor az a diplomaterv-téma minősül titkosnak, amely legalább egy titkos részfeladatot tartalmaz. Közös témájú diplomaterv esetében egyértelműen meg kell jelölni a nem önállóan megoldott részfeladatokat; figyelembe véve, hogy a diplomatervezés második félévére már nem adható ki közös feladat.
But in the wrong context, it is like amonster movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Contech befektet benned azáltal, hogy diplomaterveket, készségeket és munkalehetőségeket kínál a jövőben a szoftver alapú gazdaság karrierjéhez.
Told you before, ericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keresés - BME VIK Diplomaterv Portál
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A rádiófrekvenciás blokkban szükséges antenna tervezési lépéseit ismertetem, majd a teljes detektor tervezése és megépítése a végső feladat. Diplomatervem zárásaként összefoglalom az elvégzett munkát, értékelem az eredményeket, és kitekintést adok további lehetőségekre a sebességmérők detektálásával kapcsolatosan.
I think Meg has one of the booksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diplomaterv célja egy ilyen intelligens szoba elméleti szintű megtervezése és a lehetőség szerinti mélységig való fizikai megvalósítása.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiss Gergely (hallgató) - BME VIK Diplomaterv Portál
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.