felületi égetés oor Engels
felületi égetés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
superficial burning
hu
surface burning
surface burning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Máznak minősülnek mindazok az anyagok, amelyeket a burkolólap formázása után, de égetése előtt annak felületére rávisznek.
Can we put him/her a microphone?EurLex-2 EurLex-2
(10) Máznak minősülnek mindazok az anyagok, amelyeket a burkolólap formázása után, de égetése előtt annak felületére rávisznek.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themEurLex-2 EurLex-2
b) az állat-egészségügyi jelölés az állati test külső felületén történik festékkel vagy égetéssel elhelyezve oly módon, hogy ha a testeket hasított féltestekre vagy negyedekre vágják, vagy a féltesteket háromfelé vágják, minden darabon van állat-egészségügyi jelölés.
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurLex-2 EurLex-2
az állategészségügyi jelölést a hasított test külső felületén helyezik el festékkel vagy égetéssel oly módon, hogy ha a hasított testeket a vágóhídon hasított féltestekre vagy negyedekre vágják, vagy a hasított féltesteket háromfelé vágják, minden darabon legyen állategészségügyi jelölés.
Projects of common interestEurlex2019 Eurlex2019
b)az állategészségügyi jelölést a hasított test külső felületén helyezik el festékkel vagy égetéssel oly módon, hogy ha a hasított testeket a vágóhídon hasított féltestekre vagy negyedekre vágják, vagy a hasított féltesteket háromfelé vágják, minden darabon legyen állategészségügyi jelölés.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEurlex2019 Eurlex2019
A legnépszerűbb egy olyan fa, amely felületi égetésen ment keresztül.
And to recognize what' s realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
felületét megszárítják, majd pedig éger, bükk, gyümölcsfa vagy ezek kombinációjának égetéséből származó füsttel füstölik, hőkezelik és sütik, amíg a kolbász belsejében a hőmérséklet el nem éri legalább a 72 °C-ot.
Where' s the father of my child?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hátrányok: nagy tömeg és méretek, a fűtőtest fűtött felületéről való égetés lehetősége, a szoba egyenetlenül melegszik.
They don' t look very happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tisztított felületet enyhe égetésnek vetik alá, így kissé "füstölve".
Our ratings are, uh... are our opinionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A doboz érdes, durva felülete az égetés nyomait őrzi, sajátos patinája van, mely mintha évezredek alatt alakult volna ki.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az edényeket égetés előtt egy finomabb agyagréteggel vonták be, főleg a látható felületükön, amely az égetéskor barnásvörös színt kapott.
And you drank it to save my life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intenzív munkát követel a fa előkészítése, csakúgy mint a kemence karbantartása és égetése, de a fával történő égetés olyan felületeket hoz létre, amelyek összehasonlíthatatlanok bármely más égetéssel.
I really think you could be great at thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anyagkezelés, főleg tisztítás, galvanizálás, a vas közvetlen redukciója, acél- és fémedzés, acél és fémek öntése, felületek csiszolása, marása, fémbevonás, lemezelés, elektrolitikus fémezés, krómozás, nikkelezés, ónozás, fémek öntése és edzése, anyagok impregnálása, energiatermelés, hulladékok újrahasznosítása és égetése, tanácsadói tevékenység ezen osztályon belül
Toddy, what are you up to?tmClass tmClass
Kusakabe kemencéi hagyományos hamumázas felületeket hoznak létre viszonylag rövid égetési ciklusban füst nélkül.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Az égés hatásfokának javítása más modellekhez képest. Ez a rácson lerakódó hamu folyamatos eltávolításának köszönhető, mellyel a termékek teljes felülete elérhetővé válik az égetés számára. A CGM égőkamrával kompatibilis üzemanyagok:
To play the NottinghamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az újabb égetés során a máz a kerámia felületén megolvadt, fényessé vált, így alakult ki a dombormű végleges színe.
I said to drop itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az égetés itt nem egy rács felületén történik, hanem fokozatosan történik, ahogy a gravitációnak köszönhetően a tüzelőanyag az égőkamra tetején keresztül érkezik a kamrába.
We found a pilot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.