elosztó központ oor Engels
elosztó központ
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
distribution center
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Épp most beszélek az elosztó központtal.
They couldn' t have done this without you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A létesítmény megvásárlásával, illetve megtervezésével és felépítésével a termelői szervezet viseli az elosztó központ kezdeti beruházási költségeit.
That' s right, son, goodEurLex-2 EurLex-2
Az elosztó központ nem tud mit elosztani, ha nem jön a szállítmány.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elosztó központ vagy értékesítési infrastruktúra létrehozása és/vagy értékesítési platform szervezése.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEurLex-2 EurLex-2
Bizonyítékaik vannak, hogy marihuána és LSD elosztó központ.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nem a Frito-Lay elosztó központ?
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a szállító hálózat működéséhez szükséges nem anyagi javakat (például az elosztó-központ szoftvere, szerződések és engedélyek).
You' re home really earlyEurLex-2 EurLex-2
Az SMBV rendelkezik egy elosztó központtal az Egyesült Királyságban, amelyet egy harmadik féllel kötött szerződés (24) keretében üzemelt.
Where Is the punjabl boy?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Egy elosztó központ felállítása bizonyos helyzetekben várhatóan jelentősen növeli a hatékonyságot.
Ventilating systems in machinery spaces (REurLex-2 EurLex-2
Lehet, hogy egy elosztó központ.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol lenne az elosztó központ?
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folyamatban van hatvan elosztó-központ megnyitása Nevadában.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a szállító hálózat működéséhez szükségesek kiegészítő berendezéseket (például gázkondicionáló létesítmények Broichweidenben és Hambornban, egy elosztó-központ (Prozessleitsystem), stb.),
I' m gonna miss your fireball style of drivingEurLex-2 EurLex-2
a szállító hálózat működéséhez szükségesek kiegészítő berendezéseket (például gázkondicionáló létesítmények Broichweidenben és Hambornban, egy elosztó-központ (Prozessleitsystem), stb
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in Godoj4 oj4
Habár a helyi rendőrök úgy gyanítják, hogy a bolt a drog elosztó központ.
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a város nyilvántartása alapján gyógyszerészeti elosztó központ volt.
Blood...... is too precious a thing in these timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az üzemanyag gyűjtő és elosztó központ. Ez itt a vezetési pont.
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát, ez a gazdagép... egy elosztó központ.
You need oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a szállító hálózat működéséhez szükséges nem anyagi javakat (például az elosztó-központ szoftvere, szerződések és engedélyek
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!oj4 oj4
Postai rendelést vagy raktárkészletet tartalmazó elosztó központ vagy raktárlétesítmény működtetése, működtetésének segítése és kiszervezése
» Christmas is here. «tmClass tmClass
e) Lengyelország valamennyi burgonyatermelő, -raktár és -elosztó központ nyilvántartásba vételével biztosítja, hogy minden egyes burgonyaszállítmány visszakövethető a származási helyéig.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftEurLex-2 EurLex-2
Az állatok a bizonyítványban meghatározott állattartó telepről közvetlenül a rendeltetési helyre kerülnek piac, elosztó központ vagy gyűjtőállomás közbeiktatása nélkül
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairoj4 oj4
A teljes beruházás csak a felsorolt három nemzetközi elosztó központ esetében több mint 5 milliárd USD-t jelent a következő négy évben.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".EurLex-2 EurLex-2
126 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.