keveset mondva oor Engels
keveset mondva
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
saying little
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otthon voltunk, mégis idegenben, ez pedig sajnos azt is jelentette, hogy kevesen voltak a lelátókon – becsületére legyen mondva a maroknyi lelkes szurkolónknak, hogy dobbal, dudával felszerelkezve igyekeztek hazai pályát varázsolni a Városmajor falai közé.
Just a minute, HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erre Czibere Károly is kitért előadásában, mondván: szégyennek tartja, hogy kevesen ismerik Magyarországon a határon túl folyó gyermekvédelmi munkát, valamint azt, hogy mindeddig nem készült olyan átfogó tanulmány, amely megvizsgálna Trianon hatását a gyermekvédelmi munkában.
Reviews, Negotiations and Future WorkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miután sokszor meghallgatta a műveket, új világ nyílik meg előtte” - mondta a hetvennégy éves dirigens, aki a londoni Royal Filharmonikus Zenekarnak is tiszteletbeli karmestere, s abban is a kevesek közé tartozik, hogy pálca nélkül vezényel, mondván, ez így természetesebb.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S szerintem nagyon jó, hogy mindenből csak keveset kapunk, mert az a kevés is, ami egyértelműen ki van mondva, éppen eléggé sötét, súlyos és szomorú.
You got to go see RickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16Eljöve pedig az első, mondván: Uram, a te gírád tíz gírát nyert. 17Ő pedig monda néki: Jól vagyon jó szolgám; mivelhogy kevesen voltál hív, legyen birodalmad tíz városon.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.