elektronikus dokumentum oor Engels
elektronikus dokumentum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
electronic document
en
electronic media content intended to be used in either an electronic form or as printed output
A tagállamok dönthetnek úgy, hogy elektronikus dokumentumokat használnak az engedélykérelmek elbírálása céljából.
Member States may decide to make use of electronic documents for the purpose of processing the requests for authorisation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A bizonyítékot papírformátumban vagy elektronikus dokumentum formájában lehet benyújtani.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Eurlex2019 Eurlex2019
képesség az elektronikus dokumentum- továbbítási és kommunikációs eszközök használatára
No, she' s having a baby!oj4 oj4
Szoftverek, különösen szoftverek információfeldolgozáshoz, szoftverek adatbázisok létrehozásához, kezeléséhez, aktualizálásához és használatához, szoftverek keresőmotorok készítéséhez, elektronikus dokumentum-kezelő szoftverek
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?tmClass tmClass
VV – A PV hálózatán való munkavégzés esetén szükséges üzemeltetési eljárásokat tartalmazó nyomtatott vagy elektronikus dokumentum létrehozása / felülvizsgálata
origin of the productEurLex-2 EurLex-2
(g) „származási garancia”: elektronikus dokumentum, amely bizonyítja, hogy az energia egy meghatározott mennyiségét megújuló forrásokból állították elő;
It was in the wayEurLex-2 EurLex-2
b) egységes vámokmány vagy ezzel egyenértékű elektronikus dokumentum használata a behozatali és kiviteli vámáru-nyilatkozatok kiállításához;
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEurLex-2 EurLex-2
A PM által rendelkezésre bocsátott és az Ügynökség által tárolt, további információkat tartalmazó elektronikus dokumentum
well, its not like you are one thing or the other, okayEurlex2019 Eurlex2019
VV – A VV személyzete által alkalmazandó rakodási szabályokat tartalmazó nyomtatott vagy elektronikus dokumentum létrehozása / felülvizsgálata.
Sounds like someone banging a pipe!EurLex-2 EurLex-2
Az összes nyomtatványt egy nyomtatványgyűjtemény nevű nyomtatott vagy elektronikus dokumentumban kell összegyűjteni.
A country club for retired bootleggersEurlex2019 Eurlex2019
„strukturált elektronikus dokumentum”: a tagállamok közötti elektronikus információcsere céljára tervezett strukturált dokumentum;
He doesn' t need anybody to goEurLex-2 EurLex-2
VV – A mûködése szerinti vasútvonalak leírását tartalmazó nyomtatott vagy elektronikus dokumentum létrehozása / felülvizsgálata
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPEurLex-2 EurLex-2
A vezető számára szükséges minden eljárást egy „Vezetői utasítás-gyűjtemény” című nyomtatott vagy elektronikus dokumentumba kell foglalni.
Rap, you' re coming with meEurLex-2 EurLex-2
Az ilyen információkat egy „Útvonalkönyv” nevű egységes dokumentumba kell foglalni (amely lehet nyomtatott vagy elektronikus dokumentum).
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsEurLex-2 EurLex-2
A használandó nyomtatványok azonosítása után a teljes készletet egy Nyomtatványgyűjtemény nevű nyomtatott vagy elektronikus dokumentumban kell összegyűjteni.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
A mozdonyvezető számára szükséges eljárásokat egy mozdonyvezetői szabálykönyv című nyomtatott vagy elektronikus dokumentumba kell foglalni
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsoj4 oj4
Elektronikus dokumentum- és információcsere
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around towntmClass tmClass
A mozdonyvezető számára szükséges eljárásokat a „mozdonyvezetői utasításgyűjtemény” című nyomtatott vagy elektronikus dokumentumba kell foglalni.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingEurlex2019 Eurlex2019
„▌elektronikus dokumentum”: ▌elektronikus formában, különösen szöveg, hang-, képi vagy audiovizuális felvétel formájában tárolt bármilyen tartalom;
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentnot-set not-set
Az ilyen információkat egy Útvonalkönyv nevű egységes dokumentumba kell foglalni (amely lehet nyomtatott vagy elektronikus dokumentum
They should take a look at themselvesoj4 oj4
Elektronikus dokumentum-nyilvántartó berendezések
Sir?- Put that on my check, will you?tmClass tmClass
PV – Hálózati üzemeltetési eljárásokat tartalmazó nyomtatott vagy elektronikus dokumentum létrehozása / felülvizsgálata, ideértve a kommunikációs elveket és a nyomtatványgyűjteményt
The lotus flower has closedEurLex-2 EurLex-2
A légiforgalmi tájékoztató körlevelet elektronikus dokumentum formájában kell rendelkezésre bocsátani.
He must have taken it becauseEuroParl2021 EuroParl2021
2116 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.