folyamattechnológia oor Engels
folyamattechnológia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
process technology
en
Any technical strategies, methods or tools used for the conception, design, development or implementation of any system. (Source: APD / SCP)
a GEA esetében: folyamattechnológia fejlesztése és komponensek gyártása, ideértve az élelmiszer-feldolgozásban használt gépeket és berendezéseket,
for GEA: development and manufacturing of process technology and components, including machinery and equipment for the processing of food,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amennyiben például az engedélyező egy adott folyamattechnológiára ad licenciát, a felek megegyezhetnek abban is, hogy az engedélyes vásárol az engedélyestől egy olyan katalizátort, amit a licencia tárgyát képező technológiával együttes használatra fejlesztettek ki, és ami lehetővé teszi a technológia hatékonyabban történő hasznosítását, mint az más katalizátorok esetében lehetne.
The morning he left for his honeymoonEurLex-2 EurLex-2
Vegyipari vagy folyamattechnológia készülékek, elsősorban kolonna, desztilláló kolonnák, tartályok, hőtovábbítók, hőcserélők, valamennyi fent nevezett eszköz elsősorban kerámiából vagy szálerősítéses karbonból, elsősorban aramidszál, vagy kerámiaszál
I just wanted to say I' m sorrytmClass tmClass
Következésképpen vissza kell fizetni vagy el kell engedni azokat a kiegyenlítő vámokat, amelyeket az 1480/2003/EK rendelet értelmében a Koreai Köztársaságból származó és 2007. december 31-től szabad forgalomba bocsátott DRAM (dinamikus véletlen hozzáférésű memória) néven ismert a fémoxid félvezető (MOS) folyamattechnológia változataival, köztük komplementer MOS (CMOS) technológiákkal előállított elektronikus integrált áramkörökre (függetlenül azok típusától, sűrűségétől, változatától, hozzáférési sebességétől, konfigurációjától, tokozásától vagy adattovábbító blokkjától stb.) befizettek vagy könyvelésbe vettek.
Teppo did his good deed for the dayEurLex-2 EurLex-2
Kutatás, tervezés és műszaki tanácsadás a folyamattechnológia területén
Cabbages.KnickerstmClass tmClass
Szoftverek elektronsugaras íráshoz és folyamattechnológiához, különösen magas felosztású elektronsugaras írás és nanométeres folyamattechnológiák szimulálásához és optimalizálásához
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!tmClass tmClass
Amennyiben például az engedélyező egy adott folyamattechnológiára ad licenciát, a felek megegyezhetnek abban is, hogy az engedélyes vásárol az engedélyestől egy olyan katalizátort, amit a licencia tárgyát képező technológiával együttes használatra fejlesztettek ki, és ami lehetővé teszi a technológia hatékonyabban történő hasznosítását, mint az más katalizátorok esetében lehetne
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesoj4 oj4
Az illetékes hatóságok #. január #-jéig engedélyezhetnek kivételeket NOx tekintetében már meglévő és nedves folyamattechnológiával működő cementégető kemencéknek, illetve olyan cementégető kemencéknek, amelyek óránként három tonnánál kevesebb hulladékot égetnek el, azzal a feltétellel, hogy az engedélyben szereplő összkibocsátási határérték NOx tekintetében nem haladja meg az # mg/m#-t
I flew with him during the wareurlex eurlex
a GEA esetében: folyamattechnológia fejlesztése és komponensek gyártása, ideértve az élelmiszer-feldolgozásban használt gépeket és berendezéseket,
Karev, is michael briar ready for his ex lap?EurLex-2 EurLex-2
Szoftverek készítése és támogatása az elektronsugaras íráshoz és a folyamattechnológiához, különösen különösen magas felosztású elektronsugaras írás és nanométeres folyamattechnológiák szimulálásához és optimalizálásához
I see, I' m sorry I didn' t tell youtmClass tmClass
Amennyiben például a hasznosítást engedélyező egy konkrét folyamattechnológiára ad licencet, a felek megegyezhetnek abban is, hogy a hasznosításba vevő vásárol a hasznosítást engedélyezőtől egy olyan katalizátort, amelyet a licenc tárgyát képező technológiával együttes használatra fejlesztettek ki, és amelynek segítségével a technológia hatékonyabban hasznosítható, mint más katalizátorokkal.
