leiratkozás oor Engels

leiratkozás

naamwoord

voorbeelde

A következő leiratkozási lehetőségeket kínáljuk:
We offer the following opt outs:

Leiratkozás
Unsubscribe!

Leiratkozás esetén csökkenhet a webhelyen történő megjelenésért versengő hirdetések száma, ami egyben a bevételt is csökkentheti.
Opting out may decrease the number of ads competing to appear on your website, which may decrease your earnings.

A leiratkozáshoz vegye fel az alábbi követőkódsort:
To opt out, add the following line to your tag:

Az Alkalmazásokon belüli hirdetések hirdetésre kijelölt mobileszköz-azonosítók („hirdetésspecifikus eszközazonosítók”) használatával történő remarketingjének engedélyezéséhez a Partnernek az adatvédelmi irányelveiben közzé kell tennie, hogy: (i) a Partner gyűjti és harmadik feleknek átadja a hirdetésspecifikus eszközazonosítókat, kivéve ha a felhasználó az adott eszközre vonatkozóan leiratkozott a hirdetések nyomon követéséről; és (ii) a hirdetéskövetésről leiratkozott felhasználók hogyan állíthatják alaphelyzetbe az ilyen azonosítókat annak érdekében, hogy különválaszthassák az eszközt a leiratkozás előtt gyűjtött és továbbított remarketing-adatoktól.
To enable remarketing of In-App Ads using mobile device identifiers designated for advertising ("advertising-specific device identifier"), Partner must disclose in its privacy policy: (i) that Partner will collect and pass to third parties advertising-specific device identifiers unless the user has opted-out of ad tracking for the device; and (ii) how a user who has opted-out of ad tracking may reset such identifier to disassociate the device from remarketing data that was collected and passed before the opt-out.

Az azonosító nem tartalmaz személyazonosításra alkalmas adatokat, a felhasználó által bármikor visszaállítható, és figyelembe veszi a felhasználó által beállított hirdetéskövetés-korlátozást és -leiratkozást.
The identifier contains no personally identifiable Information, can be reset by the user at any time, and respects user options to limit or opt out of ad tracking.

A leiratkozás hatására azonban előfordulhat, hogy nem fog tudni a Google Pay szolgáltatással fizetni bizonyos kereskedőknél.
Opting out could affect your ability to use Google Pay to transact with certain merchants.

Feliratkozás/leiratkozás: a csatorna hozzáadása feliratkozásaidhoz vagy eltávolítása közülük.
Subscribe/unsubscribe – Add or remove the channel from your subscriptions.

Ügyfél leiratkozása:
Client opt-out:

A leiratkozáshoz kattints ide!
To unsubscribe, click here.

A leiratkozás domainnév alapján valósul meg.
The opt-out option applies on a domain name basis.

Ha egy olyan webhelyre regisztrált, amely sok e-mailt küld – például az akciós termékeiről szóló bejelentéseket vagy hírleveleket –, akkor a leiratkozási link használatával állíthatja le az ilyen levelek küldését.
If you signed up on a site that sends lots of emails, like promotions or newsletters, you can use the unsubscribe link to stop getting these emails.

Böngészőjében a Leiratkozás az érdeklődésalapú hirdetésekről bővítmény telepítésével is kikapcsolhatja a hirdetések személyre szabását.
You can also turn off personalization for your browser by installing the Interest-Based Ads Opt Out extension.

A leiratkozás után továbbra is láthat hirdetéseket a Gmailben, ezek a hirdetések azonban nem a Google által az Ön Google-fiókjához társított személyes adatokon alapulnak.
If you do opt out, you may still see Gmail ads, but they will not be based on personal data Google has associated with your Google Account.

A bétatesztelői program elhagyásához lépjen a leiratkozási oldalra, és ott válassza Program elhagyása lehetőséget.
To leave the beta tester program, go to the opt-out page > Leave the program.

Ha a leiratkozás mellett dönt, a Googlebot által feltérképezett, webhelyén lévő tartalom nem jelenik meg a fenti szolgáltatások egyikében sem.
If you choose the opt-out option, content from your site that has been crawled by Googlebot will not be displayed on any of the properties listed above.

Minden egyes vállalkozás neve után szerepelt az aláhúzott „leiratkozás” szó.
The underlined word ‘Unsubscribe’ was contained after the name of each company.

Ha további domainekkel is rendelkezik (például example.org vagy example2.com), beleértve azokat a domaineket is, amelyek tartalmat szolgáltathatnak valamelyik leiratkozott domainre, külön-külön le kell őket iratkoztatnia, hogy a leiratkozás érvényes legyen az egyes domaineken található tartalmakra.
If you own additional domains (like example.org or example2.com), including domains that may serve content to an opted out domain, you must opt them out separately for the opt-out to apply to the content on each of those separate domains.

Megjegyzés: A leiratkozás után beletelhet néhány napba, amíg a levelezőlista abbahagyja az üzenetek küldését.
Note: It may take a few days for the mailing list to stop sending you messages after you unsubscribe.

További információ a közreműködés feltüntetéséről, illetve az arról való leiratkozásról.
Learn how to get credit for your contributions or opt out.

Leiratkozás és a jegyekkel kapcsolatos funkció kikapcsolása az előadói csatornán:
To opt out and disable ticketing on your artist channel:

Ha telepítette a leiratkozást, akkor az Analytics adatgyűjtést letiltja a rendszer.
If the opt-out is installed, Analytics data collection is disabled.

A felhasználónak alaphelyzetbe kell tudnia állítani ezt az azonosítót, és annak figyelembe kell vennie a felhasználó által beállított hirdetéskövetés-korlátozást vagy -leiratkozást.
These IDs must be resettable by the user and must respect user options to limit or opt out of ad tracking.

Emellett azt is javasoljuk, hogy a Google Analytics aktuálisan rendelkezésre álló internetes leiratkozási lehetőségeit is tüntesse fel a felhasználók számára.
We also encourage you to point users to Google Analytics' currently available opt-outs for the web.