érdeklődést felcsigáz
capture interest
felcsigáz oor Engels
felcsigáz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
excite
thrill
A legtöbb blogban van hely ahhoz, hogy az olvasók megjegyzéseket tegyenek. Sok gyermeket pedig felcsigáz az a tudat, hogy valaki reagál az írásaikra.
Most blogs allow space for readers to leave comments, and many kids are thrilled to know that someone has responded to their writing.
stoke
És az a projekt, amelyik a leginkább felcsigáz, egy emlékirat...
One of the projects that I am most stoked about is a memoir...
arouse
hu
excite, thrill, stoke, rile up
rile up
en
get one's expectations or interest up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mondd meg te, ha annyira felcsigáz a dolog.
Then I can see you too Karan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejtettem, hogy valami ilyesmit fog mondani neked, felcsigáz a legkapósabb információval.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legtöbb blogban van hely ahhoz, hogy az olvasók megjegyzéseket tegyenek. Sok gyermeket pedig felcsigáz az a tudat, hogy valaki reagál az írásaikra.
I don' t care how bad you needed it, you slut!jw2019 jw2019
Mert amikor azt hallom, hogy varázserő, ez felcsigáz,... mert a mágia, mint olyan, nem létezik.
The parking brake has been releasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az majd felcsigáz.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felcsigázod Schmidt-et, aztán cserbenhagyod.
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az a projekt, amelyik a leginkább felcsigáz, egy emlékirat...
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd te felcsigázod.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felcsigáz, és aztán lehúz...
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felcsigázod a képzeletünket
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementopensubtitles2 opensubtitles2
Sose gondold, hogy ha egészen a szenvedélyességig felcsigázod magad, ha indulat fűti szavaidat, ha érzelmeid elragadnak és természetellenes magas hangon beszélsz, ne gondold, hogy ezzel Istennek rajtad nyugvó nagy erejéről teszel bizonyságot. {Ev 668.1}
at least bingley has not noticed. noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az evangelizálás erőt próbáló munkája. — Vasárnap esti előadásaid nagy megerőltetést jelentenek a számodra, felcsigázod magad egészen a végsőkig.
What is it you wanted to tell me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.