levont adók oor Engels
levont adók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
deducted taxes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kifizetésekből levont adók
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "EurLex-2 EurLex-2
Az intézmény tagjai, a tisztviselők és az egyéb alkalmazottak illetményéből, béréből és juttatásaiból levont adóból származó bevételek
So I helped the guy out someEurLex-2 EurLex-2
Az Europol-személyzet juttatásaiból levont adóból származó bevétel
You want to come over and hear some music?EurLex-2 EurLex-2
2. az ügyletet igénybe vevő vállalkozónak megfelelően helyesbítenie kell az ügylet tekintetében levont adó összegét;
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsEurLex-2 EurLex-2
Az adót a kifizető által levont adóként szedik be.
Half- boned, naked witch!EurLex-2 EurLex-2
Az adóhatóság C tekintetében megállapította a forrásnál levont adó mértékét a 2013‐ban befizetendő jövedelemadó‐előleg vonatkozásában.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonEurLex-2 EurLex-2
Ha ezt az összeget kivonjuk az előzetesen felszámított, levont adóból, akkor nettó HÉA-levonásként 1 172,5 eurót kapunk.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;EurLex-2 EurLex-2
az alkalmazottakat terhelő és a munkaadók által levont adók, járulékok és egyéb összegek,
Thanks for taking such good care of our familyEurLex-2 EurLex-2
A tisztviselők és egyéb alkalmazottak illetményéből, béréből és juttatásaiból levont adóból származó bevételek
Absolutelyoj4 oj4
— az alkalmazottakat terhelő és a munkaadók által levont adók, járulékok és egyéb összegek,
I' ve done me timefor that blue, fair and squareEurLex-2 EurLex-2
400 A tisztviselők és egyéb alkalmazottak illetményéből levont adó
The collagen unit, report to the blue level immediatelyEurLex-2 EurLex-2
Az adót a kifizető által levont adóként szedik be
I' il see about thateurlex eurlex
„(1) A 2. cikkben említett, a vállalkozás által levont adó:
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?EurLex-2 EurLex-2
Az intézmény tagjai, a tisztviselők és az egyéb alkalmazottak illetményéből, béréből és juttatásaiból levont adóból származó bevételek
Now, together,let' s make his dream come trueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az intézmény tagjai, a tisztviselők és az egyéb alkalmazottak illetményéből, béréből és juttatásaiból levont adóból származó bevételek
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationEurLex-2 EurLex-2
17 E szabályozásnak a „Levont adó korrekciója” elnevezésű 10. cikkének az alapeljárásban alkalmazandó változata a következőképpen rendelkezik:
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„A 2. cikkben említett, a vállalkozás által levont adó:
You fucked himEurLex-2 EurLex-2
Az ellenérték utólagos átvétele esetén az adó összegét és a levont adó összegét újból korrigálni kell.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportEurlex2018q4 Eurlex2018q4
400. A tisztviselők és egyéb alkalmazottak illetményéből levont adó
We all come up from the big house in one truckEurLex-2 EurLex-2
940 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.