klipper oor Engels
klipper
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
clipper
Nincs az a klipper, mely egy nap alatt átszelné az Atlanti óceánt.
No clipper could have crossed the Atlantic in a day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klipper
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
clipper
en
very fast sailing ship of the 19th century
Nincs az a klipper, mely egy nap alatt átszelné az Atlanti óceánt.
No clipper could have crossed the Atlantic in a day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barnikel kapitány az új teaszállító klipperje gyönyörű vonalait ecsetelte.
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
Kattintson a Művelet hozzáadása gombra egy új reguláris kifejezés felvételéhez. A & klipper; a & Qt; QRegExp osztályát használja, mely kezeli többek között a grep és az egrep által felismert kifejezéstípusokat
Very good cheese!KDE40.1 KDE40.1
Jak felismert egy dereglyét, egy klippert, egy széles folyami uszályt, sőt még egy szkúnert is a Belső-tengerről.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
A mólóknál kétárbócos baltimore-i klipperek horgonyoztak, miközben egy hajóépítő műhelyben épp egy hasonló épült.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Egyike az Aberdeenben készült új klippereknek, ugye?
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
A & klipper; megszerzése
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himKDE40.1 KDE40.1
Beszélnünk kellene a „Kínai klipper”-ről
I' # take my chancesLiterature Literature
Jimbo klipperekkel akarta bővíteni a flottát, de Nathan jobban örült volna néhány masszívabb, ellenállóbb hajónak.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
– Hogy a „Kínai klipper” kompromittálódik, és talán maga a VARÁZSLAT is?
Everyone get back!Literature Literature
– Igaz, de úgyis te vagy a felelős a klipper biztonságáért, vagy nem?
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
A klipperek dicső napjai azonban még nem múltak el, most ugyanis gyapjút szállítottak Ausztráliából.
This place smells like shitLiterature Literature
Az Abarat legnagyobb kikötője volt, oda érkezett az összes nagy hajó, a klipperek és a szkúnerek.
I did what you said, Unclehunglish hunglish
A & klipper; egy & kde;-alapú vágólapkezelő segédprogram
You' re like another personKDE40.1 KDE40.1
Klipper-vágólapkezelő eszköz
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyKDE40.1 KDE40.1
1965 – Everett George Klippert az utolsó meleg férfi, akit börtönbe zárnak homoszexualitása miatt Kanadában.
What games are you good at?WikiMatrix WikiMatrix
1878. június 1-jén napkelte előtt a Loch Ard nevű klipper (egy gyors járatú, általában három árbocos vitorlás hajó) a sűrű ködben Victoria partjai felé tartott.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...jw2019 jw2019
Az 1700-as évektől az 1900-as évek elejéig a Horn-fok és a Drake-átjáró a világ kereskedelmének nagy részét lebonyolító klipperek útvonalának része volt.
Mmm!This is good!WikiMatrix WikiMatrix
Visszatérését New Yorkba a klipperrel huszonharmadikára jegyezték elő.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedhunglish hunglish
& klipper;-ikon
It wouldn' t be for my entertainmentKDE40.1 KDE40.1
A repülőgépek “Clipper” neve utal a XIX. század gyors klipper vitorláshajóira.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainWikiMatrix WikiMatrix
Hullámlovasok száguldottak a soha el nem érhető part felé, mögöttük egy szépséges klipper amelyben akármelyik utazási ügynökség képviselője azonnal ráismert volna a Csung Tenger-Űr Társaság Tai-Pan nevű utasszállító hajójára siklott szinte a látóhatárral egy vonalban, felvont vitorlázattal.
Now this may hurt, but it won' t take longhunglish hunglish
Az épületek romjai még mindig füstöltek rajta, a mólón emberek álltak sorba egy klipper előtt.
I' m not here to bust anyonehunglish hunglish
Ennek a lehetőségnek a kipróbálásához másoljon ki egy & URL;-t vagy egy fájlnevet a vágólapra. Ha a programnak megadott valamelyik reguláris kifejezés illeszkedik hozzá, akkor megjelenik egy menü a választható lehetőségekkel (pl.: Az & URL; megnyitása a & konqueror; ral, Az & URL; megnyitása a & Netscape;-pel). Az egér vagy a billentyűzet segítségével válassza ki a kívánt opciót, és a & klipper; máris elindítja a megfelelő programot, megnyitva a vágólapra helyezett internet-címet
Wait.. take thisKDE40.1 KDE40.1
A & klipper; használata
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoKDE40.1 KDE40.1
Nincs az a klipper, mely egy nap alatt átszelné az Atlanti óceánt
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europeopensubtitles2 opensubtitles2
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.