elcsavarás oor Engels
elcsavarás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
wrest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezzel az elcsavarással lehet biztosítani, hogy a légcsavar tollainak állásszöge minden pontban közel azonos legyen.
What the devil are you men doing here?WikiMatrix WikiMatrix
Nem az Alapítványon nőtt fel, így hát nem válhatott vérévé az erőknek az a játéka, amely egy-egy gomb elcsavarására vagy egy-egy áramkör megszakítására bekövetkezik.
Daddy will help you build even a bigger onehunglish hunglish
Nos, kegyed fejének elcsavarása volt a célom, hölgyem.
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden nagy cselszövés jele, kedves öcsém, a józan értelem elcsavarása.
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A palack a gyermekbiztonsági zárókupak lenyomásával és elcsavarásával nyitható
Not if I get that TVEMEA0.3 EMEA0.3
Az egyik hullám elcsavarásával lehetett szabályozni a szellőzést.
Richie, this is great!hunglish hunglish
Nem elcsavarással vagy benyomással kell oldani a kapcsolatot.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tudtam azt is, hogy a fiúfejek elcsavarása, ahogy ő fogalmazott, jelentéktelen dolog a hozzá hasonló lányok életében, és hogy az efféle praktikáknak semmi közük ahhoz, ami ugyanezen a címen Párizsban folyik.
No one will find outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezt az elfogadott álláspontot a Plateosaurus mellső lábáról szóló, Matthew Bonnan és Phil Senter által írt részletes tanulmány cáfolta meg, amely világosan megmutatta, hogy a Plateosaurus képtelen volt a kezei elcsavarására.
Afternoon, Mr DeckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A módválasztó tárcsával könnyen választhat felvételi módot – a tárcsa elcsavarásával P, S, A és M mód áll rendelkezésre, kézi expozíció ellenőrzést használva a kifinomult fényképészeti technikák eléréséhez.
You' il spend hours commutingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A foglalat a nyél aljának elcsavarásával nyílik.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A zoomgyűrű elcsavarásával rugalmasan változtathatod a keretet.
Deðilsin' re the best, or not sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HAJTÁS: 21 sebességes Shimano hajtás megbízható és pontos, nagyon széles fokozatskálát biztosít a fogantyű egyszerű elcsavarásával.
We' ve got to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kupak elcsavarásával az immunrendszert erősítő cinkkel és C-vitaminnal töltheti fel a vizet.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mangosztán lehámozásának legjobb módja a héj gyümölcs közepén való átvágása anélkül, hogy károsítaná a gyümölcshúst, és a két fél ellentétes irányba való elcsavarása.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az adagolótoll alsó végének elcsavarásával adagoljon kellő mennyiségű emulziót és a szilikonhegy segítségével vigye fel egyenletesen az ajkaira, majd alaposan kenje el. A termék használata után várjon kb. 10 percet, majd folytassa arcbőre ápolását a megszokott, mindennap használt kozmetikumokkal. A kívánt hatás eléréséhez legalább 30 napig minden reggel használja a Lipoceutical Day, este pedig a Lipoceutical Night emulziót.
laughing)- Well, I' ve never seen youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fontos megjegyezni, hogy a kábelt nem a hossztengelye mentén történő elcsavarásra terveztük.
You know some good places?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tartóssági torziós tesztektriflex® e-chains® energialáncokban a torziós kábelek ±180 °/m-es elcsavarásával (a torziós tesztberendezésen 1 m-es triflex® e-chain® energialánc vizsgálatára kerül sor).
Issued the morning of the Frobisher eventParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.