eksztázis oor Engels
eksztázis
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ecstasy
Felfedeztem egy filmet, az emberi eksztázis egyfajta sötét belső kavarodásáról.
I discovered a film of human ecstasies and darkest inner turmoil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak a legerősebb psziché képes ellenállni annak, hogy belevesszen ebbe az eksztázisba.
You are forgetting nothing, are you?hunglish hunglish
A testek összefonódása, miközben a lelkek összeolvadnak a megosztott eksztázisban, az adás, az elfogadás, az örvendezés egymásban - a Marson semmi sincs, ami ennek a közelébe jöhetne, és teljességében grokkolom, hogy ez az, amitől ez a bolygó olyan gazdag és csodálatos.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmhunglish hunglish
Átfutott agyamon a gondolat, hogy talán tüzes zamatú és újfajta részegítő hatású bort lehetne préselni belőle, s ez az ital mindenkit olyan féktelen eksztázisba hozna, amelyhez hasonlót Madeira, Franciaország s a Rajna-vidék szőlői sosem tudnának felidézni.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doinghunglish hunglish
Amikor Cai megszületett, ő valósággal eksztázisba esett.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Sátáni eksztázis.
He gets around marvellouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misztikus krízisek idején az áldozatok sikolyát az eksztázisok sikolya festi alá...
You' re gonna serve every second of itLiterature Literature
Látta Dzymet, amint magába szívja az eksztázis, a várakozás és a világpusztító gyönyör levegőjét.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Az 1985-ös Sense of Wonder album az előző négy lemez spirituális témáit vonja össze, amely így jelenik meg a Rolling Stone magazin lemezkritikájában: "újjászületés (Into the Music); mélyen elgondolkodtató és meditatív (Common One); eksztázis és alázatosság (Beautiful Vision); és áldott, a mantrához hasonló sóvárgás".
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Gyere, szexuális eksztázisunk lesz uram
No, no, no, no,noopensubtitles2 opensubtitles2
Sorley testvér nem ölt meg, feltehetőleg azért, mert nem óhajtotta véres kézzel fogadni az Eksztázist.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
Táncosok: vad eksztázis.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered herehunglish hunglish
Mike fürdött benne, olyan fájdalmas eksztázisban, hogy kis híján vissza kellett vonulnia.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughthunglish hunglish
AZ AZ EKSZTÁZIS!
I need to know your height for your coffinhunglish hunglish
Eksztázisban vagyok, parancsnok úr!
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amit az arcomon látsz, az az eksztázis.
That' s awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atyám királyságának eksztázisa.
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez azt jelentette, hogy aznap nem használja a medencét, ami nagy áldozat volt, mivel az úszás (mihelyt megértette, hogy megengedett) nem csupán élvezet volt számára, de alig elviselhető vallási eksztázis is.
I' m trying to talk and you won' t listen!hunglish hunglish
Vad, gondolkodás nélküli őrjöngést váltottam ki belőlük rendszeresen, az eksztázisnak olyan magaslatait, amit azelőtt elképzelni sem tudtak.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyhunglish hunglish
El tudod te képzelni milyen az mikor két ember néz rád...... teljes eksztázisban az élvezettől...... ugyanazon a szempáron át?
Where' s the epinephrine?opensubtitles2 opensubtitles2
Teljesen eksztázisban van.
He thought abouthow to really see MunandjarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emeleten vannak, eksztázisban.
Put a little ice on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így élt ez a két teremtés, akivel szárnyra kapott és a magasba lendült mindaz, ami valószínűtlen a természetben; nem a nadíron, nem a zeniten, középúton az ember és az angyal közt, a mocsár felett és az éter alatt, a fellegekben; alig hús és vér, tetőtől talpig lélek és eksztázis; átszellemültebb, semhogy a földet tapossa, de még túlságosan ember ahhoz, hogy eltűnjön a kék égben; abban a kritikus helyzetben, mint mikor az atomok a lecsapódást várják; szinte a végzet körén túl; távol a tegnap, a ma és a holnap kitaposott útjából; a sugárzás, rajongás és a gyönyör önkívületében lebegve; olyannyira súlytalanul, hogy a lélek már-már eltűnt a végtelenbe és az örökkévalóságba felröppenni kész.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONhunglish hunglish
- Mindent tapasztalt: sugallatot, csodatételt, eksztázist, mindent.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieLiterature Literature
Ez csak fokozta Dwayne eksztázisát.
Nothing to leave the loved ones when you' re gonehunglish hunglish
Sorley testvér nem ölt meg, feltehetőleg azért, mert nem óhajtotta véres kézzel fogadni az Eksztázist.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.