emésztőrendszer tartalma oor Engels
emésztőrendszer tartalma
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
digesta
digestive system contents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rendkívüli, de képes az emésztőrendszer megőrződött tartalmának vizsgálatára.
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen például, a következő idézett részek megfogalmazása: "szájon át adandó állati takarmány: takarmány adagolása egy állat béltraktusába az állat száját keresztül, abból a célból, hogy kielégítésre kerüljön az állat tápanyagigénye és/vagy azért, hogy fennmaradjon a normális, egészséges állat termékenysége”, "ásványi anyagokat tartalmazó vödrök nyalogatása”, vagy "az ürülék, vizelet, csakúgy, mint az emésztőrendszer különválasztott tartalma, amely az emésztőtraktus kiürítése vagy letávolítása folytán keletkezett, függetlenül bármilyen kezeléstől vagy adaléktól”.
RemunerationEuroparl8 Europarl8
E tág fogalom természetes értelmezése nemcsak az összes szervre vonatkozik, hanem azon szervek tartalmára is, amelyek az emésztőrendszerhez tartoznak, a szájtól a végbélnyílásig.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ugyanis, amint azt a főtanácsnok kiemelte indítványának 50. pontjában, az emésztőtraktus magában foglalja azon összes szervet és azon szervek tartalmát is, amelyek az emésztőrendszerhez tartoznak, a szájtól a végbélnyílásig.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs wasadopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECEurlex2019 Eurlex2019
Többségük tömeggyilkos, és itt keverik a vécéjük tartalmát, mert zárt környezetben, tartályban, az emésztőrendszerünkhöz hasonlóan a salakanyag gázt fejleszt, amivel főzni lehet.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowted2019 ted2019
A brokkoli gazdagítja az eledel rost tartalmát, amely jóllakottság érzését kelti, valamint serkenti az emésztőrendszer működését.
That' s what you found out about, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A zöldborsó gazdagítja az eledel rost tartalmát, amely jóllakottság érzését kelti, valamint serkenti az emésztőrendszer működését.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A gastroesophagealis reflux betegség az emésztőrendszer megbetegedése. A tüneteket az okozza, hogy a gyomor savas tartalma visszaáramlik a nyelőcsőbe.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az emésztőrendszer megtisztításának módja, a Fortran használatán alapulva teljesen megszünteti a belek tartalmát, vagyis lehetővé teszi, hogy optimális feltételeket biztosítsanak a kvalitatív diagnózis elvégzéséhez.
Well, they said he' s gone, he' s already leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vizsgálat lényege a kilélegzett levegő H2 tartalmának vizsgálata, amelyből az emésztőrendszer működéséről, a cukrok feldolgozásának folyamatáról vonhatunk le következtetést. Ha ugyanis nem megfelelő a szervezetben egyes cukrok lebontása, akkor emésztetlenül kerülnek a bélrendszerbe, ott pedig a bélbaktériumok fermentációjának hatására hidrogéngáz képződik. Ez a bélfalon keresztül a véráramba jut, majd a tüdőn keresztül a kilélegzett levegőbe kerül.
It was really pleasingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kukoricaolaj a linolsav tartalma miatt, egy kiváló immunstimuláns, ami fenntartja a szív, a vese, a máj, az emésztőrendszer, és a reproduktív rendszer megfelelő működését.
Careful monitoring of glucose control is essentialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.