Am I a sucker to play with you?EurLex-2 EurLex-2
Szolgáltatások a folyamattechnológia területén, mégpedig mégpedig az 5 nm-es és 200 nm-es tartomány közötti struktúrákra vonatkozó kutatás, fejlesztés és tanácsadás
Well, you know, you get busytmClass tmClass
Az illetékes hatóságok 2008. január 1-jéig engedélyezhetnek kivételeket NOx tekintetében már meglévő és nedves folyamattechnológiával működő cementégető kemencéknek, illetve olyan cementégető kemencéknek, amelyek óránként három tonnánál kevesebb hulladékot égetnek el, azzal a feltétellel, hogy az engedélyben szereplő összkibocsátási határérték NOx tekintetében nem haladja meg az 1200 mg/m3-t.
A fate far worse than punishment awaited meEurLex-2 EurLex-2
Szolgáltatások a folyamattechnológia területén, mégpedig struktúrák létesítése 5 nm-es és 200 nm-es tartomány között
If not, specify what is included and what hasto be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargestmClass tmClass
Abban az esetben a Közösség azt az álláspontot követte, hogy a különböző sűrűségű és folyamatú DRAM-memóriák hasonlóságai lényegesebbek, mint azok memóriakapacitásban, tervezésben és folyamattechnológiában fellelhető különbségei.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education andthrough a continuous updating of knowledgeEurLex-2 EurLex-2
Abban az esetben a Közösség azt az álláspontot követte, hogy a különböző sűrűségű és folyamatú DRAM-memóriák hasonlóságai lényegesebbek, mint azok memóriakapacitásban, tervezésben és folyamattechnológiában fellelhető különbségei
I think I' m gonna be out sick for a few days.Doyou think I' m gonna need a doctor' s note?eurlex eurlex
(79) Következésképpen vissza kell fizetni vagy el kell engedni azokat a kiegyenlítő vámokat, amelyeket az 1480/2003/EK tanácsi rendelet értelmében a Koreai Köztársaságból származó és 2007. december 31-től szabad forgalomba bocsátott DRAM (dinamikus véletlen hozzáférésű memória) néven ismert a fémoxid félvezető (MOS) folyamattechnológia változataival, köztük komplementer MOS (CMOS) technológiákkal előállított elektronikus integrált áramkörökre (függetlenül azok típusától, sűrűségétől, változatától, hozzáférési sebességétől, konfigurációjától, tokozásától vagy adattovábbító blokkjától stb.) befizettek vagy könyvelésbe vettek.
But I don' t know howEurLex-2 EurLex-2
Az olyan iparágakban, mint az energiamenedzsment, folyamattechnológia és a szállítás, átfogó takarási megoldásokra van szükség, amelyek precízen teljesítik azok követelményeit.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Folyamattechnológia: 16nm
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E munkához a műszaki részleg különböző szakterületekről gyűjtött össze szakembereket, ideértve a gépészetet, folyamattechnológiát, számítástechnikát és PLC-technológiát.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2017-ben System LSI üzletágunk katalizálni kívánja az olyan innovatív termékek fejlesztését, mint a következő generációs okostelefonok és a legújabb, 10 nm-es FinFET folyamattechnológiára épülő Exynos 9 rendszerchippel ellátott VR- és AR-eszözök.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Folyamatfejlesztési csapatunk rendületlenül további bővítéseken munkálkodik: a biológia és a folyamattechnológia terén rendelkezésünkre álló szakmai tudásunk növelésén, ami kritikus fontosságú lehetőségeink és eredményeink javítása szempontjából.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezen túlmenően, miután a környezeti klórozást használják a folyamattechnológiában, a titán-dioxid termelési aránya is nő.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vegyi és folyamattechnológia
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.