lexikai egység
lexical unit
lexikai oor Engels
lexikai
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lexical
Ezenkívül az „europig” neologizmus nem mutat szokatlan szerkezetet, inkább gyakorinak tűnik az angol nyelv lexikai szabályai alapján.
In addition, under the lexical rules of the English language, the neologism ‘europig’ is not unusual but common.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lexikai adatbázisok helyreállítása
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AtmClass tmClass
Adatok rendszerezése központi fájlban és adatok gyűjtése központi fájlban, lexikai és lexikográfiai területen
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.tmClass tmClass
Vállalatgazdasági állapotfelvételek és elemzések végzése, különösen szoftverkomponensek és szoftvermegoldások fejlesztésének területén, valamint matematikai eljárások területén digitális médiatartalmak és javaslati rendszerek lexikai irányításához
What' s the matter, MrtmClass tmClass
Szigorú összetartozás: lexikai szinten a szabályok magukban foglalhatják az összetartozást, jelezve, hogy a terminálok szorosan követik egymást (nincs köztük szeparátor). Ez esetben a szimbólum használandó
Use the one downstairs, pleaseeurlex eurlex
Vállalatgazdasági állapotfelvételek és elemzések végzése, különösen szoftverkomponensek és szoftvermegoldások fejlesztésének területén, valamint matematikai eljárások területén digitális médiatartalmak és javaslati rendszerek lexikai vezérléséhez a következő területek számára: pénzgazdálkodás, médiagazdálkodás, csomagküldő kereskedelem és IT-infrastruktúra szolgáltatások
I' m kidding, honey.We managedtmClass tmClass
Ezenkívül az „europig” neologizmus nem mutat szokatlan szerkezetet, inkább gyakorinak tűnik az angol nyelv lexikai szabályai alapján.
Ma' am, will you please have a look at this?EurLex-2 EurLex-2
E tekintetben szintén jelentősége van a szóban forgó kifejezés megfelelő lexikai és nyelvtani szabályokra tekintettel történő vizsgálatának (lásd a fent hivatkozott PAPERLAB-ügyben hozott ítélet 27. pontját, és az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlatot).
Is she a runaway?EurLex-2 EurLex-2
E tekintetben szintén jelentősége van a szóban forgó kifejezés megfelelő lexikai és nyelvtani szabályokra tekintettel történő vizsgálatának.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townEurLex-2 EurLex-2
5 Lexikai szempontból a „disegno” és a „modello” kifejezések azonosak.
It' s an old trickEurLex-2 EurLex-2
Van egy olyan szö veghelyünk, melyben a fenti kifejezések nem pusztán lexikai érte lemben fordulnak elő.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Szavak, lexikai egységek és lexikai szekvenciák adatbázisának létrehozása és frissítése
I will have to confiscate your side armtmClass tmClass
Valamennyi fentnevezett áru kizárólag valós idejű, relevancia- és összehasonlító elemzésekhez valamint jelentésekhez, trendfelismeréshez, hangvételelemzéshez, vállalati tárgyú elemzésekhez, szövegbányászathoz (text mining), szemantikai tanulómechanizmusokhoz valamint digitális médiatartalmak és ajánlórendszerek lexikai kivezérléséhez
I will not let down my father' s dreamtmClass tmClass
Az átvitel lexikai, szintaktikai vagy szemantikai szinten történhet.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
John kijelentése a nyelv lexikai és grammatikai szabályaihoz is alkalmazkodik, ezzel John alkotott egy mondatot.
Hey, I want us to be great friendsWikiMatrix WikiMatrix
Számítógépes szoftverek (felvett programok) és felvett számítógépes programok lexikai indexáláshoz, szavak és/vagy lexikai szekvenciák indexálásához, lexikai szekvenciák támogatott felépítéséhez, valamint szavakat, lexikai egységeket és lexikai szekvenciákat tartalmazó adatbázis létrehozásához és frissítéséhez
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnextmClass tmClass
Tervezés, Szoftverek fejlesztése és implementálása,Mégpedig valós idejű, relevancia és összehasonlító elemzésekhez, valamint jelentések, trendmutatók, tonalitás elemzések, vállalati vonatkozású elemzések, szövegbányászat (text mining), szemantikai tanulási eljárások, valamint digitális médiatartalmak és javaslati rendszerek lexikai irányításához
I will be avengedtmClass tmClass
Adatfeldolgozó programok és számítógépek, valamint tárolt számítógépes programok és szoftverek, minden, fentnevezett áru kizárólag valós idejű, relevancia és összehasonlító elemzésekhez, valamint jelentések, trendmutatók, tonalitás elemzések, vállalati vonatkozású elemzések, szövegbányászat (text mining), szemantikai tanulási eljárások, valamint digitális médiatartalmak és javaslati rendszerek lexikai irányításához
Nobody is perfect, TifftmClass tmClass
olyan karakter vagy karakterkészlet, amely lexikai elemzővel
Help me.Please, help meeurlex eurlex
Számítógépes állománykezelés, adatok rendszerezése központi állományban és adatok összegyűjtése központi állományban lexikai és lexikográfiai területen
I don' t like this ideatmClass tmClass
Az infrastruktúra hozzáadott értékű hozzáférést biztosít uniós nyelvű adatforrásokhoz (pl. lefordított anyagok, többnyelvű korpuszok, lexikai és terminológiai adatbankok), a vonatkozó metaadatokhoz, eszközökhöz és szabványokhoz, és lehetővé teszi a nyelvi források (adatok és eszközök) összegyűjtését, megosztását és kereskedelmét, függetlenül attól, hogy azok a köz‐ vagy a magánszférából származnak-e.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurLex-2 EurLex-2
Szoftverek (felvett programok), számítógépes programok (letölthető szoftverek) és felvett számítógépes programok lexikai indexáláshoz, szavak és/vagy lexikai szekvenciák indexálásához, lexikai szekvenciák támogatott felépítéséhez, valamint szavakat, lexikai egységeket és lexikai szekvenciákat tartalmazó adatbázis létrehozásához és frissítéséhez
My pleasuretmClass tmClass
Ugyanez a helyzet a ROCKBASS védjegy Kanadában, Ausztráliában, Új-Zélandon és az Egyesült Államokban [sic] történt lajstromozására vonatkozó információk esetében is, mivel a megtámadott határozatban a fellebbezési tanács az angol nyelv használatára és lexikai szabályaira hivatkozott.
BATCH NUMBER ctEurLex-2 EurLex-2
Szervezési és üzemgazdasági tanácsadás,Nevezetesen vállalatok számára a szoftverkomponensek és szoftvermegoldások fejlesztésének, valamint digitális médiatartalmak és javaslati rendszerek lexikai vezérlésére szolgáló matematikai eljárások területén
james, do you copytmClass tmClass
Tervezés, telepítés és konzultáció nyújtása lexikai indexáláshoz, szavak és/vagy lexikai szekvenciák indexálásához, lexikai szekvenciák támogatott felépítéséhez való szoftverek tárgyában
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasetmClass tmClass
Szoftverek szerkesztése, fejlesztése és futtatása, különösen matematikai eljárások területén digitális médiatartalmak és javaslati rendszerek lexikai vezérléséhez a következő területek számára: pénzgazdálkodás, médiagazdálkodás, csomagküldő kereskedelem és IT-infrastruktúra szolgáltatások
I' m satisfiedtmClass tmClass
154 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.