módosított keményítő
modified starches
Keményítő oor Engels
Keményítő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
starch
en
carbohydrate consisting of a large number of glucose units joined by glycosidic bonds
Keményítő-hidrolízis után nyert termék, mely tisztított, kristályosított glükózból áll, kristályvízzel vagy anélkül.
Dextrose is obtained after hydrolysis of starch and consists of purified, crystallised glucose, with or without crystal water.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
keményítő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
starch
en
substance
Csírafermentáció útján történő keményítő-eltávolítás során gabonából nyert koncentrátum és szárított termék.
Concentrate and dried product obtained from grain after starch removing through yeast fermentation.
amylum
farina
starch
starch grain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dextrinek és más átalakított keményítők (például előkocsonyásított vagy észterezett keményítő); keményítő-, dextrin- vagy más átalakítottkeményítő-alapú készített enyvek:
Christopher called, through the telephoneEurLex-2 EurLex-2
„módosított keményítők”: olyan anyagok, amelyeket étkezési keményítő egy vagy több kémiai kezelésével nyertek, fizikai vagy enzimes úton savas vagy lúgos kezeléssel folyósítottak vagy színtelenítettek;
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEuroParl2021 EuroParl2021
10.6 – Malomipari termék, keményítő gyártása
Why talk about this now?EuroParl2021 EuroParl2021
A keményítő szárazanyag-tartalmát az 1908/84/EGK bizottsági rendelet mellékletében (HL L 178., 1984.7.5., 22. o.) megállapított módszerrel kell meghatározni.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurLex-2 EurLex-2
A γ-ciklodextrin nyolc α-1,4-kötésű D-glükopiranozil egységből álló nem redukáló, ciklikus szacharid, amelyet a ciklodextrin-glikozil-transzferáz (CGTase, EC 2.4.1.19) enzim hidrolizált keményítővel való reakciójával állítanak elő.
I wonder where she isEurlex2019 Eurlex2019
Előre kocsonyásított étkezési keményítők [a kifejezetten étrendi rendellenességgel élőknek készültek kivételével]
You make good things and why you Do not pay?tmClass tmClass
Lisztek és egyéb malomipari termékek, valamint keményítők
There' d be eight others leftEuroParl2021 EuroParl2021
Keményítő, inulin, búzasikér (glutin) dextrin és más átalakított keményítő
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceEurLex-2 EurLex-2
Észterezett és éterezett keményítők
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Olyan technikai MDA-t tartalmazó epoxigyanta-keményítő ipari felhasználása, amelynek célja az elhasználódott ioncserélő gyanták fokozott izolációt biztosító (high containment) mátrixban történő immobilizálása
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEurlex2019 Eurlex2019
A dextrintől eltérő más átalakított keményítők, az észterezett vagy éterezett keményítők kivételével
Does Monika know about it?not-set not-set
Felvereő anyagok tortatöltelékekhez, amelyek lényegében zsírokból, emulgeátorokból, glikózszirupból, cukorból, módosított keményítőből, sűrítőszerekből, zselatinból, tejfehérjéből, aromaanyagokból, konyhasóból és/vagy kakaóból állnak
Other management expendituretmClass tmClass
Oxidált keményítő
The new deputy editor?EurLex-2 EurLex-2
melléktermékek: lucernából nyert fehérjekoncentrátum, fehérjét nem tartalmazó nitrogén (keményítő vagy élesztő gyártásánál keletkező melléktermékek), karbamid 3 %-nál kisebb mennyiségben a kiegészítő takarmányban,
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Keményítő
European contract law (debateEurLex-2 EurLex-2
Fehérjeanyagok, átalakított keményítők; enyvek; enzimek
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by# March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportEurLex-2 EurLex-2
- "gyártó": a jóváhagyott termékek előállítására szolgáló keményítő felhasználója.
She overwhelmed me and I knew moreEurLex-2 EurLex-2
(9) Visszatérítés csak azokra a termékekre fizetendő, amelyek legalább 5 tömegszázalék keményítőt tartalmaznak.
She wouldn' t sayEurLex-2 EurLex-2
Az EH92-527-1 számozású burgonya termesztésére és ipari alkalmazására vonatkozó engedélyt [a keményítő amilopektin-tartalmának növelése céljából géntechnológiával módosított burgonyaterméknek (Solanum tuberosum L. EH92-527-1 vonal) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban történő forgalomba hozataláról] szóló bizottsági határozat biztosítja.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedEurLex-2 EurLex-2
összetett takarmányokban található egyéb keményítő- és keményítőkeverék-fajták.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.EurLex-2 EurLex-2
Más termékek kimutatása a nemzeti hatóságok által megállapított rendelkezéseknek megfelelően: a) keményítő és előzselatinizált keményítő
Edged weapons, sireurlex eurlex
Összes cukor és keményítő
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEuroParl2021 EuroParl2021
Más előírás híján legfeljebb 10 mg/kg más módosított keményítőkre (vízmentes anyagra)
Did you know him well?EurLex-2 EurLex-2
Keményítő és keményítő termékek élelmiszerként történő használatra
What you fucking do that for, you lunatic?tmClass tmClass
mivel közvetlen verseny áll fenn a keményítő előállítására szánt burgonya termelői és a keményítő előállítására szánt gabonafélék termelői között
He' s not moving!eurlex eurlex
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.