kerekes szék oor Engels
kerekes szék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
wheelchair
Menetirányban, ha a kerekes széket és a benne ülő személyt kombinált rendszer rögzíti.
In forward direction in the case of a combined wheelchair and wheelchair user restraint system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odahúzta a kerekes székét, s a sokéves gyakorlattól ügyesen átemelte magát a párnázott ülésre.
We' il figure it outLiterature Literature
- szükség szerint felvonók, kerekes székek vagy más segítségnyújtás igénybevételével elhagyhassák a hajót,
We can finish the questioning downstairsEurLex-2 EurLex-2
a kerekes széket használók segítése a kerekes székbe való beüléskor vagy az abból való kiszálláskor;
We' re not going to waste timenot-set not-set
A vizsgálatokat az ISO # szabványban leírt kiegészítő kerekes székkel kell elvégezni
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryoj4 oj4
8 éve kerekes székben van.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerekes székkel használható járművek
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodEurlex2019 Eurlex2019
A csökkent mozgásképességű személyek, köztük kerekes széket használók számára megközelíthető szobával vagy szobákkal rendelkező egységek száma
So, to each lady, with the help of a computerEurLex-2 EurLex-2
Az első perctől fogva zavarták őt a kerekes székei.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
szükség szerint felvonók, kerekes székek vagy más segítségnyújtás igénybevételével elhagyhassák a repülőgépet
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?oj4 oj4
W3 A kerekes szék tervezett utazási helyzete hosszirányú síkjának párhuzamosnak kell lennie a jármű hosszirányú síkjával.
It' s pretty wildEurlex2019 Eurlex2019
Az egyik fiatal nő, aki táncolt, kerekes székben ült.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?LDS LDS
Várjon.Ha jól dönt, bedobunk két VlP koncertjegyet, színpadi bejáróval, és ha óhajtja, kerekes szék parkolóval
Our ad budget' s only $# a monthopensubtitles2 opensubtitles2
Kerekes székkel használható jármű
And she said yesEurLex-2 EurLex-2
Kerekes székekhez való üléspárnák és ezek huzatai
They took off their clothes?tmClass tmClass
A számítások céljából a kerekes szék tömegét a felhasználóval együtt 100 kg-nak tekintik.
It' s committing a sin by doing itEurLex-2 EurLex-2
Ez olyan, mint a kerekes székek Porsche-ja, és csak porosodik itt.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas Webster kerekes székében ült a pázsiton, és az esti dombokat szemlélte.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Minden egyes kerekes szék számára megfelelő helyet kell biztosítani.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceEurLex-2 EurLex-2
Összehajtható kerekes székek ambulanciák és mentőrepülőgépek számára
Ten foot wave sprayin '.Shh!tmClass tmClass
( 79 ) Kivéve a jármű álló helyzetében való használatra szánt üléseket és a kerekes székek helyének számát.
Uh, everybody dance, please!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Thornton, nem hiszem, hogy a húga olyan őrült lenne, hogy kerekes székben kimerészkedne ebbe a viharba.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
szükség szerint felvonók, kerekes székek vagy más segítségnyújtás igénybevételével beszállhassanak a repülőgépbe
Put your hands on your earsoj4 oj4
Kerekes széket használó személyek által megközelíthető ülőhelyek száma: ...
That the reason you drop out of thin air like this?oj4 oj4
Nyomkövetőt tettem a kerekes székére.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A korlátoknak, folyosóknak, átjáróknak, valamint az ajtóknak alkalmazkodniuk kell a kerekes széket használók mozgásához.
& Pipe to ConsoleEurLex-2 EurLex-2
1174 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.