kilojoule per mól
kilojoule per mole
kilojoule oor Engels
kilojoule
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
kilojoules
Ezt a viccet senki európai nem mondaná kilojoule-lal.
Nobody anywhere in Europe would tell this joke using kilojoules.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tápértékjelölésben az energiára (kilojoule, (kJ) és kilokalória, (kcal)), valamint a tömegre (gramm (g), milligramm (mg) vagy mikrogramm (μg)) vonatkozóan használandó mértékegységek, valamint adott esetben az információk feltüntetési sorrendje a következő:
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
a termék hasznosítható energiaértéke kilojoule-ban vagy kilokalóriában kifejezve, és a szénhidrát-, fehérje- és zsírtartalom a forgalomba hozott termék # grammjára vagy # milliliterére vonatkozóan, illetve, ha adott mennyiség elfogyasztása javasolt, akkor a javasolt mennyiségre vonatkozóan
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productsoj4 oj4
A kilojoule per grammban (kJ/g) megadott kémiai égéshőt (ΔHč) az elméleti égéshő (ΔHčomb) és az égési hatásfok szorzataként lehet kiszámolni, mely utóbbi rendszerint nem haladja meg az 1,0-t (a tipikus égési hatásfok 0,95, azaz 95 %).
I don' t know if Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ez 2000 kilojoule-t jelent a napi 8000-ből csak az agy működtetésére!
Not even a little?ted2019 ted2019
Mi képes egyáltalán ennyi kilojoule kibocsátására?
Casings open, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) a termék energiaértéke kilojoule-ban vagy kilokalóriában kifejezve, szénhidrát-, fehérje- és zsírtartalma a forgalomba hozott termék 100 grammjára vagy 100 milliliterére vonatkozóan, illetve, ha adott mennyiség elfogyasztása javasolt, akkor a javasolt mennyiségre.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanEurLex-2 EurLex-2
Kiderül, hogy az emberi agy és a többi nagyjából ugyanannyiban van, vagyis egymilliárd neuronra számolva átlagban napi 25 kilojoule-ba.
You can untie me nowted2019 ted2019
Amennyiben azonban a forgalomba hozott termék 100 grammra vagy 100 milliliterre vonatkozó energiatartalma kevesebb, mint 50 kilojoule (12 kilokalória), ezen adatokat helyettesíteni lehet a következő kifejezésekkel: „az energiatartalom kevesebb, mint 50kJ (12 kcal) 100 gramm termékben”, vagy „az energiatartalom kevesebb, mint 50kJ (12 kcal) 100 milliliter termékben”.
hours without a stop and push her!EurLex-2 EurLex-2
A tápértékjelölésben az energiára (kilojoule, [kJ] és kilokalória, [kcal]), valamint a tömegre (gramm [g], milligramm [mg] és mikrogramm [μg]) vonatkozóan használandó mértékegységek, valamint adott esetben az információk feltüntetési sorrendje a következő:
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraEurLex-2 EurLex-2
Ideje, hogy végre megszabaduljunk a kilojoule-tól, amit senki sem képes értelmezni.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Europarl8 Europarl8
Amennyiben azonban a forgalomba hozott termék 100 grammra vagy 100 milliliterre vonatkozó energiatartalma kevesebb, mint 50 kilojoule (12 kilokalória), ezen adatokat helyettesíteni lehet a következő kifejezésekkel: „az energiatartalom kevesebb, mint 50 kJ (12 kcal) 100 gramm termékben” vagy „az energiatartalom kevesebb, mint 50 kJ (12 kcal) 100 milliliter termékben”.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsEurLex-2 EurLex-2
Az energiatartalmat mind kJ-ban (kilojoule), mind kcal-ban (kilokalóriában) fel kell tüntetni.
mission expensesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A kilojoule nem nyert teret mértékegységként.
And don' t forget the toothpasteEuroparl8 Europarl8
A védőpajzs hatásfoka 4.3 kilojoule.
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kifejezetten jelentős cukor- és/vagy zsírtartalom-csökkentés hirdetése, miközben nem kerül sor az energiatartalom (kilojoule-ban vagy kilokalóriában kifejezve) ennek megfelelő csökkentésére;
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
A tápértékjelölésben az energiára (kilojoule, (kJ) és kilokalória, (kcal)), valamint a tömegre (gramm (g), milligramm (mg) és mikrogramm (μg)) vonatkozóan használandó mértékegységek, valamint adott esetben az információk feltüntetési sorrendje a következő:
Information to be printed on the record sheetsnot-set not-set
A zsír-, telítettzsír-, szénhidrát-, cukor-, fehérje-, valamint sótartalmat grammban (g), 100 g vagy 100 ml élelmiszerre vonatkozóan, míg az energiatartalmat kilojoule-ban (kJ) és kilokalóriában (kcal), 100 g vagy 100 ml élelmiszerre e vonatkozóan kell kifejezni.
Who is it you are protecting?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A kémiai égéshő (ΔΗc), amely kilojoule per grammban (kJ/g) van megadva, az elméleti égéshő (ΔΗcomb) és az égési hatásfok szorzata, ez utóbbi rendszerint 1,0-nél kisebb (a tipikus égési hatásfok 0,95, azaz 95 %).
Starbuck) Copy that, ApolloEurLex-2 EurLex-2
Módosítás 80 Rendeletre irányuló javaslat 7 cikk – 1 bekezdés – c a pont (új) A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás (ca) jelentősen csökkentett cukor- és/vagy zsírtartalommal való kifejezett hirdetés, ha ezzel egy időben az energiatartalmat (kilojoule, illetve kilokalória) nem csökkentik ennek megfelelően; Indokolás Az átlagfogyasztó abból indul ki, hogy egy élelmiszer, amelyet a csomagolás legfeltűnőbb felületén jelentősen csökkentett cukor- vagy zsírtartalommal hirdetnek, ennek megfelelően csökkentett energiatartalmú is.
Allison wants him at GD alivenot-set not-set
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.