előrejelez oor Engels
előrejelez
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
predict
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez mintegy húsz tevékenységet ölel fel, a következő hat területről: a költségvetési támogatás előrejelez-hetősége; a mutatók egységesítése és összehangolása; a helyszíni vizsgálatok okozta adminisztratív terhek csökkentése; átláthatóság; az intézményi támogatás összehangolása; a költségvetési támogatás formájában kifizetett összegek módosítása.
that he' s decided in advance not to defend himselfelitreca-2022 elitreca-2022
A Régiók Bizottsága évi másfél milliós utasforgalomra becsüli azt, míg a Cranfield egyetem már említett tanulmánya, mely két számadatot is előrejelez (évi 500 000 vagy egymillió utast), eltéréseket mutat az országok és a repülőterek megszervezési módjának tekintetében (29).
Lt. Abbott ' s table?EurLex-2 EurLex-2
54 a ) Különösen az IMF által nyújtott technikai segítséget tekintve, a nyomon követésre a Bizottság / IMF által kidolgozott közös állapotfelmérő jelentések alapján került sor, amelyeket 2012 és 2014 között negyedévente készítettek el, és amelyek nagyon is elemezték a technikai segítségnyújtás eredményeit és előrejelez-ték a jövőbeni technikai segítségnyújtási igényeket és terveket.
Their graphic impressionselitreca-2022 elitreca-2022
Múltbéli tapasztalatok felhasználásával előrejelez, és így építi fel a világ megtapasztalását.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterted2019 ted2019
Az Európai Bizottság azóta rendszeres jelentéseket küldött az Európai Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a leszerelési és hulladékgazdálkodási program előrehaladásáról, amelyek előrejelezik a költségvetési igényeket (2004, 2008 és 2013 13 ).
I can vet the field teams with the radiation detectorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Bhagavata Purana 3. fejezet első énekében Buddha a 25 avatár közül az utolsó előtti, ami előrejelez egy következő, legutolsó újjászületést.
My father died four days agoWikiMatrix WikiMatrix
Még az ABC is előrejelez egy első számú kontra második számú leszámolást a szezon végénél.
You might wanna hold off on the thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az S2 fényében tapasztalt hullámhossz-eltolódás pontosan egyezik azzal, amit Einstein általános relativitáselmélete előrejelez.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ötféle időjárást előrejelez: napos, napos és felhős, felhős, esős, viharos és felhős.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilyen állításnak minősülnek azok, amelyek (a) a "hisz", "remél", "előrejelez", "becsül" vagy hasonló értelmű vagy használatú szavakat tartalmazzák; (b) kifejezetten prognózisként azonosíthatók; (c) az Autodesk bármely tervét vagy célját írják le a jövőbeli műveletek vagy termékek kapcsán; (d) az Autodesk piacainak vagy ügyfeleinek jellemzőit és növekedését, illetve az Autodesk várható fizetőképességét és tőkeerőforrásait érintik.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az olyan szavak, mint a „tervez”, „szándékozik”, „kilátás”, „számít”, „előrejelez”, „becsül”, „vél”, „valószínűleg”, „kell”, „lehet”, „fog”, „esetleg” és hasonló kifejezések célja, hogy jövőre vonatkozó információkat tartalmazó állításokat jelöljön meg.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilyen állításnak minősülnek azok, amelyek (a) a "hisz", "remél", "előrejelez", "becsül" vagy hasonló értelmű vagy használatú szavakat tartalmazzák; (b) kifejezetten prognózisként azonosíthatók; (c) az Autodesk bármely tervét vagy célját írják le a jövőbeli műveletek vagy termékek kapcsán; (d) az Autodesk piacainak vagy ügyfeleinek jellemzőit és növekedését, illetve az Autodesk várható fizetőképességét és tőkeerőforrásait érintik.
As I walk along I wonderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A futurista szemléletet illetően a Biblia világosan tanítja, hogy a profetikus könyvek mint Dániel vagy a Jelenések, nemcsak történelmi eseményeket jegyeznek fel, hanem jövőbeli eseményeket is előrejeleznek.
It also ties the Commission's hands.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.