egy csík oor Engels
egy csík
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
a string of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindkét hosszanti végére ragasszunk fel egy-egy csíkban ragasztószalagot (280 × 6 × 0,25 mm) (lásd az 1. ábrát)
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
És egy csík.
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letépett egy csíkot az ingből, és bekötötte a kezem.
They' ve taken Laszlo!hunglish hunglish
S mint amazoknak, neki is egy csík ragtapasz futott végig a feje búbjától a tarkójáig.
That' s not true at allhunglish hunglish
Mindkét hosszanti végére ragasszunk fel egy-egy csíkban ragasztószalagot (280 × 6 × 0,25 mm) (lásd az 1. ábrát).
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoEurLex-2 EurLex-2
Szivattam, amikor nem akart inni, vagy felszívni egy csíkot.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fekete sisakja volt, egy csíkkal a közepén, Billynek meg egy piros!
That sounds like a challenge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Én ma nem megyek órára – mondta, és olyan gyorsan pörgette a kupakot, hogy csak egy csíkot láttam belőle
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
Juma fogott egy tekercs fekete ragasztószalagot, letépett egy csíkot, és leragasztotta a fogoly száját.
fourth estateLiterature Literature
Mondtam a rendõröknek is, hogy arra húzta el a csíkot, de azt hiszik, én szívtam egy csíkot.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy csík naponta, ennyi.
Don’ t touch me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balra, egészen lent, mintha egy csík alumíniumfólia lett volna, meglátta a Naches folyó keskeny sávját.
More like his mentorLiterature Literature
Azt mondja, " Elég nekem az élet, " aztán meg felszív egy csík kokaint?
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felvetted őt, kifizetted az italát, talán még egy csíkot is felszívtatok.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hátán egy csíkban sötét színű sörte mered dühösen az ég felé..., vagy ez mindig így néz ki?
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Tolj egy csíkot.
I even go to the top, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jöhet még egy csík?
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy csíkban lejött róla a szőr.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akarsz egy csíkot?
You' re right, Raopensubtitles2 opensubtitles2
Nincs egy csík sem.
I will give you one chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dagály hullámai hangosan dübörögtek, és a part máris keskenyebb lett egy csíkkal.
Get up there!hunglish hunglish
Négy párnás fekete ujj és egy csík narancssárga látszott a zöld ballonok között.
The new deputy editor?hunglish hunglish
Csak egy csík volt.
Well, my teacher was mean to me todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— vágjunk ki keresztben egy csíkot az egyik sarkától a másikig, és a szövetszéleket távolítsuk el.
Escort my daughter outsideEurLex-2 EurLex-2
1063 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.