gasztronómiai szakma oor Engels
gasztronómiai szakma
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
catering profession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A történelmi bejegyzések mellett, melyek bizonyítják a „Presunto de Melgaço” eredetét és minőségét, az utóbbi évtizedekben számos gasztronómiai és szakmai jellegű esemény, valamint több írásos hivatkozás is kiemelte egyedi minőségét és eredetiségét.
My daughter' s got a soccer gameEurLex-2 EurLex-2
Szakmai szolgáltatások, vagyis a borászati-gasztronómiai ágazatban ágazatban jártas szakemberek által nyújtott technikai tanácsadás és segítségnyújtás, ételek és/vagy italok értékelése, szelektálása és osztályozása céljából
What do you care?tmClass tmClass
Személyes és szakmai fejlesztő könyvek és folyóiratok kiadása a borászati-gasztronómiai ágazatban
Okay, then I' d Iike a roomtmClass tmClass
Az online “népszavazást” a NetPincér.hu, Magyarország legnagyobb ételrendelő portálja szervezi a Magyar Nemzeti Gasztronómiai Szövetség szakmai ajánlásával.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szombaton rendezték meg Badacsonyban a Kéknyelű ünnepét, a hagyományos gasztronómiai, borrendi, szakmai programot.
I' m something of a rarityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szakmaiasság: A gasztronómiai szektorban a szakmai képesítések iránti igény egyre növekvő tendenciát mutat.
Well, I guess I' il go back to being the bossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magas szintű országos ifjúsági szakmai gasztronómiai verseny
What' s on there that' s so incriminating?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slezsák Zoltán vezető szerepet tölt be a magyar gasztronómiai és sommelier szakma fejlődésében.
It won' t be longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A számukra megnyitott sok karrierlehetőség lehetővé teszi a Gasztronómiai diplomások számára, hogy szakmai tevékenységüket felelősségi körökben folytassák, például:
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Általános” turisztikai ajánlat-csomagjaink mellett tematikus utakra szakosodtunk (szakmai-, vallási-, gasztronómiai, stb.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elmúlt évtizedekben konyhamestereink rendszeresen részt vesznek a különböző gasztronómiai megmérettetéseken. A szakmai fórumokon többek között az „Év Kisvendéglője”, illetve a „Védnöki Tábla” elismeréseket is megkaptuk.
You' ve got to get me out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ötnapos program során bor és gasztronómiai turizmussal kapcsolatos előadásokra és szakmai látogatásokra kerül sor Veszprémben és környékén.
Don' t do that.- No, I will not!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Célja továbbá, hogy egy gasztronómiai esemény keretein belül egyesítse a szakma legtehetségesebbjeit világszerte.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Délkelet-Európa legjelentősebb nemzetközi sütőipari, cukrászati gasztronómiai, fagylalt, kávé és vendéglátóipari szakmai kiállítására 2017. március 23-25 között, Nagyszebenben, Romániában kerül sor.
I, I can' t do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Délkelet-Európa legjelentősebb nemzetközi sütőipari, cukrászati gasztronómiai, fagylalt, kávé és vendéglátóipari szakmai kiállítására 2017. március 23-25 között, Nagyszebenben, Romániában kerül sor.
You have any more... fits?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Délkelet-Európa legjelentősebb nemzetközi sütőipari, cukrászati gasztronómiai, fagylalt, kávé és vendéglátóipari szakmai kiállítására 2017. március 23-25 között, Nagyszebenben, Romániában kerül sor.
You see the flash drive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Délkelet-Európa legjelentősebb nemzetközi sütőipari, cukrászati gasztronómiai, fagylalt, kávé és vendéglátóipari szakmai kiállítására 2017. március 23-25 között, Nagyszebenben, Romániában kerül sor.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Délkelet-Európa legjelentősebb nemzetközi sütőipari, cukrászati gasztronómiai, fagylalt, kávé és vendéglátóipari szakmai kiállítására 2017. március 23-25 között, Nagyszebenben, Romániában kerül sor.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szolgáltatások: bor-, és gasztronómiai túrák, fakultatív programok, vásár szervezés, szakmai utak, tanulmányi kirándulások, szakmai kirándulások, rendezvényszervezés, részvétel pályázatok készítésében
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters withinits remitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Délkelet-Európa legjelentősebb nemzetközi sütőipari, cukrászati gasztronómiai, fagylalt, kávé és vendéglátóipari szakmai kiállítására 2017. március 23-25 között, Nagyszebenben, Romániában kerül sor. A...
But always a hero comes homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E-mail Délkelet-Európa legjelentősebb nemzetközi sütőipari, cukrászati gasztronómiai, fagylalt, kávé és vendéglátóipari szakmai kiállítására 2017. március 23-25 között, Nagyszebenben, Romániában kerül sor.
Her spirit chose to talk to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyomtatás E-mail Délkelet-Európa legjelentősebb nemzetközi sütőipari, cukrászati gasztronómiai, fagylalt, kávé és vendéglátóipari szakmai kiállítására 2017. március 23-25 között, Nagyszebenben, Romániában kerül sor.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szakmai tevékenységét a Magyar nemzeti Gasztronómiai szövetség a legrangosabb hazai kitüntetéssel, a Venesz József díjjal ismerte el.
he was just hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1000- 1300 A GastroPan 2016 Versenyek G1 és G2 versenyszámainak lezajlása és zsűrizése az ANBCT, WACS (Gasztronómiai Világszövetség) és EURO-TOQUES szakmai szövetségek tagjainak és vezetőinek támogatásával
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elmúlt évtizedekben konyhamestereink rendszeresen részt vesznek a különböző gasztronómiai megmérettetéseken. A szakmai fórumokon többek között az „Év Kisvendéglője”, illetve a „Védnöki Tábla” elismeréseket is megkaptuk. Bátran kijelenthetjük, a Kakas Étterem napjainkban már azon kevés vendéglők egyike, amelyekről bel- és külföldi látogatóink egyaránt az őszinte elismerés hangján beszélnek.
You know nothing about it.I doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.