füstfátyol oor Engels
füstfátyol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gauze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagy füstfátyol nyúlt ki a szigetről, mérföldnyi hosszúságban.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyhunglish hunglish
Ablakok sem voltak, csak egy lámpa égett az asztalon, amitől halvány füstfátyol lengett a szobában.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
A kísérteties, mégis élénk alakok (amelyek mozgása még a vastag füstfátyolon keresztül is kivehető volt) mintha egy sor bizarr krikettütésparódiát adtak volna elő, a különbség csak az volt, hogy mindegyik labda, amit az ütőikkel elütöttek, felrobbant, ahol földet ért.
It' s who gave Emma the dollhunglish hunglish
Füstfátyolt fújt maga elé, és keresztülmosolygott rajta.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMhunglish hunglish
Az időjárás és a bizonyos évszakokban a városra telepedő, mindenen áthatoló füstfátyol azonban az idők folyamán foltosra és piszkosszürkére változtatta a köveket.
Uh, I want good things for herhunglish hunglish
A nap vérvörösen, füstfátyol mögött bukott le.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategieshunglish hunglish
A füstfátyol redőinek oltalmában, és mert kicsi volt, elég messzire tudott előrejutni az utcában, anélkül, hogy meglátták volna.
Tell her, what are you talking about?hunglish hunglish
Füstfátyol lebegett fölötte, így arra gondolt, hogy valamilyen gyár
Why aren’ t you answering me?Literature Literature
Bármiféle gondolatok jártak is e füstfátyol mögött, semmi sem látszott rajta, és ettől leheletnyi kínos zavar fészkelte be magát Rodinbe.
Who forced you?hunglish hunglish
Havermeyer tényleg a legtökösebb első osztályú bombavető tiszt volt az alakulatnál, de nyílegyenesen és magasságot tartva repült végig: az indulási vonaltól a célpontig, sőt, a célponton túl is, míg a kioldott bombák célba nem értek és fel nem robbantak, narancsszínű villogó lángdárdákat vetve a gomolygó füstfátyol alatt, vad rom-és porszökőkutat lövellve hatalmas, szürkén és feketén hömpölygő hullámokban.
How could you leave a message like that?hunglish hunglish
Megfordultam, és azt láttam, hogy Piet éppen célba vesz egy férfit a füstfátyolon keresztül.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
– Nincs – mondta Aram a szivarjából felszálló füstfátyol mögül. – Nem engedi
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
Ahogy egyre mélyebben lovagoltak a fagyossá dermedt fák között, Sparhawk egyszer csak füstszagot érzett, és nemsokára meglátta a kopasz fatörzsek felett alacsonyan lebegő füstfátyolt is.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLhunglish hunglish
Megint a pipáját szopogatta, és a füstfátyolon keresztül így szólt:
And our country shall be Helicon' s incarnationhunglish hunglish
A tömeg mormolása betöltötte a zsúfolásig megtelt termet, és szétoszlatta a füstfátyolt. Egyesek görcsbe szorított kezekkel ültek, mintha imádkoznának, mások beteg hozzátartozóikkal foglalkoztak.
What did I just say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.