kézbilincs oor Engels
kézbilincs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
manacle
hand gyve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lábbilincsek, rabláncok, bilincsek és kézbilincsek tekintetében meg kell jegyezni, hogy az Egyesült Nemzeteknek a fogva tartottakkal való bánásmódról szóló minimumszabályainak ( 5 ) 33. cikke úgy rendelkezik, hogy a fogva tartásra szolgáló eszközöket sohasem szabad büntetés céljára használni.
I can' t do it if you' re watchingEurLex-2 EurLex-2
Kézbilincsben megyünk a sittre.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az érintett tagállam az ilyen kézbilincsekre a III. és V. fejezet rendelkezéseit alkalmazza.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentEurlex2019 Eurlex2019
Az érintett tagállam az ilyen kézbilincsekre a III. és IV. fejezet rendelkezéseit alkalmazza.
They usually use their kids for beggingEurLex-2 EurLex-2
A közönséges kézbilincsek olyan kézbilincsek, amelyek a következő feltételek mindegyikének megfelelnek:
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards vetureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lábbilincsek, rabláncok, bilincsek és egyrészes kézbilincsek vagy bilincsek.
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
A közönséges kézbilincsek mérete lánccal együtt, az egyik bilincs külső szélétől a másik bilincs külső széléig mérve, zárt állapotban 150 és 280 mm között van, és nem módosították úgy, hogy fizikai fájdalmat vagy szenvedést okozzon.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaEurLex-2 EurLex-2
A tagállamoknak továbbá – amennyiben kívánják – felhatalmazást kell adni azon kézbilincsek kivitelének ellenőrzésére, amelyek teljes mérete a lánccal együtt zárt állapotban meghaladja a 240 mm-t.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesEurlex2019 Eurlex2019
Ez a pont nem vonatkozik a „közönséges kézbilincsekre”.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Teljesen vagy elsősorban fémből készült kézbilincsek és lábbilincsek
• Clinical Trials (September 1, 1995)tmClass tmClass
Az érintett tagállam az ilyen kézbilincsekre a III. és V. fejezet rendelkezéseit alkalmazza.
And all I could do was...love himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amennyiben ezt egyéb fogvatartási eszközökkel együtt alkalmazzák, mint például a kézbilincs, a nyaksérülés veszélye is fennáll.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
A közönséges kézbilincsek mérete lánccal együtt, az egyik bilincs külső szélétől a másik bilincs külső széléig mérve, zárt állapotban 150 és 280 mm között van, és nem módosították úgy, hogy fizikai fájdalmat vagy szenvedést okozzon.
He' il be fineEurLex-2 EurLex-2
felszólítja a Bizottságot, hogy vizsgálja felül és aktualizálja az 1236/2005/EK tanácsi rendelet III. melléklete szerint ellenőrzött áruk listáját, és vegye fel a listára a kézbilincseket, botokat és más, ütésre szolgáló kézi eszközöket és a 10 000 voltnál alacsonyabb feszültséget közvetítő, hordozható elektromos sokkoló eszközöket;
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youEurLex-2 EurLex-2
Ulvemand add kérlek ide a kézbilincset.
Find a bit darker oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lábbilincsek, rabláncok, bilincsek és kézbilincsek tekintetében meg kell jegyezni, hogy az Egyesült Nemzeteknek a fogva tartottakkal való bánásmódról szóló minimumszabályainak (5) 33. cikke úgy rendelkezik, hogy a fogva tartásra szolgáló eszközöket sohasem szabad büntetés céljára használni.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!EurLex-2 EurLex-2
Kézbilincs csak a lehető legrövidebb időre, továbbá kizárólag akkor alkalmazható, ha feltétlenül szükséges.
What' s it to you, tub of lard?not-set not-set
A tagállamok engedélyezési kötelezettséget írhatnak elő azon kézbilincsek tekintetében, amelyek teljes mérete láncokkal együtt, az egyik bilincs külső szélétől a másik bilincs külső széléig mérve, zárt állapotban meghaladja a # mm-t
Then why haven' t you thrown her out?oj4 oj4
A tagállamoknak továbbá – amennyiben kívánják – felhatalmazást kell adni azon kézbilincsek kivitelének korlátozására, amelyek teljes mérete a lánccal együtt zárt állapotban meghaladja a # mm-t
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outoj4 oj4
Kézbilincsek tartozékai, nevezetesen tokok és hordtokok
What are you doing in Vinegarroon?tmClass tmClass
162 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.