hulladékstatisztika oor Engels
hulladékstatisztika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
waste statistics
en
Determination of the quantity and character of the wastes discarded by a community, by spot sampling procedure. (Source: CORBIT)
A rendelet nem írja elő, milyen módszer követendő a hulladékstatisztika összeállítása során.
That Regulation does not prescribe a specific method of drawing up waste statistics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nemzeti szinten közzétett adatok és a hulladékstatisztikáról szóló rendelet hatálya alatt jelentett adatok közötti koherencia
You got any more harsh digs?oj4 oj4
Ennek következtében a hulladékstatisztikának valamilyen módon kezelnie kell a jogszabályi definíciók hiányosságait, különösen a hulladék és a nem hulladék közötti különbségtétel problémáját.
It' s a long storyEurLex-2 EurLex-2
A HULLADÉKSTATISZTIKA-EREDMÉNYEK ÁTADÁSÁNAK FORMÁTUMA
¿ What happens you?EurLex-2 EurLex-2
A Bizottság (Eurostat) az alábbi öt fő kritérium szerint értékeli a hulladékstatisztikáról szóló rendelet alapján összegyűjtött adatokat:
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsEurLex-2 EurLex-2
A 2150/2002/EK rendelet meghatározza a benyújtandó adatokat és a megkívánt minőséget, nem ír elő azonban egyetlen konkrét módszert a hulladékstatisztika összeállításához, amelyet így egy sokféle módszert alkalmazó környezetben állítanak elő.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
A fogalmak és a besorolások egységes értelmezése a hulladékstatisztikáról szóló kézikönyvben kerül megfogalmazásra.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeEurLex-2 EurLex-2
A hulladékstatisztikáról szóló rendelet végrehajtásáról szóló kézikönyvet a jövőbeni változásoknak megfelelően aktualizálták.
A good shot and a good saveEurLex-2 EurLex-2
A rendelet ráadásul javítja a hulladékstatisztika és a többi statisztikaterület közötti koherenciát is, mivel szigorúan megköveteli a gazdasági tevékenységek NACE osztályozásához való ragaszkodást és az üzleti statisztikákban alkalmazott statisztikai egységek használatát.
And engage in ladies ' chit chatEurLex-2 EurLex-2
A vállalatok számára az a legnagyobb segítség, ha a közigazgatási adatok felhasználásával és/vagy a hulladékra vonatkozó felméréseknek az intézmények – statisztikai hivatalok, környezetvédelmi minisztérium és környezetvédelmi ügynökségek – közötti összehangolásával elkerülhetik a kettős jelentéstételt. 15 tagállamban a közigazgatási adatok képezik a hulladékstatisztika fő adatforrását.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenEurLex-2 EurLex-2
A HULLADÉKSTATISZTIKÁRA VONATKOZÓ MINŐSÉGJELENTÉS TARTALMA ÉS A MINŐSÉGÉRTÉKELÉSI KRITÉRIUMOK
Yeah, but they cook breakfast and stuffoj4 oj4
Az ezen a módosításon alapuló hulladékstatisztika első tárgyéve 2010.
you can start closing up downstairsEurLex-2 EurLex-2
Környezetvédelem – hulladékstatisztika
Is it any good?EurLex-2 EurLex-2
Az arányosság biztosítása és az adminisztratív terhek csökkentése érdekében a tagállamok számára az éves jelentések céljából biztosítani kell egy sor, az élelmiszer-hulladék mérésére szolgáló módszert, beleértve az élelmiszer-hulladék keletkezésére vonatkozó meglévő elemzéseket, az élelmiszer-hulladékkal foglalkozó új, célzott tanulmányokat, valamint a hulladékstatisztika vagy a jelentéstételi kötelezettségek céljára gyűjtött adatokat és más társadalmi-gazdasági adatokat, vagy mindezek kombinációját.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereEurlex2019 Eurlex2019
Az ezen a módosításon alapuló hulladékstatisztika első tárgyéve
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsoj4 oj4
A hulladékstatisztikáról szóló rendelet nem írja elő a statisztika összeállítása során követendő módszert
Apart from a tendency to talk bollocksoj4 oj4
Meg kell jelölniük a hulladékstatisztikáról szóló rendeletben megkövetelt azon változókat és/vagy lebontásokat, amelyek nem állnak rendelkezésre (pl. a továbbított adathalmazban „M” vagy „L” értéket adva az adott cellának).
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoEurLex-2 EurLex-2
Ez pedig javítja annak lehetőségét, hogy a hulladékstatisztikát integrálni lehessen a környezetvédelmi-gazdasági számlák rendszerébe.
Dude!Where are we going?EurLex-2 EurLex-2
A hulladékstatisztikai rendelet 1. cikkének (3) bekezdése meghatározza azokat a területeket, amelyekre a hulladékstatisztika kiterjed, beleértve az alábbiakat is: „c) az 5. cikk szerinti kísérleti tanulmányokat követően: a hulladék export és -import azon része, amelyről az Európai Közösségen belüli, az oda irányuló és az onnan kifelé történő hulladékszállítás felügyeletéről és ellenőrzéséről szóló, 1993. február 1-jei 259/93/EGK tanácsi rendelet[4] alapján nincs adatgyűjtés, a III. melléklet szerint...”.
Verification of compliance of migration intofoodstuffswith the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useEurLex-2 EurLex-2
A NACE A és B szakaszába tartozó egyéb, hulladékstatisztikával kapcsolatos kérdések e két gazdasági ágazat gazdasági szerkezetéből adódnak.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meEurLex-2 EurLex-2
A hulladékstatisztika minőségéért felelős kapcsolattartó személy(ek)
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualEurLex-2 EurLex-2
A hulladékstatisztikáról szóló rendelet nem írja elő a statisztika összeállítása során követendő módszert.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleEurLex-2 EurLex-2
Nemzeti szinten a rendelet kötelező jellege egyértelműen erősítette a hulladékstatisztikának a statisztikai rendszeren belüli helyzetét.
Oh, myGod, manEurLex-2 EurLex-2
a hulladékstatisztika terjesztésére vonatkozó politikát
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftoj4 oj4
A felek/források viszonya a hulladékstatisztikáról szóló rendelet területeihez
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.oj4 oj4
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.