második helyezett oor Engels
második helyezett
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
runner-up
Tőle tudom, hogy te voltál a második helyezett.
He told me you were the runner up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyílván, ő a második helyezett ebben nagy nemzeti teniszversenyben
Probably couldn' t chew through this, right?opensubtitles2 opensubtitles2
A második megkapta a második helyezett díját
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
Az autó 616 kört teljesített, 19-cel többet, mint a második helyezett.
So we have a deal, right?WikiMatrix WikiMatrix
Minden versenyen, amin részt vett, elő vagy második helyezett lett.
It' s all right.We can get it offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És, Jackie, te vagy az új második helyezett Hókirálynő!
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legnagyobb ilyen vállalat, a Tesco jelentősen megelőzi riválisait: #-os értékesítései # milliárd euróval meghaladták a második helyezett Carrefouréit
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downoj4 oj4
Én voltam a második helyezett.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, második helyezett:
To my knowledge, he has not been here in over two weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán az áldozat vezetett, a második helyezett megérkezik és lelöki, hogy átvegye a helyét.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melrose, anélkül második helyezett szalagot fogsz kapni.
Ronnie kalen was seeing a probation officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rotterdam jelenleg évi 350 millió tonna árut mozgat meg, jelentősen lehagyva a második helyezett Szingapúrt.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az 1984-es junior Eb-n második helyezett volt.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?WikiMatrix WikiMatrix
A második helyezett vesztes.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyílván, ő a második helyezett ebben nagy nemzeti teniszversenyben.
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második helyezett Rupert!
Fees for leasing production facilities/equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második helyezett Texas
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Második helyezett lett az európai gokart bajnokságban a 100 ICA kategóriában.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sWikiMatrix WikiMatrix
1998-ban és 1999-ben a csapat a második helyezett volt a U.S. Cup-on.
Off with his head!WikiMatrix WikiMatrix
A 25.000-ből 5000 a második helyezetté, 2500 a harmadiké, 1250 a negyediké.
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
A második helyezett.
And I' m the yard guy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második helyezett 10 évet kap.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második helyezett törzs kisebb nyereményre számíthat:
And you just put up with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali lett az első, te pedig a második helyezett.
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát eredetileg Roberts arra tervezte a rendszerét, hogy megadja a második helyezett lovakat,
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
546 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.