keményítõ oor Engels

keményítõ

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

starch

naamwoord

A titrálás vége felé indikátorként adjunk az oldathoz néhány csepp keményítõ oldatot
Towards the end of the titration add a few drops of starch solution as indicator

Soortgelyke frases

módosított keményítõ
modified starches

emészthetõ keményítõ
digestible starch

keményítõ-hidrolízis
starch hydrolysate

keményítõ tartalmú növény
starch crops

voorbeelde

A titrálás vége felé indikátorként adjunk az oldathoz néhány csepp keményítõ oldatot
Towards the end of the titration add a few drops of starch solution as indicator

Keményítõoldat: egy liter forrásban lévõ vízhez adjunk # ml vízben elkevert # g oldható keményítõt
Starch solution: to one litre of boiling water add a mixture of # g of soluble starch slurried in # ml of water

Savanyítsuk az oldatot # ml #N HCl-val, és titráljuk a # N jódoldat fölöslegét standard #N nátrium-tioszulfát oldattal (#.), indikátorként keményítõ oldatot használjunk
Add # ml of #N HCl and titrate the excess standard #N iodine solution with standard #N sodium thiosulphate solution, using starch solution as indicator

Vegyi anyagok keményítõ cseppfolyóssá tételére [ragasztót eltávolító anyagok]
Starch-liquifying chemicals [ungluing agents]

Detektor B, keményítõ # %-os (m/V) vizes oldata
Detecting agent B, # % (m/v) aqueous solution of starch

% (m/V) vizes keményítõ oldat
% (m/v) aqueous solution of starch

Titráljuk azonnal a keletkezõ jódot (#.) # N nátrium-tioszulfát oldattal, közvetlenül a végpont elõtt indikátorként adjunk hozzá néhány csepp keményítõ (#.) oldatot
Titrate the iodine formed immediately against #N sodium thiosulphate solution and just before the end point is reached add a few millilitres of starch solution as indicator

%-os (m/V) keményítõ oldat
% (m/v) starch solution

Beleszórjuk a lisztet meg a keményítõt, és addig keverjük, amíg a tészta elválik az edény oldalától.
Pour the liquid ingredients into the dry ingredients and beat until the mixture is smooth.

Összetevõk 1 tablettára: kalcium-citrát, magnézium-laktát, keményítõ, magnézium-sztearát, szelénes élesztõ.
Ingredients of 1 tablet: calcium citrate, magnesium lactate, selenium starch.

A keményítõt elkeverjük a maradék 1/2 dl levessel, majd besûrítjük vele a mártást.
Reserve 1/2 cup of marinade for basting and sauce.

A lisztet elkeverjük a keményítõvel, sütõporral, egy kis sóval és a vaníliáscukorral.
Mix the marzipan with the powdered sugar and knead into a pliable dough.

Beleszórjuk a lisztet meg a keményítõt, és addig keverjük, amíg a tészta elválik az edény oldalától.
Add 2 cups of the flour and the yeast in the bowl of a stand mixer fitted with the dough hook attachment.

Összetevõk: Búzaliszt, margarin, túró, sajt, búzadara, olaj, só, víz, étkezési sav, keményítõ, stabilizátor, cukor, fehérbors, tojáspor.
Apple Snacks Ingredients: Wheat flour, margarine, apple pulp, salt, water, stabilisator, sugar, egg yolk liquid.

Mesterséges színezéket, aromát vagy édesítõszert, tartósítószert, cukrot, keményítõt, tejet, laktózt, szóját, glutént, búzát, élesztõt, halat nem tartalmaz. Nátriummentes. Összetétel
No Artificial Color, Flavor or Sweetener, No Preservatives, No Sugar, No Starch, No Milk, No Lactose, No Soy, No Gluten, No Wheat, No Yeast, No Fish.

A töltelékhez 20 dkg darált sertéshús, 5 dkg tisztított rák, 1 teáskanál só, 1/2 teáskanál cukor, 1 evõkanál híg szójamártás, 1 teáskanál sûrû szójamártás, frissen õrölt fekete bors, 2 teáskanál száraz sherry, 1 teáskanál étkezési keményítõ.
4 good-sized carrots, 1 small head of celery, 1 fair-sized onion, 1 turnip, 3 oz. of breadcrumbs, 1-1/2 oz. of butter, 1 blade of mace, pepper and salt to taste.

Egy keverõtálban a keményítõt, a tejet, a sót és a tojássárgákat alaposan elkeverjük. Habverõvel állandóan keverve apránként hozzáadjuk a leveshez. A levest még egyszer felhevítjük, de már nem forraljuk!
6.Return the pan to the heat and add the milk, salt and pepper. 7.Reheat uncovered, stirring constantly, but do not let the soup boil.

Összetevõk: dikalcium-foszfát, maltodextrin, kukoricakeményítõ, nátrium-karboxymethyl keményítõ, stabilizátor: HPMC, PEG, térfogatnövelõ: magnézium-sztearát, K2-vitamin (menakinon).
Ingredients: dicalcium phosphate, maltodextrin, corn starch, natrium carboxymethyl starch, stabilizer: HPMC, PEG, additive: magnesium stearate, vitamin K2 (menachinon).

Búzaliszt, margarin, kajszibarack dzsem, búzadara, étolaj, só, víz, keményítõ, cukor, tojáspor.
Wheat flour, margarine, apricot jam, semolina, cooking oil, salt, water, starch, improver, sugar, egg-powder.

A keményítõt elkeverjük a maradék 1/2 dl levessel, majd besûrítjük vele a mártást.
Mix the remaining cornstarch with the 1/2 cup of cold water and set aside.