Kecskeméti Városháza
City Hall
kecskeméti oor Engels
kecskeméti
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
of, from, or pertaining to Kecskemét
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1971. június 1-jétől a Kecskeméti Rajzfilmstúdió vezetője, több film és filmsorozat producere (Magyar népmesék, Vízipók-csodapók, Mondák a magyar történelemből, stb.).
but just far enough away where i cant...see you to call on youWikiMatrix WikiMatrix
M. Chmielewski keresetet nyújtott be a határozattal szemben a Kecskeméti Közigazgatási és Munkaügyi Bírósághoz, amelyben többek között úgy érvelt, hogy a 2007. évi XLVIII. törvény rendelkezései ellentétesek az uniós joggal.
They say good- bye me here.That' s niceEurLex-2 EurLex-2
A Husar roverek először a Hunveyor-1, -2, és -4 leszállóegységek mellé épültek meg, később pedig önállóan is, a Husar-5, a Husar-6 és a Husar-8 roverek is elkészültek rendre Budapesten, Pécsett, Székesfehérvárott, Sopronban, Dorogon és Kecskeméten.
Chuck, go get helpWikiMatrix WikiMatrix
Az agrár-vidékfejlesztésért felelős államtitkárság például Kecskemétre került.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONnot-set not-set
Az ügy tárgyalására Handó Tünde a kecskeméti bíróságot jelölte ki, ahol az elsőfokú eljárás még a nyári szünet előtt elkezdődött, és a bíróság közlése szerint 18-24 hónap alatt ér véget.
AbsolutelyWikiMatrix WikiMatrix
Kecskeméti Ottó.
I' ve got to contact CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen indoklás azonban megkérdőjelezhetővé vált, mikor kiderült, hogy míg a Fővárosi Törvényszéken 60, addig a Kecskeméti Törvényszéken 56 százalék a kiemelt ügyek aránya, így intézkedésével mindössze négy százalékpontot nyert Handó Tünde.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedWikiMatrix WikiMatrix
Az MNB egyik alapítványa legutoljára 55 millió euróért vett ingatlant, illetve nemrégiben határoztak arról, hogy majdnem 40 millió euróért az MNB saját Egyetemet létesít Kecskeméten.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s daynot-set not-set
20 Azt követően, hogy Németh I. használt személygépkocsit vásárolt Németországban, 2004. december 28‐án kezdeményezte a regisztrációs adó megfizetésére irányuló eljárást a Kecskeméti Fővámhivatalnál.
You bring trouble!EurLex-2 EurLex-2
A 2018 decemberében, Kecskeméten megrendezett kormányellenes tüntetésen Tóth Blanka – akinek a neve több hírforrás által is nyilvánosan említett –, 18 éves gimnazista diáklány tartott egy beszédet, amelyben kritikákkal illette Orbán Viktor rendszerét.
It' s easier to cope with the sheer, but with younot-set not-set
E körülmények között a Kecskeméti Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Magyarország) úgy határozott, hogy az eljárást felfüggeszti, és előzetes döntéshozatal céljából a következő kérdéseket terjeszti a Bíróság elé:
That' s just a bumpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2003 nyarán a Kispest Honvéd volt tulajdonosi köre élén Koncz Lászlóval és Vida Pállal megvásárolta az NB I/B-ben szereplő Büki TK-t működtető kft.-t, s a joggal Kecskeméten az NB I/B-ben újraindította a csapatot.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.WikiMatrix WikiMatrix
E körülmények között a Kecskeméti Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság felfüggesztette az eljárást, és előzetes döntéshozatal céljából a következő kérdéseket terjesztette a Bíróság elé:
I can' t help a man who' s dead!EurLex-2 EurLex-2
az EUMSZ 267. cikk alapján benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem tárgyában, amelyet a Kecskeméti Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Magyarország) a Bírósághoz 2014. május 26‐án érkezett, 2014. április 23‐i határozatával terjesztett elő az előtte
They were a nation of anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
22 Balázs Gy. e határozatot vitatta a Kecskeméti Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság előtt, többek között a 98/34 irányelvre, valamint a nemzeti szabványosításról szóló 1995. évi XXVIII. törvényre hivatkozva, amely értelmében valamely nemzeti szabvány, úgymint az MSZ EN 590:2009 magyar szabvány alkalmazása önkéntes.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsEurLex-2 EurLex-2
Az orosz tankok százai haladtak Kecskeméten át a főváros felé.
The reward would be goodLiterature Literature
Nemrég látott ezzel kapcsolatban napvilágot a hír, hogy a miniszterelnökség munkatársainak a fővárosból Kecskemétre szállítására milliókat fog költeni a magyar állam.
war killed our best childrennot-set not-set
1999-ben egy álfúzió jött létre a két klub között, és a KTE illetve a KSC-RSC névleges egyesüléséből létrejött a KFC (Kecskeméti Futball Club).
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongWikiMatrix WikiMatrix
H56M, a Kecskeméti Forradalmi Bizottság egyik tagja. 23.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
24 Ilyen körülmények között a Kecskeméti Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság úgy határozott, hogy az eljárást felfüggeszti, és előzetes döntéshozatalra a következő kérdéseket terjeszti a Bíróság elé:
Thank you very much, sirEurLex-2 EurLex-2
Hasonló jelentések érkeztek Szentkirályszabadjáról (ami Veszprém és a Balaton közé esik), Kecskemétről és Szolnokról.
I never saw that beforeLiterature Literature
az EUMSZ 267. cikk alapján benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem tárgyában, amelyet a Kecskeméti Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Magyarország) a Bírósághoz 2014. május 27‐én érkezett, 2014. május 19‐i határozatával terjesztett elő az előtte
You seem to know a lot about the manEurLex-2 EurLex-2
Mikor önök Kecskeméten műkedvelői előadásokat tartottak, ő játszotta azokban a leány szerepeket. (– Igen.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
1997-ben az önkormányzat "dobra verte" a régi Kurucz körúti pályát, melyet a megelőző években az amatőr sportolók, és a Kecskeméti MÁV, illetve a Tiszaug megyei szintű labdarúgócsapatai használtak.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonWikiMatrix WikiMatrix
1949. június 28-án egyesült két kecskeméti csapat, a KTE és a KAC, az új klub a KszTE nevet kapta.
Why don' t I have an answer yet?WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.