hamiskártyás oor Engels
hamiskártyás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cheat
rook
cardsharp
Sorak odament, ahol a hamiskártyás feküdt, és meglökte a lábával.
Sorak walked over to where the cardsharp's body lay, and nudged it with his foot.
sharper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
így hát, amikor a fülébe jutott a semmiből felbukkant hamiskártyás híre, aki játékra csábított minden nyerni vágyót és szüntelenül csak nyert, úgy vélte, ez a történet is csak egy történet.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityhunglish hunglish
Ezidőtt már a toborzó emberkufárok és a tengerészekre vadászó hamiskártyások is kibújtak barlangjaikból.
You' d better have some K- Yhunglish hunglish
Minden tudott a bűnözőkről, a simlisekről, a hamiskártyásokról, a csalókról és az őket üldöző rendőrökről.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
Talán ő a nagyobb hamiskártyás, de maga a jobb ember.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hogy minden pénzem elvitte a hamiskártyás-képzés!
I hope it was a new oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantasztikus kézügyességgel volt megáldva, úgy keverte és osztotta a kártyákat, mint egy vegasi hamiskártyás.
God bless youhunglish hunglish
Sosem ütöttem övön alul, nem voltam hamiskártyás
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieopensubtitles2 opensubtitles2
Egy kocsmai hamiskártyás ügyességével kis kupacba rendezte őket, majd lágyan a lány sebesült tenyerébe helyezte.
Monsieur, the fort is yourshunglish hunglish
A helyi hamiskártyás, Miss Bligh felajánlotta, csatlakozik.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló hamiskártyás!
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darin Romick egy pénztelen hamiskártyás volt, amikor összeakadtam vele.
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok tekintetben még egy kicsit zöld volt, a fenekén maradt némi tojáshéj, de amikor kiment a Buickhoz, képes volt olyan simán viselkedni, mint a folyami hamiskártyások.
The thing is, now that I' m ready... he isn' thunglish hunglish
Hamiskártyás.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyit megtudtam róla, ő egy hamiskártyás, de nem csaló.
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hamiskártyások miatt.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hamiskártyással mi lett?
God does not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy egy hamiskártyásé
Paint stripperopensubtitles2 opensubtitles2
Miféle sértés érte azt a bohócsipkás hamiskártyást hogy megölte a sárgát?
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fura fickó egy pizsamában besétál a városba, kifoszt három hamiskártyást, feltalálja a ló nélküli kocsit és milliókat keres.
I' il see you later, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még azon az áron is, hogy melléállsz egy rohadt hamiskártyásnak?
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnyűvérű nők barátjukként kezelték, megosztották vele örömüket, bánatukat; hamiskártyások, ismervén pénztelenségét, vendégül látták vacsorára, és kölcsönökkel segítették ki.
Reading her lipshunglish hunglish
A lap a hamiskártyás mellén landolt.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativehunglish hunglish
A tengerre szálló hajók zsúfolásig teltek gyarmatosítókkal, hamiskártyásokkal, csirkefogókkal, eretnekekkel, pápistákkal - s mind bírni akarta a földet, és nem megművelni.
No, in generalhunglish hunglish
A hamiskártyások miatt
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsopensubtitles2 opensubtitles2
Az a sztori járta Hongkongban, hogy egy hamiskártyás testőreként jött Keletre, mert a kártyásnak el kellett hagynia Amerikát, és azóta el is tűnt.
What' s your life worth now?Answer me?hunglish hunglish
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.