második bázis oor Engels
második bázis
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
second base
A barátaink a második bázison járnak és hazafutással próbálkoznak.
Our friends are on second base and trying to make it all the way home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor Stan elérte a második bázist, a tömeg ordításától alig lehetett hallani Caray hangját.
Are you a professional entertainer?hunglish hunglish
Oké, a második bázis, hogy Tennysont olvas.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én a második bázison játszottam.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, valaki este eljutott a második bázisra.
I will do whatever you askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És már el is jutott a második bázisra.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talált! kiáltotta Miguel a második bázisról.
Is everything all right?hunglish hunglish
A második bázis megszervezése és telepítése ezért olyan forrásokat igényel, amelyeket nem fedhet le az IFE08-költségvetés.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.EurLex-2 EurLex-2
Robert annyira cuki. Volt egy álmom vele, amiben a második bázisig jutottunk.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mióta az anyám elmondja neked, hogy a második bázisig jutott valakivel.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És maga nem hagyta eljutni a második bázisig a teszt befejezése érdekében?
Well, I' m certainly glad I brought it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, a második bázist már rég elhagytuk.
I' m so busy with these case studies and hyposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második bázist fogom lehugyálni.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pont az első és második bázis között.
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy egyenes ütés közvetlenül Bobbie Richardson-nak a második bázison.
Are you aware of the consequences of this action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második bázison van egy emberünk.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéne egy olyan, ahol a baseball játékos nem tudja elérni a második bázist, mert próbaidőn van.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez még nem indok arra, hogy odakísérj a második bázisra.
Schindler tells me you' ve written nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi is a második bázis?
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha jól emlékszem, akkor a második bázisig.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy nem érhetsz el a második bázisig és mondhatod, "Szeretek itt lenni.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.ted2019 ted2019
Vagy nem érhetsz el a második bázisig és mondhatod,
Mira...Espera hereQED QED
A második bázis csapda volt.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Második bázis.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegnap este eljutottam a második bázisra
You say that too muchopensubtitles2 opensubtitles2
Míg az első bázis az ellenőrző csoporté, a második bázis az IFE08 értékelői és megfigyelői számára szükséges.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicEurLex-2 EurLex-2
144 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.