erszényes emlősök oor Engels
erszényes emlősök
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
marsupials
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az erszényes emlősök szinte ismeretlenek voltak Afrikában és Ázsiában, Ausztráliát azonban ők uralták.
To that end, Bosniaand Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Egyszerűen szólva az erszényes állatok az emlősök egyik típusát alkotják; meleg vérű állatok, melyek szoptatják kicsinyeiket.
i find myself at the gates of deathjw2019 jw2019
Tilos erszényes kerítőhálóval tengeri emlősök rajait vagy csoportjait körülkeríteni, amikor tonhalra vagy egyéb fajra szándékoznak halászni
Step into the shade, Sergeanteurlex eurlex
A #/EK rendelet #. cikke tiltja az erszényes kerítőhálóknak tengeri emlősökkel együtt élő halraj esetén történő használatát
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseeurlex eurlex
mivel az erszényes kerítőhálóknak némely tengeri emlőssel együtt előforduló halraj esetében történő használata az ilyen emlősök kifogásával és pusztulásával járhat; mivel azonban az erszényes kerítőháló szakszerű használata igen hatékonyan biztosítja a célfajok kizárólagos fogását; mivel ezért a tengeri emlősöknek az erszényes kerítőhálóval történő körülkerítését meg kell tiltani;
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurLex-2 EurLex-2
mivel ezért a tengeri emlősöknek az erszényes kerítőhálóval történő körülkerítését meg kell tiltani
I don' t believe it.- Really?- Yeaheurlex eurlex
Csak az erszényesektől és a vízi emlősöktől.
• There is a lack of public debate on media concentration;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(21) mivel az erszényes kerítőhálóknak némely tengeri emlőssel együtt előforduló halraj esetében történő használata az ilyen emlősök kifogásával és pusztulásával járhat; mivel azonban az erszényes kerítőháló szakszerű használata igen hatékonyan biztosítja a célfajok kizárólagos fogását; mivel ezért a tengeri emlősöknek az erszényes kerítőhálóval történő körülkerítését meg kell tiltani;
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseEurLex-2 EurLex-2
mivel az erszényes kerítőhálóknak némely tengeri emlőssel együtt előforduló halraj esetében történő használata az ilyen emlősök kifogásával és pusztulásával járhat
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityeurlex eurlex
De akár volt már lehetőséged személyesen látni őket, akár nem, biztosan egyetértesz azzal, hogy tényleg bámulatos állatok ezek az erszényes és méhlepény nélküli emlősök.
I will not let down my father' s dreamjw2019 jw2019
A #. cikkben említett hajók kivételével tilos a tengeri emlősök csoportjainak vagy csapatainak erszényes kerítőhálóval való bekerítése
Nothing.Don' t they look suspicious to you?eurlex eurlex
(1) A 14. cikkben említett hajók kivételével tilos a tengeri emlősök csoportjainak vagy csapatainak erszényes kerítőhálóval való bekerítése.
Told you before, ericaEurLex-2 EurLex-2
A legtöbb emlőstől eltérően azonban a nőstény erszényeseknél vemhessé válásuk idején nem alakul ki méhlepény a méhükben.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerjw2019 jw2019
Csodálom az erszényes állatait, a törpe kengurut, a kacsacsőrű emlőst.
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az erszényesekkel egyidőben egy másik ág is megjelent az emlősök családfáján, az a csoport, amibe mi is tartozunk.
I must saythat it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár a nyulat jobban szeretik, az új-dél-walesi Nemzeti Park és Vadőrszolgálat szerint „a macskák több mint 100, Ausztráliában honos madárfélét, 50 féle emlőst és erszényest, 50 féle hüllőt, számtalan békát és gerinctelen állatot ölnek és esznek meg”.
You ready to die for it?jw2019 jw2019
Ezért az erszényes állatok [angolul: marsupial] alapjában véve zsebbel rendelkező emlősök, mert a latin marsupium szó jelentése „erszény” vagy „zseb”.
I asked aroundjw2019 jw2019
mivel az erszényes kerítőhálók nem szelektív, a tengeri emlősökkel együtt vagy azok közelében élő tonhalrajokra és egyéb halfajokra való használata az ilyen emlősök értelmetlen kifogását és elpusztítását eredményezheti;
Here, here, here and hereEurLex-2 EurLex-2
mivel az erszényes kerítőhálók nem szelektív, a tengeri emlősökkel együtt vagy azok közelében élő tonhalrajokra és egyéb halfajokra való használata az ilyen emlősök értelmetlen kifogását és elpusztítását eredményezheti
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, browneurlex eurlex
(18) mivel az erszényes kerítőhálók nem szelektív, a tengeri emlősökkel együtt vagy azok közelében élő tonhalrajokra és egyéb halfajokra való használata az ilyen emlősök értelmetlen kifogását és elpusztítását eredményezheti;
It' s good to see youEurLex-2 EurLex-2
(3) A 850/98/EK rendelet 33. cikke tiltja az erszényes kerítőhálóknak tengeri emlősökkel együtt élő halraj esetén történő használatát; az ilyen használat elfogadható lenne az olyan halászhajók esetében, amelyek a Nemzetközi Delfinvédelmi Programról szóló egyezményben elfogadott feltételek szerint működnek; a Közösség a Tanács 1999/386/EK határozata [4] útján e program ideiglenes alkalmazását határozta el; következésképpen a 33. cikket ilyen értelmű mentességi záradékkal kell kiegészíteni.
He' s gonna get it this time, RoseEurLex-2 EurLex-2
Ha szétnézünk a különböző állatfajok között, nem csak az emlősök között, de egyéb emlősök, madarak, erszényesek között is mint pl. a kenguruk és vombatok, kiderül hogy van kapcsolat aközött hogy milyen hosszú a különböző fajok gyerekkora és milyen nagy az agytérfogata a testükhöz képest és milyen okos és rugalmas az adott faj.
I' m glad to hear thatQED QED
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.