hálózati kivetítő oor Engels
hálózati kivetítő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
network projector
en
A projector that is connected to a network through a wired or wireless connection, rather than one that is connected directly to a computer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kivetítők hálózatba kapcsolva, üzemkészek.
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fenti tájékoztatást és jelentést a helyzetnek megfelelő módon kell közölni, például a műsorszóró médiában, a sajtóban vagy kiadványokban, információs kivetítőn vagy számítógépes hálózati szolgáltatásokon, például az interneten
I' ve just offered cognac to hereurlex eurlex
A fenti tájékoztatást és jelentést a helyzetnek megfelelő módon kell közölni, például a műsorszóró médiában, a sajtóban vagy kiadványokban, információs kivetítőn vagy számítógépes hálózati szolgáltatásokon, például az interneten.
Is this the Simmons residence?EurLex-2 EurLex-2
Kisméretű számítástechnikai és távközlési berendezések - Hordozható számítógépek - Kisméretű hordozható számítógépek - Kisméretű számítástechnikai és távközlési berendezések (mint például személyi számítógépek, nyomtatók, zsebszámológépek, telefonok, mobiltelefonok, hálózati útválasztók (routerek), rádiókészülékek, bébiőrök, kivetítők).
They' re coming through!not-set not-set
A házirend engedélyezése esetén a felhasználók nem használhatják a Kapcsolódás hálózati kivetítőhöz varázslót az egyes kivetítőkhöz való csatlakozáshoz.
Rap, you' re coming with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hálózati kivetítő portjának beállítása
Interrogate himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a beállítás letiltja a Kapcsolódás hálózati kivetítőhöz varázslót, így a felhasználók nem tudnak csatlakozni a hálózati kivetítőkhöz.
The effects of your damned liberation theologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha engedélyezi ezt a házirend-beállítást, akkor testreszabhat egy TCP-portot a hálózati kivetítő számára.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha engedélyezi ezt a házirend-beállítást, akkor testreszabhat egy TCP-portot a hálózati kivetítő számára.
You hold the front, I' il hold the backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha olyan TCP-portot választ, amelyet már egy rendszer használ, akkor a hálózati kivetítő nem fog tudni elindulni.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kapcsolódás hálózati kivetítőhöz (Windows Vista, 7) 128
beware, adhamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a beállítás letiltja a Kapcsolódás hálózati kivetítőhöz varázslót, így a felhasználók nem tudnak csatlakozni a hálózati kivetítőkhöz.
You never called me, GinnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A beállítás lehetővé teszi a hálózati kivetítő portjának testreszabását.
It' s gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amennyiben letiltja vagy nem konfigurálja a házirendet, a felhasználók futtathatják a Kapcsolódás hálózati kivetítőhöz varázslót az egyes kivetítőkhöz való csatlakozáshoz.
We' il take the leaders out and the rest will turnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amennyiben letiltja vagy nem konfigurálja a házirendet, a felhasználók futtathatják a Kapcsolódás hálózati kivetítőhöz varázslót az egyes kivetítőkhöz való csatlakozáshoz.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a házirend-beállítás lehetővé teszi, hogy kiválassza azt a TCP-portot, amelyen keresztül a hálózati kivetítő a csomagokat küldeni fogja.
You want serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a házirend-beállítás lehetővé teszi, hogy kiválassza azt a TCP-portot, amelyen keresztül a hálózati kivetítő a csomagokat küldeni fogja.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bútorból, végvégpont-eszközökből, áramellátó, valamint helyi és kiterjedt hálózati portokból, IP-telefonokból, kamerákból, kijelzőkből, világításból, hangszórókból, mikrofonokból és kivetítőkből álló video- és hangkonferencia-rendszerek
That' s a gift old maids seem to havetmClass tmClass
Fényképnagyító gépek, fényképekes utomunkálatokat végző gépek, exponált mozifilmek, exponált diafilmek, diafilmek állványai, letölthető képállományok, rögzített videolemezek és videoszalagok, képszkennerek, folyadékkristályos kijelzők (LCD), plazmaképernyők, szerves elektro-lumineszcens képernyők, digitális kivetítők, mágneskártyák, integrált hálózati kártyák, optikai memóriakártyák, mágneslemezek, optikai lemezek, mobiltelefonok, érmével működő digitális képnyomtatók, érmével működő digitális fényképező automaták
From the mountains to her prairies, she is one hell of a ridetmClass tmClass
TV-k, számítógépes kijelzők, LCD-kijelzők, LED-kijelzők, banner-kijelzők, videofalak, kivetítők, internetes felszerelések, adatcsatolók, modemek, hálózati adatadapterek, kódolók, kódfejtők, dekóderek, hálózati jeladó-konverterek, hálózati video-stream dekóderek/kódolók és hálózati RGB-stream dekóderek/kódolók
You can' t just lie to the guy and expect me totmClass tmClass
Újrahasznosítási szolgáltatások, nevezetesen az alábbiak újragyártása és felújítása: számítógépes hardverek, számítógép-perifériák, számítógépes és kommunikációs hálózati hardverek, adatfeldolgozó és adattároló rendszerek, nyomtatók, faxgépek, képalkotó hardverek, szkennerek, fénymásolók, kivetítők, számológépek, telefonok, valamint a fentebb említettek alkatrészei és szerelvényei
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairstmClass tmClass
Audiovizuális, távközlési, telematikai készülékek és eszközök, magnetofonok, képmagnók, rádiókészülékek, vetítőgépek/kivetítők, autórádiók, antennák, hangfalak, erősítők, hifitornyok, számítógépek, számítógép-billentyűzetek, számítógép-perifériák, modemek, rögzített szoftverek, hitelesítőeszközök távközlési hálózatokhoz
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.tmClass tmClass
Számítógépek, számítógépes hardverek, számítógépes szoftverek, számítógép-perifériák, számítógépes és kommunikációs hálózati hardverek és szoftverek, adatfeldolgozó és adattároló rendszerek, nyomtatók, faxgépek, képalkotó hardverek és szoftverek, szkennerek, fénymásolók, kivetítők, számológépek, telefonok valamint a fentebb említettek alkatrészei és tartozékai
Yeah, I know how that feelstmClass tmClass
G LAN: Ha a kivetítő hálózaton keresztül kapcsolódik számítógéphez, és az EasyMP Network Projection program képeinek kivetítése történik.
Block it out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.