könnyű ellenfél oor Engels
könnyű ellenfél
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pushover
El sem hiszem, hogy ilyen könnyű ellenfél vagy!
I can't believe you're such a pushover!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem lesz könnyű ellenfél, de te nagyon erős vagy.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Azt hittem, hogy Max könnyű ellenfél lesz.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az úrnő nem könnyű ellenfél.
Zeynep, that' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, könnyű ellenfél leszel.
Yeah, no, you did a great job, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senkinek sem vagyok könnyű ellenfél.
Yes, a littleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ádáz harc volt, azonban a bizánciak könnyű ellenfélnek bizonyultak a kegyetlen megszállók ellen
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
El sem hiszem, hogy ilyen könnyű ellenfél vagy!
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fura módon mókás, könnyű ellenfélnek hangzik.
For a growing girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már nem vagyok könnyű ellenfél.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz könnyű ellenfél.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life forkidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy pár könnyű ellenfél.
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnyű ellenfél lennél egy okos kölyöknek.
She' s a young woman nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő gyakorlatnál nem leszek ilyen könnyű ellenfél.
We' re framing it for the Japanese EmbassyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odahaza Jeffersonban azt hittem, hogy a züllés, a Bűn a zsenge fiatalságommal együtt járó ártatlanság miatt talált bennem olyan könnyű ellenfélre, aki jóformán még az ellenfél névre sem érdemes.
Watch out, lvyhunglish hunglish
Míg az angolok, néhány nagyobb város birtokában, meddő hódításaik területére szorultak, vagy pedig olyan megyéken kellett átvonulniuk, ahonnan szinte kisepertek előlük mindennemű katonai készletet, az ellenfél könnyű csapatainak rendelkezésére állott az egész ország belterülete.
Hold your fire!Hold your fire!hunglish hunglish
Amellett megvolt rá az esély, hogy az ellenfél valahogy blokkolta a kijáratot, és akkor könnyű, kiszolgáltatott célponttá válnának.
Tess wants to talkhunglish hunglish
Euronews – Történelmileg Portugália is könnyű ellenfél a franciáknak...
What did the other part of him think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem ígérkeznek azonban könnyű ellenfélnek, vezetőedzőnk elmondása szerint igazi gyors skandináv kézilabdát várhatunk tőlük.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És ez nem nevezhető könnyű ellenfél.
I don' t want you to feel obligated to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem könnyű ellenfél, nagy ütőerővel, ami füvön nem hátrány.
My charges are grown upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem könnyű ellenfél akadt útjukba a lányoknak ezen a héten: a Diósgyőr ellen kellene előrukkolniuk a tudásuknak megfelelő teljesítménnyel.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vinci sem lesz könnyű ellenfél...De az egy új nap, új lehetőség a jó játékra és a győzelemre!” – nyilatkozta Timi.
Yo, Will.Hey, how you doir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Légy óvatos, mert az ellenfél nem könnyű, és várja a félrelépés.
This is my favourite ledger, this is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nehezen felépített akciókból lőttünk gólokat, aztán könnyű találatokat adtunk az ellenfélnek.
Sorry I wasn' t there to back you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy ilyen tanúsítvány megszerzése nem könnyű feladat, de hatalmas ellenfél (pl.
That' s betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.