elektromos autó oor Engels

Elektromos autó

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

electric car

naamwoord

automobile propelled by an electric motor

Vezet önök közül valaki hibrid vagy akár elektromos autót?
Do any of you drive hybrid cars or even electric cars?

voorbeelde

Elektromos áram szállítására, forgalmazására, átalakítására, akkumulációjára, irányítására és ellenőrzésére alkalmas készülékek és műszerek, elektromos autókkal való használatra
Apparatus and instruments for the supply, distribution, transformation, accumulation, regulation or control of electric current, for use with electric cars

Egyáltalán nem vagyok műszaki de szerettem feltölteni az elektromos autót, mivel könnyű volt.
I'm not mechanical at all but I love dealing wih my electric car, because it's so easy.

A szolgálatba egy elektromos autóval járok, melyet átalakítottak, kimondottan az én igényeimnek megfelelően
In the ministry I drive an electric cart that has been adapted to my needs

Azt mondod, hogy egy elektromos autó vezettél körbe körbe a pályánkon és nem robbant le?
Are you saying that you drove an electric car all the way around our track and it didn't break down?

Amit az elektromos autó becsmérlői és kritizálói mondtak évek át igaznak bizonyult.
What the detractors and the critics of electric vehicles have been saying for years is true.

Elektromos autó, és környezetbarát.
It's an electric car and it's very good for the environment.

mágnesezés után állandó mágnessé válnak, autóindítókban és elektromos autók vezetési hatótávolságát növelő eszközökben használatos
intended to become permanent magnets after magnetisation, of a kind used in car starters and devices extending the drive range of electric cars

Az elektromos autók nagyon gázosak.
Ladies and gentlemen, electric cars, they're totally gay.

A viszonylag sűrű hálózat és a gyors, 30 perces töltés lehetővé teszi az egész ország bejárását elektromos autóval.
The relatively dense network and 30 minute quick charges are built to enable a country-wide electric vehicle network.

Isten áldjon Nem mindenki volt biztos benne, hogy az elektromos autó megmenti Amerikát.
Not everyone was sure that electric cars would save Ameica.

Mennyi ideig tart, például, innen hazáig elektromos autóval menni?
How long would it take you, for example, to get from here to your house in an electric car?

Az első tömeg-gyártású elektromos autó, nulla kibocsátású elektromos autó, a piacon.
It's the first mass-volume electric car, zero-emission electric car in the market.

Megkezdtük az elektromos autók árusítását, ami nagyszerű.
We're starting to sell electric cars, which is great.

Az elektromos autó itt van
The electric car is here.

Néhányan üzemanyagcellákról beszélnek, mások az elektromos autó iránt lelkesednek, megint mások újszerű, nagy teljesítményű akkumulátorokat említenek.
While some talk of fuel cells, others enthuse about the electric car, and still others mention innovative high-performance batteries.

Természetesen rengeteg munkát igényel egy versenyképes elektromos autó létrehozása.
Of course, it takes a great deal of work to produce a competitive electric car.

üzemanyag-előállítás és -szállítás (kitermelés, finomítóba és benzinkutakhoz történő szállítás, elektromos autók esetében a villamosenergia-előállításból származó kibocsátás),
production and transport of fuel (extraction, transport to refinery and to the petrol pump; in the case of battery-powered vehicles, emissions caused by electricity generation);

Miért nem használunk elektromos autókat?
Why don't we have electric cars?

Kétkerekű elektromos autók és más kétkerekű autók, és azok alkatrészei és szerelvényei
Electric two-wheeled automobiles and other two-wheeled automobiles, and parts and fittings therefor

Ahogy a XX. század gyorsult a fejlődés az elektromos autó egyre inkább lemaradt.
As the 20th century gathered speed, the electric car lost momentum.

Az okostelefonoktól kezdve az elektromos autókig.
Everything from smart phones to electric cars.

Ezenkívül az elektromos autó jelenleg használhatatlan.
Besides, an electric car is useless at the moment.

Ez elérhető egy elektromos autó esetében, pont amiatt, mivel annyira jó a reagálóképessége.
You can do that with an electric car because of its responsiveness.

A kormány támogatta az SUV- k vásárlását, beperelte Kaliforniát, hogy állítsák le az elektromos autókat
As it gave enormous incentives to buy SUVs, the federal government also sued California to stop the electric car

És most, korábban építettünk egy elektromos autót, amit úgy neveztünk el hogy Geoff, és egy katasztrófa volt.
Now, earlier on, we built an electric car called Geoff, and he was... a disaster.