kiadatlan oor Engels
kiadatlan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
unpublished
Számos kiadatlan forrás is megjelenik idézetként ebben a műben.
A number of unpublished sources are quoted in this work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megtaláltam apa kiadatlan kéziratát.
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilos a KNDK pénznemében újonnan nyomtatott, vert, illetve kiadatlan bankjegyeknek és pénzérméknek a KNDK Központi Bankjába vagy annak javára történő szállítása.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEuroParl2021 EuroParl2021
1785 – Jeremy Bentham filozófus és jogász egy kiadatlan tanulmányában az elsők között felveti a szodómia dekriminalizálását Angliában.
Don' t kill me, don' t kill me!WikiMatrix WikiMatrix
CHAS ROWLAND KÖZLEGÉNY KIADATLAN BESZÁMOLÓJA ALAPJÁN
Where' s Bolger at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kiadatlan terület aránya;
Uh, my mom doesn' t workEurlex2019 Eurlex2019
Tilos továbbá a KNDK pénznemében újonnan nyomtatott, vert, illetve kiadatlan bankjegyeknek és pénzérméknek a KNDK Központi Bankjába vagy annak javára történő szállítása.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYEurLex-2 EurLex-2
Még nem tudták, hogy fog illeni a filmbe, de a kiadatlan, soha fel nem vett dal szerzői jogát 1933. július 10-én bejegyeztették MGM Song #225 „Prayer (Oh Lord, make me a movie star)” címmel, 1933. június 14-ei dátummal.
Member States shallWikiMatrix WikiMatrix
Azt hiszed, te vagy az ász Kiadatlan verseiddel nagyra vagy,
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalie megtalált egy kiadatlan kéziratot, amit apánk írt, ami egy épphogy kitalált köntösbe bújtatott leírása a családunknak.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zenekar nevét egy kiadatlan Inside Out dal után kapta, így lett Rage Against the Machine.
He confessed to itWikiMatrix WikiMatrix
Kiadatlan terület aránya
I could go check it outEurlex2019 Eurlex2019
Szórakoztatási és oktatási szolgáltatások, nevezetesen weboldal biztosítása különböző kérésekkel, szemlékkel, ajánlásokkal, rangsorokkal, követésekkel, szavazatokkal és információkkal elkészítetlen, kiadatlan, új, különleges, népszerű és ritka termékekkel, szolgáltatásokkal és rendezvényekkel kapcsolatban a popkultúra, szórakoztatás, oktatás és sport területén, szórakoztatási és oktatási szolgáltatások multimédiás szórakoztatási és oktatási tartalmak fejlesztése, készítése, gyártása és utómunkálatai formájában, szórakoztatási és oktatási szolgáltatások, nevezetesen információk biztosítása globális számítógépes hálózaton keresztül a hírességek, szórakoztatás, oktatás és popkultúra területén, weboldal biztosítása nyilvános tanácsadással egyének vagy entitások által nyújtva, az ilyen tanácsadás szórakoztatási és oktatási célokra, mesemondás
Could we have a word?Billy Martin is dead?tmClass tmClass
Így különösen megfontolandó a megkezdett építkezésekre, a befejezett építkezésekre, valamint a kiadatlan terület arányára vonatkozó adatok beiktatása a javasolt rendeletbe.
This time-limit shall not exceed # dayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ezért megállapítható, hogy a nikotinamid-ribozid-klorid biztonságosságára vonatkozó következtetéseket az említett vizsgálatokról szóló kiadatlan jelentésekből származó adatok nélkül nem lehetett volna levonni.
I lost my job for a whileEurlex2019 Eurlex2019
1955-ben Kerouac Wake Up címmel Sziddhártha Gautamáról írt életrajzot, ami életében kiadatlan maradt, de a fejezetei végül 1993-tól 1995-ig megjelentek a Tricycle: The Buddhist Review című lapban.
For being honestWikiMatrix WikiMatrix
A '70-es években felvett kiadatlan felvételeit összegyűjtve a BBC egy három CD-ből álló gyűjteményben adta ki 2008-ban Spirit címmel.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthWikiMatrix WikiMatrix
(8) ST&T Consultants, San Francisco (CA) a Biova LLC, Johnston (IA) számára; 2009a. január (kiadatlan).
The sprinkler systems didn' t workEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ezért megállapítható, hogy a betain biztonságosságára vonatkozó következtetéseket az említett vizsgálatokról szóló kiadatlan jelentésekből származó adatok nélkül nem lehetett volna levonni.
Blood...... is too precious a thing in these timesEurlex2019 Eurlex2019
Ha elolvasná a kiadatlan disszertációimat, az talán... inspirációt adna.
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J. R. R. Tolkien után rengeteg, Középfölde mitológiájával kapcsolatos, kiadatlan anyag maradt.
What' s the matter with you?We' re with my familyWikiMatrix WikiMatrix
(9) ST&T Consultants, San Francisco (CA) a Biova LLC számára; 2009c. július (kiadatlan).
Can you stop banging around?Eurlex2019 Eurlex2019
Szoros időtervet szabtak maguknak, hogy megjelentessék az összes még kiadatlan, ám a tudósok által már feldolgozott tekercset.
We can finish the questioning downstairsjw2019 jw2019
Az album speciális változata, mely egy bónuszlemezt is tartalmazott remixekkel és a korábban kiadatlan „Whenever You Feel Like It”-tel 2002 november 19-én jelent meg.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesWikiMatrix WikiMatrix
Ez a kétlemezes válogatásalbum 2013. október 29-én jelent meg, és a lemezen a Seether legnépszerűbb dalai, addig kiadatlan demók és 2 új szám is megjelentek (többek között Veruca Salt Seether c. számának feldolgozása is, a dal, ami után a zenekar is megkapta nevét).
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.