kár a szót vesztegetni! oor Engels
kár a szót vesztegetni!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
save your breath!
Nem, nem, kérem kár a szót vesztegetni
No, no, please save your breath
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kár a szót vesztegetni.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kár a szót vesztegetni.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kár a szót vesztegetned.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kár a szót vesztegetni, akár ki is van odabent.
That' s good,that' s just sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nem, kérem kár a szót vesztegetni
Let me tell you somethingopensubtitles2 opensubtitles2
Kár a szót vesztegetni
You' re a naughty boy!opensubtitles2 opensubtitles2
Kár a szót vesztegetni, mert nem tud olyat mondani, ami megállítaná, hogy a végére járjak.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kár a szót vesztegetni, John.
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kár a sok szót vesztegetni.
They' re the last two I could findhunglish hunglish
Erre kár volt a szót vesztegetned.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A társulat akrobatái és tornászai bámulatra méltó gyakorlatokat mutattak be, kár is rájuk a szót vesztegetni.
That' s betterhunglish hunglish
Kár vesztegetnie a szót, mert nem tud olyan ajánlatot adni, hogy megtartson minket.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Magától értetődik, hogy a meccset ti fogjátok nyerni – mondta Hepp –, ezért erre kár is szót vesztegetni.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
A C-vitamin előnyös hatásira kár is szót vesztegetni, ezeket már mindenki ismeri.
I thought about it a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Fallout 4 a kedvenc példám az IPC teljesítmény és a magas frekvencia fontosságára, kár is több szót vesztegetni rá.
If you have six children, they send you homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A zsonglőrök pedig szakadatlanul tovább játszottak, a levegőben pörgették a csigákat, fából készült labdaütőkkel hajigálták őket ide-oda, és azok eközben is szüntelenül surrogtak; zsebre vágták a csigákat, s amikor előhúzták a zsebükből, azok akkor is egyre pörögtek, míg végül elkattant valahol egy rugó, és a csigák színes rakéták zuhatagát lövellték szerte magukból. A társulat akrobatái és tornászai bámulatra méltó gyakorlatokat mutattak be, kár is rájuk a szót vesztegetni.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.