kisinas oor Engels
kisinas
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
page
Egy kisinas engedett be bennünket, és mi nyomban nekivágtunk a széles, szőnyeggel borított lépcsőnek.
A small page admitted us, and we began at once to ascend the broad, well-carpeted stair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Már a kisinast fölképeli a gazdája, ha nem tudja becsapni a vevőt.
Thousand and onehunglish hunglish
Odabent nem voltak kisinasok, se vendégek.
I never pegged her for a cutter, that' s allhunglish hunglish
A ház önmagát tartotta, mi meg egy kisinast tartottunk.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenhunglish hunglish
Jasszer Sahot, a maga kisinasát keresik, mert megölte Tarik Marhonit.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
Odaadná valamelyik kisinasnak?
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néger kisinas, szobalány - minden bizonnyal legalábbis királyi hercegnő lehet a hölgy!
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/SThunglish hunglish
De egy cseppet sem érdekel a kisinas-program.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Körülbelül nyolcéves koromban kerültem hajóra mint kisinas, és már két éve mint matrózinas szolgálok
But the double stitch lasts foreverLiterature Literature
A kisinast bizonyítékok hiányában nem ítélhették el, és az úgynevezett Brook Street-i rejtélyről mind ez ideig nem tudta meg az igazságot a világ.
We eachcontribute, it' s true.But youhunglish hunglish
Parker olyan izgalmas kisinas volt!
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Ez a szerencsétlen kisinas, akit egy rossz órában fogadtam fel évi hetedfél font bérrel, örökös gond forrása volt számomra.
This is the Aztec calendarhunglish hunglish
A fekete hölgy nyomon követte Porthos tekintetének szökdécselését, és megállapította, hogy célpontja az a bizonyos másik hölgy: a bársony párna, a néger kisinas meg a társalkodónő tulajdonosa.
You never cheated on your husband?hunglish hunglish
Főkomornyik vagyok, kisinas vagyok, istállófiú vagyok.
I' m sorry, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szuronyokra tűzött cipókkal a kezükben viccelődtek, hogy biztos lesz kenyerük, hisz magát a péket hozzák, aki a király, és persze a péknét, és kisinasukat is.
What else did you say?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előugrottak a sűrűből, elkapták a lovak zabláját, agyonütötték a fullajtárt, a kocsist meg a kisinast, és Gerdát kiráncigálták az aranyhintóból.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t carehunglish hunglish
A felügyelő elsietett, hogy a kisinas felől tudakozódjon, Holmes meg én hazamentünk a Baker Streetre reggelizni.
But they never told me about thishunglish hunglish
Olyan, mint a kisinasom, mint anya meghosszabbított karja, amellyel a segítségemre van.
I can get those in a couple of daysLiterature Literature
Egy kisinas engedett be bennünket, és mi nyomban nekivágtunk a széles, szőnyeggel borított lépcsőnek.
Without facts, you must remain silenthunglish hunglish
Remélem, tudja, hogy szítják már a tüzet a Sátán kisinasai.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mentegetőzz miattam, kisinas!
It' s coming this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, ez nem egy kisinas csapat, aki után nyomozol, oké?
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kisinasaim!
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, hogy kisinas lett.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El kellene nekünk itt egy pár kisinas.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány hónapig, amíg a papa rád nem talált, egy kéményseprőnél voltál kisinas.
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.