hálózati késés oor Engels
hálózati késés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
network latency
en
The time required for a signal to travel from one point on a network to another.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindazonáltal a hálózati késések miatt rövid időszakokban valamivel magasabbnak tűnhet a feltérképezési gyakoriság.
night shift picked her upsupport.google support.google
E téren fontosabb az összesített hálózati késést minimálisra csökkenteni, mint elsőbbséget biztosítani valamilyen szállítási típusnak egy másikkal szemben.
Allison?Hey, babe, it' sEurLex-2 EurLex-2
E téren fontosabb az összesített hálózati késést minimálisra csökkenteni, mint elsőbbséget biztosítani valamilyen szállítási típusnak egy másikkal szemben
I used to play down here when I was a little kidoj4 oj4
Főszabálynak mindenesetre azt kell tekinteni, hogy összesítve a lehető legkisebb hálózati késést idézzük elő, és a lehető leggyorsabban megszüntessük a torlódást.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionEurLex-2 EurLex-2
Főszabálynak mindenesetre azt kell tekinteni, hogy összesítve a lehető legkisebb hálózati késést idézzük elő, és a lehető leggyorsabban megszüntessük a torlódást
I bet he hasn' t bathed in wweeksoj4 oj4
A Google a hálózati késésekkel és a munkamenet hosszával kapcsolatos bizonyos névtelenített adatokat gyűjt és tárol annak érdekében, hogy a Chrome távoliasztal-szolgáltatás továbbfejlesztéséhez további információhoz jusson.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGssupport.google support.google
kezdeményezi, támogatja és koordinálja az operatív érdekelt felek közötti együttműködést az operatív fellépések kidolgozásában és végrehajtásában, a rendelkezésre álló légtér és kapacitás hatékony felhasználásának biztosítása, valamint a hálózati késések csökkentése érdekében;
Phosphonates do not exceed # g/washEurlex2019 Eurlex2019
A következő hálózaton fennálló külső okok miatti késés
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VEurlex2019 Eurlex2019
Fogtam négy webkamerát, és összekötöttem a számítógépeinket egy késés nélküli, virtuális hálózattá.
And what is this, huh, once a year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen ajánlásoknak azt kívánnánk lehetővé tenni, hogy a tagállam figyelembe vehesse az európai hálózat fejlődését, és jobban megértesse, hogy milyen hatást gyakorol a repülőtéri kapacitás felmérés az európai hálózatra, például a késések tekintetében.
We came up with some unusual results on your blood testEurLex-2 EurLex-2
Az egyes üzleti partnerekkel folytatott kétoldalú elektronikus adatcsere nagyon megterhelő, különösen a nem hierarchikusan szerveződő gyártói hálózatok számára, és könnyedén előfordulhatnak késések és hibák.
They will be under it againEurLex-2 EurLex-2
Még egy kisméretű sztrájk is súlyos zavarokat okozhat a hálózatban, a légi járatok jelentős késését és elégtelenségeket okozva, amelynek másodlagos hatásai vannak az üzleti tevékenységekre és a környezetre.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationEurLex-2 EurLex-2
A repülőterek együttműködésen alapuló döntéshozatala hálózati szinten csökkentené az egymásra tornyosuló késéseket, és hozzásegítene a kedvezőtlen időjárási vagy egyéb körülményekből fakadó repülőtér-kapacitási veszteségek orvoslásához.
Nigga, get the carrot away from me!EurLex-2 EurLex-2
Ezzel szemben a légiforgalmi szolgáltatási ágazat 2014-ben nem volt képes elérni a késések járatonkénti 0,5 perccel való csökkentésére vonatkozó hálózati célkitűzést.
that mightbe our rideEurLex-2 EurLex-2
Kétféleképpen kerülhető el a késés: vagy korábban elindulunk, vagy pedig fejlesztjük a transzeurópai hálózatokat.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthEuroparl8 Europarl8
Adja meg a hálózati késés értékét milliszekundumban
I' il talk to you in a few hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezt a házirend-beállítást a körbejárási hálózati késés beállított értéke aktiválja.
Some had reservationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Dell Wyse VDA semlegesíti a WAN hálózatok késéseinek és csomagvesztéseinek hatását, és ezáltal az alábbiakat teszi lehetővé:
They had a golf tournamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
116 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.