csontváz-izomrendszer
musculoskeletal system
izomrendszer oor Engels
izomrendszer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
musculature
muscular system
en
The muscle cells, tissues, and organs that effect movement in all vertebrates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A csont-izomrendszer és a kötőszövet betegségei és tünetei
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEMEA0.3 EMEA0.3
csont- és izomrendszer;
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEuroParl2021 EuroParl2021
A parkinsonizmus magában foglalja a fokozott nyálelválasztást, csont-izomrendszeri merevséget, nyáladzást, rángást a végtagok behajlításakor, lassú, csökkent vagy károsodott testmozgásokat, kifejezés nélküli arcot, izomfeszítettséget, nyakmerevedést, izommerevséget, apró, csoszogó, gyors lépteket és a normális karmozgások hiányát járáskor, folyamatos pislogást a homlok érintésére adott válaszként (egy kóros reflex). • fejfájás, elalvási vagy átalvási nehézség
Scientific prospecting servicesEMEA0.3 EMEA0.3
Rándulás vagy húzódás, váz- és izomrendszeri megbetegedések
Are you having fun?EurLex-2 EurLex-2
Az Unióban több mint 27 millió cukorbeteg él, és több mint 120 millióan szenvednek reumás vagy váz- és izomrendszeri betegségektől.
I' il bring it right back.I swearEurLex-2 EurLex-2
A csont-izomrendszer és a kötőszövet betegségei és tünetei: gyengeség, izomgörcs
Not as well as IEMEA0.3 EMEA0.3
A csont-izomrendszer és a kötőszövet betegségei és tünetei
No.Not for a little whileEMEA0.3 EMEA0.3
Rándulás vagy húzódás; váz- és izomrendszeri megbetegedések
That' s good, that' s just sweetEurLex-2 EurLex-2
Magába foglalja különösen a fiatal munkavállalókkal kapcsolatos Európai Héthez való hozzájárulást, egy szektori áttekintést (hotelek és éttermek), a váz- és izomrendszeri megbetegedésekkel foglalkozó #-es Európai Hétre való felkészülést és a webes funkciók folyamatos fejlesztését
How do we find our way home without her?oj4 oj4
Gyógyszerészeti készítmények ortopédiai, csont-izomrendszeri betegségek és rendellenességek és csontritkulás kezelésére
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONStmClass tmClass
A váz- és izomrendszeri megbetegedésekkel kapcsolatos kockázatok
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A malformációk és rendellenességek között szerepelnek a csontváz-izomrendszer nagyfokú elváltozásai, a testsúly és a testméret megnövekedése
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoEMEA0.3 EMEA0.3
Ugyanakkor, ha a kérelmező kielégítő módon tudja funkcionálisan használni csont- és izomrendszerét ahhoz, hogy egy bizonyos járműtípuson biztonságosan gyakorolja a jogosultságait – és ez szükség szerint egészségügyi célú repülési vagy repülésszimulátoros teszten bizonyítható –, a kérelmező alkalmasnak minősíthető és jogosultságait ennek megfelelően kell korlátozni.
You enter a voidEurlex2019 Eurlex2019
mivel az EU lakosságának öregedése a tagállamok előtt álló egyik legfontosabb kihívás; mivel a várható élettartam tekintetében jelentősek az egyenlőtlenségek a társadalmi és foglalkozási kategóriák, illetve a munka nehézségi foka függvényében; mivel a váz- és izomrendszeri megbetegedéseken (MSD) túlmenően az 55 évnél idősebb munkavállalók különösen érzékenyek a rákos megbetegedésekre, a szívbetegségekre, a légzőszervi betegségekre és az alvászavarra (17); mivel az egészségben eltöltött életévek mutatója a nők esetében 1,1 évvel, a férfiak esetében pedig 0,4 évvel csökkent 2010 és 2013 között, ami hangsúlyozza, hogy növelni kell az egészségben eltöltött várható élettartamot, hiszen ez több ember számára tenné lehetővé a munkaerőpiacon maradást a törvényben meghatározott nyugdíjkorhatár eléréséig;
We reject that insinuationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
mivel a nőknél tapasztalható, munkakörülményeikre visszavezethető legsúlyosabb egészségügyi problémák a váz- és izomrendszeri megbetegedések és a pszichológiai zavarok,
Really not looking to talk on that topic.Heynot-set not-set
A csont-izomrendszer és a kötőszövet betegségei és tünetei
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesEMEA0.3 EMEA0.3
Gyógyszerészeti készítmények szenvedélybetegségek, vizeleti inkontinencia, cukorbetegség, szív- és érrendszeri betegségek és rendellenességek, agyi erekhez kapcsolódó betegségek és rendellenességek, szorongás, depresszió, álmatlanság, kognitív rendellenességek, gyomor- és bélrendszeri betegségek és rendellenességek, rák, elhízás, légzési betegségek és rendellenességek, váz- és izomrendszeri rendellenességek, csontritkulás kezelésére
If we can forge acase file linking the silver thefts, he won' t be able to resist ittmClass tmClass
MED.B.050 Csont- és izomrendszer
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTEurlex2019 Eurlex2019
A csont-izomrendszer és a kötőszövet betegségei és tünetei
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicEMEA0.3 EMEA0.3
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.