eseti támogatás oor Engels
eseti támogatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ad hoc measure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a Portugália által az RTP-nek nyújtott eseti támogatásokat érintő C 85/01. számú állami támogatásról
Employers’ contributions payable to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
szolgáltatói és szállítási szerződések megkötésének biztosítása, szükség esetén támogatások versenypályázati felhívások révén;
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseEurLex-2 EurLex-2
Önkormányzati, regionális hatóságok által nyújtott eseti támogatások
HAS ADOPTED THIS REGULATIONEurlex2019 Eurlex2019
Az Unió bátorítja a tagállamok közötti együttműködést, és szükség esetén támogatást nyújt a tagállamok fellépéséhez.
Alright.Well thanks alot for comingEurLex-2 EurLex-2
Ezen túlmenően adott esetben támogatások, így például külföldi munkavégzési támogatás, eltartott gyermek utáni támogatás és iskoláztatási támogatás adható.
We need to figure out our weapon situationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A 86. cikk (2) bekezdésében foglalt felmentés alkalmazandó az eseti támogatásokra.
• Survey of PIP participants;EurLex-2 EurLex-2
Az állami erdők esetében támogatásban részesülhetnek azok az ilyen erdőkkel gazdálkodó szervek is, amelyek függetlenek az állami költségvetéstől.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about hernot-set not-set
A Bizottságnak azt is nyomon kell követnie, hogy az ügynökség időben ad-e választ az eseti támogatási kérelemre.
Are you aware of the consequences of this action?not-set not-set
A Számvevőszék által ellenőrzött összes projekt 9% -a esetében támogatásra nem jogosult költségeket számoltak el 5.35.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearelitreca-2022 elitreca-2022
A támogatott idõszakra vonatkozó éves költségvetés vagy a vállalat részére nyújtott eseti támogatás teljes összege
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsEurLex-2 EurLex-2
Szükség esetén támogatást nyújt a megkereső SIRENE-irodának a kommunikáció megkönnyítése érdekében.
Cover ' em, brother, cover ' emEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság a pályázatok értékelése után a finanszírozásra kiválasztott javaslatok esetében támogatási megállapodást köt a kedvezményezettekkel.
Physically, he' s perfectly healthyEurLex-2 EurLex-2
Három kategóriát kell megkülönböztetni: program, program egyedi alkalmazása, programon kívül odaítélt egyedi támogatás (eseti támogatás).
It' s gotta be wildEurLex-2 EurLex-2
amely esetében támogatási kérelem vagy pályázat minimálisan 10 tonna mennyiségre nyújtható be.
and a new wing for the orphanageEurLex-2 EurLex-2
Portugália által az RTP-nek nyújtott eseti támogatásokról
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryEurLex-2 EurLex-2
A támogatott időszakra vonatkozó éves költségvetés vagy a vállalat részére nyújtott eseti támogatás teljes összege
Turn off the engineEurLex-2 EurLex-2
Az Unió adott esetben támogatást nyújt e területeken, a kapacitásfejlesztésre és a technikai segítségnyújtásra összpontosítva.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyEurLex-2 EurLex-2
A 9. cikk (1) bekezdés b) pontjában említett tevékenységtípusok esetében támogatás kérelem ellenében nyújtható, például tagállamok finanszírozási forrásaiból.
You took a chance with the noblest of motivesEurLex-2 EurLex-2
Ez a feltétel érvényesül az eseti támogatási intézkedések esetében is (40).
He' s the invisible manEurLex-2 EurLex-2
d) amely esetében támogatási kérelem vagy pályázat minimálisan 10 tonna mennyiségre nyújtható be.
Your life depends on it!EurLex-2 EurLex-2
Támogatási rendszer megnevezése vagy az eseti támogatásban részesülő vállalat neve
A wonderful childEurLex-2 EurLex-2
Ausztria nem vitatja, hogy a 2.2. szakaszban leírt intézkedések esetében támogatásról van szó.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayEurLex-2 EurLex-2
66061 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.