egészségügyi probléma oor Engels
egészségügyi probléma
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
health problem
Kétségbe volt esve az egészségügyi problémái miatt.
He was in despair over health problems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A támogatásra jogosult munkavállalók közül 69 küzd tartós egészségügyi problémával, vagy él fogyatékossággal.
My music must be powerfulEurLex-2 EurLex-2
A rák társadalmi és politikai, nem csupán egészségügyi probléma.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveEuroparl8 Europarl8
Tárgy: Egészségügyi probléma
I' m gonna miss your fireball style of drivingoj4 oj4
Tevékenységekben való korlátozottság egészségügyi probléma miatt
Yeah, I know how that feelsEuroParl2021 EuroParl2021
Tevékenységekben való korlátozottság egészségügyi probléma miatt (gyermek)
What did I just say?EuroParl2021 EuroParl2021
Sőt, számos egészségügyi problémával is kapcsolatba hozható, következésképp nem ajánlott.
Where the fuck are you?WikiMatrix WikiMatrix
Európában változatlanul jelentős környezet-egészségügyi problémát okoz a zajártalom.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A javasolt mennyiségű testmozgás elvégzése számos krónikus betegségre és egészségügyi problémára gyakorol jótékony hatást.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
Ezek az allergiát okozó fotelek és kanapék eddig állítólag 128 személynek okoztak egészségügyi problémát.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was younot-set not-set
Egészségügyi probléma lesz.
I think I' m gonna pukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egészségügyi probléma áll fenn!
I guess he' s all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bázishetet megelőző 12 hónapban bekövetkezett, legkomolyabb egészségügyi probléma okozta, illetve súlyosbította munkaképtelen időszak naptári napokban kifejezve
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sok az egészségügyi probléma is.
And we all know how you love heavy metalQED QED
Tartós egészségügyi probléma
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tartósan fennálló egészségügyi probléma vagy betegség neve (2. kód, fő típus)
What, you think that' s funny?EurLex-2 EurLex-2
A napi tevékenységet korlátozó egészségügyi probléma
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsEurlex2019 Eurlex2019
A tartósan fennálló egészségügyi probléma vagy betegség neve (1. kód, fő típus)
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Azt mondják, egészségügyi probléma.
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel a finom por (PM2,5) és a talaj közeli ózon a legtöbb egészségügyi problémát kiváltó szennyezőanyag,
We came up with some unusual results on your blood testnot-set not-set
Kereshetünk még több komoly egészségügyi problémát, de mi lesz ha felveszik a Gamma tárgyat?
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tárgy: Egészségügyi probléma Korzikán: a szelídgesztenye gubacsdarázs
I' m ashamed to think of what Iwas like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!EurLex-2 EurLex-2
Az elbocsátott munkavállalók egyike sem küzd tartós egészségügyi problémával vagy él fogyatékkal.
It' s got a lot of heat on itEurLex-2 EurLex-2
Az érintett munkavállalók egyike sem küzd tartós egészségügyi problémával vagy él fogyatékkal.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):EurLex-2 EurLex-2
A fenti kategóriákban szereplő munkavállalók közül 136 (azaz 17,5 %) tartós egészségügyi problémával vagy fogyatékkal él.
Do you believe that we can change the future?EurLex-2 EurLex-2
1400 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.