kálvinizmus oor Engels
kálvinizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Calvinism
A kálvinizmus győzedelmeskedett — legalábbis a zsinat ezt remélte.
Calvinism had triumphed —or so the synod hoped.
calvinism
Ezek a tanítások még hosszú idővel Kálvin halála után is sok fejtörést okoztak a kálvinizmus híveinek.
Until long after Calvin’s death, Calvinism struggled with such topics as God’s decree, man’s free will, and the equality of opportunity among humankind.
Calvinism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kálvinizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Calvinism
Ezek a tanítások még hosszú idővel Kálvin halála után is sok fejtörést okoztak a kálvinizmus híveinek.
Until long after Calvin’s death, Calvinism struggled with such topics as God’s decree, man’s free will, and the equality of opportunity among humankind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kálvinizmust nagyjából a kontinentális európai református, presbiteriánus, és kongregacionalista hagyományok képviselik.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoWikiMatrix WikiMatrix
Visszatekintve a kálvinizmus 500 évére
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article#; it shall be amended as followsjw2019 jw2019
A kálvinizmus hamarosan Franciaországra is kiterjedt, ahol a katolikusok kegyetlenül üldözték a hugenottákat (így nevezték a francia kálvinista protestánsokat).
And that' s-- that' s my bikejw2019 jw2019
A kálvinizmus felbukkanása
They pull the trigger, you take the falljw2019 jw2019
Henriket római katolikusnak keresztelték, de protestánsként nevelték; anyja a kálvinizmust rendelte Navarra államvallásává.
Copper productsWikiMatrix WikiMatrix
Kálvin maga tiltakozott a megnevezés ellen: Nem tudnának nagyobb sértéssel illetni, mint ezzel a szóval, kálvinizmus.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeWikiMatrix WikiMatrix
A reformáció kirobbanása azt hozta magával, hogy önálló városok és államok kifejezésre juttatták, hogy elkötelezték magukat a katolicizmus, a lutheranizmus vagy a kálvinizmus mellett. Így Európa vallásilag nagyon megosztottá vált
Now, together,let' s make his dream come truejw2019 jw2019
Andrew tudta, hogy a fiú okos; mire elvégzi az egyetemet, le fog kopni róla kálvinizmusa - igaz, csak egy hosszú és fájdalmas folyamat eredményeképpen.
Defendant: Commission of the European Communitieshunglish hunglish
A kálvinizmusnak szerves része az eleve elrendelés tantétele.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedjw2019 jw2019
A svájci Állami Statisztikai Hivatal szerint 2000-ben Genf lakosságának mindössze 16 százaléka tartozott a református egyházhoz, és a városban élő katolikusok száma meghaladja a kálvinizmust valló hívek számát.
the consequent impact of that sale on the Community industryjw2019 jw2019
A kálvinizmus örökségének árnyoldala
Excellent.We' re gonna head to ourjw2019 jw2019
Értékelte az iszlámok által alkotott átfogó képet Istenről, úgy tekintve azt, mint a "kelet kálvinizmusát", a Basmillát kirakta kairói íróasztala fölé, sőt még "A Muzulmán Világ" borítójára is rányomtatta.
Is that you shooting up the technicals?WikiMatrix WikiMatrix
A harmadik és leginkább tartósnak bizonyuló hullám a kálvinizmus volt, amely 1540 körül érkezett Hollandiába és főleg Flandriában szerzett sok hívet, mind a köznép, mind a társadalom felső rétegei körében.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoWikiMatrix WikiMatrix
Együtt dolgoztak a kálvinizmus megvalósításán.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?jw2019 jw2019
Az iskolában olvasott a predesztinációról és a kálvinizmusról.
It' s gotta be wildLiterature Literature
Feminizmus, kálvinizmus, kapitalizmus, kommunizmus, rasszizmus, szexizmus.
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weber rámutatott arra, hogy a protestantizmus – különösen a kálvinizmus – támogatja a gazdasági haszonra való törekvést, és a világi tevékenységeket, olyannyira, hogy ezeknek pozitív szellemi és erkölcsi jelentést ad.
Snapping sound gave it awayWikiMatrix WikiMatrix
Hagyományosan a kálvinizmus a "magyar hit", habár nem magyar eredetű.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A The Encyclopedia of Religion szerint például „széleskörűen alkalmazták különböző esetekre, például a fáraók korabeli Egyiptomra, az ősi Izraelre, a középkori kereszténységre, a kálvinizmusra, az iszlámra és a tibeti buddhizmusra”.
Ray, why don' t you say grace?jw2019 jw2019
18 Visszatekintve a kálvinizmus 500 évére
Well, I guessI' il go backto being the bossjw2019 jw2019
Ezek a tanítások még hosszú idővel Kálvin halála után is sok fejtörést okoztak a kálvinizmus híveinek.
Your generosity is appreciated.jw2019 jw2019
Mindenekelőtt azonban arról ismerték, hogy komolyan és fegyelmezetten végezte el a rábízott feladatokat. Ezt a jellemvonást a mai napig sokan összekapcsolják a kálvinizmussal.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressjw2019 jw2019
A kálvinizmus az angliai reformációban is szerepet játszott, és onnan került át a puritánokkal Észak-Amerikába.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).jw2019 jw2019
Szülei kálvinizmusát követve, Zwemer teológiájában mindenben meglátta Isten fennhatóságát.
Great cow of Moscow!WikiMatrix WikiMatrix
Ma, mintegy 500 évvel Kálvin születése után, a kálvinizmus, vagyis a Kálvin által hirdetett eszmék és tanítások összessége, ilyen vagy olyan formában még mindig jelen van a protestáns egyházakban, egyebek közt a református, a presbiteriánus és a kongregacionalista egyházakban, továbbá a különböző, puritán eszméket valló csoportokban.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.jw2019 jw2019
98 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.