eredeti költség oor Engels
eredeti költség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
baseline cost
en
The original project, resource, and assignment cost as shown in the baseline plan. The baseline cost is a snapshot of the cost at the time when the baseline plan was saved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
az eszköz beszerzésének névleges vagy eredeti költsége
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzEurLex-2 EurLex-2
Mechanizmust hoz létre a vizsgálatok eredeti költségének méltányos módon történő megosztására a 27. cikk módosításainak megfelelően.
Shut it downnot-set not-set
Indokolt, hogy az említett tagállamok hozzájáruljanak a C.SIS eredeti költségeihez
Breeding heifersoj4 oj4
Indokolt, hogy a Svájci Államszövetség hozzájáruljon a C.SIS eredeti költségeihez.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barEurLex-2 EurLex-2
Ésszerűen elvárható, hogy Liechtenstein hozzájáruljon az eredeti költségekhez
It translates as destruction by the advancement of technologyoj4 oj4
Az eszköz beszerzésének névleges vagy eredeti költsége.
I need a favourEurLex-2 EurLex-2
Indokolt, hogy Bulgária és Románia hozzájáruljon a C.SIS eredeti költségeihez.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsEurLex-2 EurLex-2
Ésszerűen elvárható, hogy Liechtenstein hozzájáruljon az eredeti költségekhez.
Cabbages.KnickersEurLex-2 EurLex-2
A regisztrálók számától és a későbbi regisztrációk ütemezésétől függetlenül létrehozza a vizsgálatok eredeti költségének méltányos megosztási módját.
She should be kept under glassnot-set not-set
Indokolt, hogy Bulgária és Románia hozzájáruljon a C.SIS eredeti költségeihez
under production, oroj4 oj4
Az értékesítéskor befolyt nettó bevétel ( bevétel mínusz az értékcsökkenéssel kiigazított eredeti költség ) a közösségi költségvetést illeti.
She knows everythingelitreca-2022 elitreca-2022
Indokolt, hogy a Svájci Államszövetség hozzájáruljon a C.SIS eredeti költségeihez
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisoj4 oj4
Indokolt, hogy az említett tagállamok hozzájáruljanak a C.SIS eredeti költségeihez.
There' s the refugee campEurLex-2 EurLex-2
Ilyen körülmények között a Bizottság szerint a földterületnek az önkormányzatok által viselt eredeti költsége „fontos mutatója” a rendezetlen földterület értékének.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurLex-2 EurLex-2
A beruházás 135,51 millió EUR összegű eredeti költségeit 85 %-ban a Kohéziós Alapból, 15 %-ban pedig állami saját forrásokból finanszírozzák.
Solar flare?EurLex-2 EurLex-2
Ugyanakkor, mivel a megállapodást #. október #-án írták alá, helyénvaló hogy a C.SIS létesítéséhez kötődő eredeti költségekhez #. január #-jétől járuljon hozzá
Not that I could do anything about it nowoj4 oj4
E hányados kiszámítása során a vállalkozó fejlesztési költségei tartalmazzák az új vagy csereberendezések költségeit, levonva abból a lecserélt berendezés eredeti költségét.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEurLex-2 EurLex-2
Ugyanakkor mivel e tagállamok csak #-ben csatlakoztak az Európai Unióhoz, helyénvaló, hogy a C.SIS létesítéséhez kötődő eredeti költségekhez #. január #-jétől járuljanak hozzá
And I say you will marry Miss Swartzoj4 oj4
1489 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.